Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nunn-líf

(n.)
Entry preview:

the life of a nun Þá þá . . . háliges nunlífes drohtoþ (sanctimonialis vitae conversationem) heó sóhte, Gr. D. 199, 16

ENGEL

(n.)
Grammar
ENGEL, ængel, angel, engyl; gen. engles; dat. engle; pl. nom. acc. englas, engel; gen. engla; dat. englum; m. An ANGEL, a messenger; angelus = ἄγγελος
Entry preview:

He ðam engle oncwæþ he spake to the angel, Cd. 141; Th. 176, 12 ; Gen. 2910: Lk. Bos. 2, 13. God sent his engel befóran ðé Dómĭnus mittet angĕlum suum córam te, Gen. 24, 7: 16, 7.

myrgen-líc

(adj.)
Grammar
myrgen-líc, adj.

Morning

Entry preview:

Morning Ðýs myrgenlícan dæge heó biþ gongende of líchoman she will depart before evening, Blickl. Homl. 141, 33

æt-ealdod

(adj.)
Grammar
æt-ealdod, adj.
Entry preview:

Too aged Þonne heó forwerod byð and teámes ætealdod ( too old to bear children), Hml. A. 20, 159

firwet

Grammar
firwet, l. firwit (fer-, feor-, fær-, fyr-, fyrt-, -wet),
Entry preview:

Ferwyt, 10, 16. take here fyrwet in Dict., and add

ge-lífan

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-lýfan</b> in Dict., and add:

ge-tíma

(n.)
Grammar
ge-tíma, a warranter.
Entry preview:

Take here <b>ge-teáma, ge-týma</b> in Dict., and see teám; III

Linked entries: ge-teáma ge-týma

hǽren

Entry preview:

Heó gegyrede hý mid hǽrenre tunecan and mid byrnan, ꝥ is mid lytelre hacelan, Shrn. 140, 30. Add

heáfod-mann

Entry preview:

Add: a head-man, a person of high position or rank: — Híredmanna gehwilc sille pænig tó ælmessan . . . and heáfodmen teódian, Wlfst. 181, 17. sende tó Scotlande, and bæd ðá heófodmenn (ealdormenn maiores natu, Bd. 3, 3; Sch. 199, 6), Hml.

óleccung

(n.)
Grammar
óleccung, e; f. I.
Entry preview:

Forsió ǽlce ólicunge (óliccunge, Cott. MSS.) ðisses middangeardes blandimenta mundi despiciat, 14, 2 ; Swt. 83, 6.

brýce

(n.)
Entry preview:

heora hors tó bryce (tó brúcenne,v. l.) onféngon, Gr. D. 16, 3.

ge-þreágean

Grammar
ge-þreágean, ge-þreán, and (?) <b>ge-þreawian</b> (v. ge-þréwud [é = eá. Cf. bréd = breád, 72] incita ( =incitata (?)), Germ. 390, 82 (but with the remark 'b aus þ').
Entry preview:

Ðæt is ðæt geðreáge his hiéremenn ... Gif ðǽr sié gierd mid tó ðreágeanne est virga districtionis ... Si est virga districtionis, quae feriat, Past. 124, 22.

Linked entry: ge-þréwud

gita

Grammar
gita, l. gíta,
Entry preview:

Cf. gít; 2 þá gíta feorron adhuc longe positus, Gr. D. 36, 15. with comparatives. Cf. gít; Þás þeófas willað ríxian gýta ( accented in MS. ) swíðor þonne hig ǽr dydon, Ll. Th. i. 238, 23

rihte

Entry preview:

Th. 5, 2. rightly, with undisputed title wes swíðe rihte mínes hláfordes kynnes his title to kinship with my lord was indisputable, Solil. H. 61, 10. v. eall-, hér-, ofdún- (cf. ádún, C. D. iii. 406, 26), sceaft-, súþ-, þǽr-, un-, úp-, west-rihte

Cædmon

(n.)
Grammar
Cædmon, es; m. [Cædrnon, MS. C. C. C. Oxford: Cædrnon, Bd. 4, 24; S. 170, 50; Cedmon, S. 597, 12: Ceadmon, MS. B. S. 597, note 12: Cadmon, Runic Monmnts. by Prof. Stephens, fol. Cheapinghaven, 1868, p. 419, 11: cæd linter, mon homo]
Entry preview:

When he received this answer, then he began forthwith to sing, in praise of God the Creator, the verses and the words which he had never heard . . . Then he arose from sleep, and had fast in mind all that he sleeping had sung. . .

clǽnsung

(n.)
Grammar
clǽnsung, e; f.

A CLEANSING, purifying, chastening, expiation, chastityemundatio, purificatio, castigatio, expiatio, castitas

Entry preview:

Wæs he mid clǽnsunge forhæfednesse weorþ and mǽre erat abstinentiæ castigatione insignis, 4, 28; S. 606, 39. Biþ heó fremiende to his clǽnsunge erit in expiationem ejus proficiens, Lev. 1, 4.

in-dryhten

(adj.)
Grammar
in-dryhten, adj.

Noblecourtly

Entry preview:

Voc. ii. 48, 37 belong here ?

Linked entry: dryhten

scegð-mann

(n.)
Grammar
scegð-mann, es; m.
Entry preview:

A member of the crew of a scegð, a Dane, a pirate (cf. wícing, sǽ-man, flot-man, scip-here and similar terms applied to the Danes) Wícing vel scegðman pirata vel piraticus vel cilix, Wrt. Voc. i. 18, 59.

un-mǽle

(adj.)
Grammar
un-mǽle, adj.

Spotlesswithout marks or spotsimmaculatevirgin

Entry preview:

on fǽmnan ástág, mægeð unmǽle, 45, 18; Cri. 721

Linked entries: mǽle mǽle

be-faran

to come uponsurprisecatch

Entry preview:

to come upon, surprise, catch Ætsǽton ðá Centiscan beæftan . . . þá befór se here hié ðǽr, Chr. 905; P. 94, 7. Þá landesmenn hine befóron innan þǽre burh and hine ofslógon, 1068; P. 203, 21.