Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽl

Grammar
hǽl, health.
Entry preview:

Th. 3, Þíne hǽle ic sǽde salutare tuum dixi, 39, 10. Þá wæs geworden werude Iúdea þæt heó hǽl gehlutan háliges facto est ludaea sanctificatio ejus, 113, 2. v. múp hǽl

FÆÐM

(n.)
Grammar
FÆÐM, es; m: also in prose fæðm, e; f.

the embracing armsbrachia amplexa, circumdăta A lap, bosom, breast quicquid complectĭtur vel comprehendit alĭquid, sĭnus, grĕmium, interna, pectusFATHOM = six feet spătium utriusque brachii extensiōne contentumAn embrace, protection amplexus, complexus, protectioGrasp, powerpŏtestas, dĭtio An expanse, abyss, deep expansum, tractus, superfĭcies, abyssus, profundum

Entry preview:

Hie on flódes fæðm ceólum lácaþ they sail in ships on the expanse of the food, Andr. Kmbl. 503; An. 252

Linked entries: fæðem feðm

húru

Entry preview:

Go, tell his disciples and Peter, Mk. 16, 7), Sat. 523. Wé ealles sculon secgan þonc . . . and húru þǽre hǽlo, Cri. 613. Gebéte ꝥ. . .swá be were swá be wíte . . . and for Gode húru béte swá canon tǽce, Ll.

ongeagn

Entry preview:

Móyses ástrehte his hand ongeán ðǽre , Hml.

ge-híran

(v.)
Entry preview:

Mihte man gehéran þæt þǽr wæs tóða geheáw, Sat. 338. <b>II a.</b> said of the ear :-- Ðáá with object followed by an infinitive Hé gehýrde myccle menigo him beforan feran. Bl. H. 15, 16. Hé gehýrde þone blindan cleopian, 19, 18.

leóf

(n.)
Entry preview:

Hí cwǽdon tó ðám apostolon lá leóf hwæt is ús tó dónne they said to the apostles, Sirs, what shall we do? Homl. Th. i. 314, 33

heáh

Entry preview:

Heánne holm, Sat. 17; Wand. 82 : El. 983. Heá holmas, Az. 123.

Linked entry: dynt

witan

(v.)
Grammar
witan, prs. ic, hé wát, ðú wást, wǽst, pl.witon; p. wiste; pp. witen.

to witknowhave knowledgebe aware,to knowhave knowledge of, be aware ofto be wisebe in one's sensesto be conscious ofto knowto feelshew

Entry preview:

Ǽr hé sóð wite, ðæt ða synfullan sáwla sticien helle tó middes, Salm. Kmbl. 342; Sal, 170. Hú mæg ic hit witan, ðæt ic hit ágan sceal unde scire possum, quod possessurus sim eam? Gen. 15, 8.

Linked entries: weotan wietan

for

beforein front ofbeforesinceagoforfromthroughon account offorfromthroughinstead of in place ofin exchange forin return forin expiation ofin redemption foron behalf ofin support ofin respect toin relation toas regardsagainstfromin spite ofnotwithstandingin accordance withaccording toas representative offorto takein compensation foras punishment forfor the sake ofon behalf of for the benefit ofAs representative of

Entry preview:

Th. i. 332, 17. marking object for which one is ready to do or suffer, for the sake of. Cf. B. 6 Eal hé for Gode gesealde, Bl. H. 215, 5. Wé for úrum Drihtne árefnedon, 25, 2: Gfl. 312: Ps. Th. 68, 8. Hé deáþ for ús geþrowode, Sae. 665.

tó-sceádan

(v.)
Grammar
tó-sceádan, -scádan; p. -scéd, -sceád (in the Northern Gospels weak forms are found, and -sceádde occurs in Bede); pp. -sceáden.
Entry preview:

Neáh ðam ðe Engla land and Pehta land tósceádeþ in vicinia freti quod Anglorum terras Pictorumque disterminat, 4, 26; S. 602, 36.

wegan

(v.)
Grammar
wegan, p. , pl. ; pp.

to move, bear, carry, bring, transport to bring, cause to bear, support to bear, carry, to have bearwearto haveto be under the influence of havebear to bear, submit toto weigh,to put something in a balance to be equal to To move

Entry preview:

Th. 403, 15; Rä. 22, 8. fig. where the object is abstract, to bring, cause Geáp stæf wigeþ biterne brógan, Salm. Kmbl. 250 ; Sal. 124. to bear, support Eahta sweras syndon ðe rihtlícne cynedóm trumlíce up wegaþ, L. I.

Linked entry: æt-wegan

hláford

(n.)
Grammar
hláford, es; m.
Entry preview:

Heó [ Hagar] gewát hire hláfordum [Abram and Sara ], Cd. 104; Th. 138, 21; Gen. 2295

Linked entries: hlǽfdige hláf-weard

sleán

(v.)
Grammar
sleán, p. slóh, slóg, slógh, pl. slógon; pp. slagen, slægen, slegen. <b>A.</b> trans. I.
Entry preview:

Hé on scip ástáh and slóh út on ða put to sea, Ap. Th. 6, 6. Se lég slóh tó leofonum, Shrn. 73, 36. Ðá slóh ðǽr micel mist a great mist came on suddenly. Gen. 15, 17. Seó slóh tógædere occurrerunt aquae, Ex. 14, 27.

Linked entries: a-sleán feoh slege

mǽgþ

(n.)
Grammar
mǽgþ, <b>, mǽgeþ,</b> e; f.

A collection of mǽgasa familystockraceas a technical term in the laws, relatives, kindred, the mǽgas who were living at the same time, and to whom the mǽg-lagu applied descendants of a common ancestor living at the same timea generationa tribesubdivision of a peoplea peoplenationprovincecountry

Entry preview:

S. 4; Th. i. 248, 25. in a wider sense, descendants of a common ancestor living at the same time, a generation Ðé ic geseah sóðlíce rihtwísne ætforan mé on ðissere mǽgþe te enim vidi justum coram me in generatione hac, Gen. 7, 1.

land-seten

(n.)
Grammar
land-seten, e; f.

an estateoccupation of land

Entry preview:

[cf. ii. 143 where it is said 'Æþelwulf suo fideli ministro nomine Cenwold jure hereditario possidendam condonavit terram in loco ubi a ruricolis Stantun nominatur.'

Linked entry: feld-seten

tó-geótan

(v.)
Grammar
tó-geótan, p. -geát, pl. -gulon; pp. -goten.
Entry preview:

Mid ða Cristes cyricean, seó geond ealne middangeard tógoten is, Bd. 2, 4 ; S. 505, 26. to pour away, to exhaust: — Ádrugod and tógoten dried up and exhausted (said of an ointment), Lchdm. ii. 28, 7

Linked entry: tó-gotenness

weorold-lust

(n.)
Grammar
weorold-lust, es; m.
Entry preview:

Be ðam woruldluste Epicurus sǽde . . . ðaet se lust wǽre ðæt héhste gód habes igitur ante oculos propositam fere formam felicitatis humanae, opes, honores, potentiam, voluptates.

bréden

(adj.)
Grammar
bréden, broad.
Entry preview:

Bd. i. 5 where speaking of the vallum made by Sevens it is said, 'vallum fit de cespitibus, quibus circumcisis, e terra velut murus exstruitur altus supra terram, ita ut in ante sit fossa, de qua levati sunt cespites, supra quam sudes de lignis fortissimis

ege

Entry preview:

Ofergytende þisse sǽwe ege, 235, 1. Hú mycelne ege wé sceolon witan (hú micel ege sí tó hæbbenne, v. l.) tó þám hálgum werum quantus sit viris sanctis timor exhibendus, Gr. D. 63, 5. Wíf ic lǽrde ꝥ hié heora weras lufedan and him ege tó wiston, Bl.

ge-drencan

(v.)
Entry preview:

.), drown Of gedrenced sié in grund sǽes demergatur in profundum maris, Mt. L. 18, 6. (Goth, ga-draggkjan ποτίζειν : O. H. Ger. ge-trenchen potare, ebriare, aquare.)