reccere
Entry preview:
Ðone ealdordóm ðe se reccere for monigra monna þearfe underféhþ, 17, 7; Swt. 119, 6. Offa Mercene reccere, Cod. Dip. B. i. 340, 10. Recceras presbiteri, Wrt. Voc. ii. 67, 14
ge-coren
Chosen ⬩ choice ⬩ fit ⬩ good ⬩ beloved ⬩ dear
Entry preview:
Ðone gicoren Christum, Rtl. 4, 36; 82, 36. Ðe gecorena Messias, Jn. Skt. Lind. 4, 25. Gecoren is to ríc godes aptus est regno dei, Lk. Skt. Lind. 9, 62. Ðú gecorene optime, Lk. Skt. Lind. 1, 3; 8, 15.
Linked entry: -coren
ge-dyrnan
To conceal ⬩ hide ⬩ keep secret ⬩ cēlāre ⬩ occultāre
Entry preview:
Se ðe ða þýfþe gedyrne, forgylde ðone þeóf be his were let him who conceals the theft pay for the thief according to his value, 36; Th. i. 124, 17, note 40, MS. B. Ðonne hit gedyrned weorþeþ when it is hidden, Exon. 91 a; Th. 340, 27; Gn. Ex. 117
Linked entries: ge-diernan ge-dirnan
stór
Entry preview:
Ða ðe offrodon ðone stór qui offerebant incensum, Num. 16, 35. Brimne stór and hwítne rýcels, Lchdm. iii. 14, 21
Linked entry: stéran
un-sláw
Not slow ⬩ not sluggish ⬩ active ⬩ ready ⬩ quick
Entry preview:
Ðone ðe him on weorcum gecwémde elne unsláwe, Exon. Th. 159, 7; Gú. 923. Wígan unsláwne ( St. Andrew ), Andr. Kmbl. 3419; An. 1713. Hí slógon tógædere unsláwe mid wǽpnum, Homl. Skt. ii. 25, 375
wic-dæg
Entry preview:
Ðý drihtenlícan dæge and ðý fíftan wicdæge die dominica et quinta sabbati, 4, 25; S. 599, 30 : 600, 17. a week-day, a day on which business may be done Wicdaga nundinarum, Wrt. Voc. ii. 59, 63
weorold-riht
Entry preview:
Edg. ii. 5; Th. i. 268, 5. the law that should govern the world Dryhten sceáwaþ hwǽr ða eardien ðe his ǽ healden; gesihð hé ða dómas wonian and wendan of woruldryhte, ða hé gesette, Exon. Th. 105, 25 ; Gú. 28
cyne-helm
Entry preview:
Ðone écean cynehelm underfón, Hml. S. 23, 209. Cinehelm coronam, R. Ben. I. 31, 14. the crown, royal power Ealle ðá gyltes ðá belimpeð tó míne kinehelme ( ad regiam coronam meam ), C. D. iv. 209, 16
ge-tilian
Entry preview:
Sceal se gesceádwísa lǽce lǽtan ǽr weaxan ðone lǽssan and tilian ðæs máran ... búton he bégra ætgæddre getilian mæge, Past. 457, 15. Getilian ðæs unryhthǽmdes, 24
ge-widlian
Entry preview:
and add: to profane, pollute Nóht is búta monnum þæt mæge hine gewídliga (coinquinare), ah ðá ðe of menn forcumas, ðá sindun ðá ðe giwídligas (gewídlas, L. ) (communicant) ðone monn, Mk. R. 7, 15. Giwídligas (-egas, L. ), 20.
ham
Entry preview:
On brádan leá on énne ham; þurh út ðone leá súð út on óðerne ham ; of ðan hamme . . . on brádan ham westeweardne; of brádan hamme . . . of mǽde on flexhammas; of flexhamman on minthammas . . . of ðan wæterwege on waterhammes; of ðan hamman, C.
tó-sleán
Entry preview:
Syndon hús tóslægene (-slag-) eversae domus, 134, 8. Add Hé tóslóh (tóbræc, v.l.) þá locu þǽre cyste claustra arcae comminuit, Gr. D. 64, 14. Hit wæs tódǽled on twá sticcu ... his fóstormodor gemétte hit swá tóslagen (-sleg-, v.l. ), 97, 9.
weald-leðer
A rein
Entry preview:
Se gemetgaþ ðone brídel and ðæt wealdleþer ealles ymbhweorftes heofenes and eorþan orbis habenas temperat, 174, 19. Ðá gelæhton ða weardmen his wealdleðer fæste, Ælfc. T. Grn. 18, 15.
ǽ-rist
resurrectio
Entry preview:
Ðone tóhopan deádra monna ǽristes (-restes, Hatt. MS.) . . . Ðá Saducie andsacedon ðǽre ǽriste . . . ðá Fariséos geliéfdon ðǽre ǽriste, Past. 364, 4-6. On ðám ǽriste. Mt. 22, 28-30: Mk. 12, 23: Lk. 20, 33: Hml. Th. i. 394, 32. Æfter ðǽre ǽriste, Ps.
BRÍW
A thick pottage made of meal, pulse, etc ⬩ BREWIS ⬩ puls ⬩ pultis ⬩ πόλτος ⬩ porridge
Entry preview:
Ete ðone bríw let him eat the pottage, 1, 36; Lchdm. ii. 88, 2: 2, 51; Lchdm. ii. 264, 19. Bríwas niman pultes accipere, Lchdm. iii. 210, 4
Linked entries: calwer-bríw briig
ge-ǽbiligan
Entry preview:
Sé ðe bepǽhð ǽnne Godes þeówena, hé geǽbiligð ðone Hláford, Hml. Th. i. 516, 20. Hé ðám fæderum bebeád þæt hí heora bearn ne geǽbiligdon (patres, nolite adiracundiam provocare filios vestros, Eph. 6, 4), ii. 324, 26. Byð geǽbylged indignabitur . Bl.
on-sting
Authority
Entry preview:
Ðæt gé nán onsting ne hauuen of ðat mynstre búton swá micel swá ðone abbot wille ut nec tu nec quisquam successorum episcoporum quicquam hujus aecclesiae usurpet praeter abbatis uoluntatem, v. 29, 20
Linked entry: in-sting
tó-sciftan
To divide for the purpose of distribution, ⬩ to divide and distribute
Entry preview:
Se cyng lét tóscyfton ðone here geond eall ðis land tó his mannon the king had the troops divided and quartered all over the country on his men, 1085; Erl. 218, 8
DWELLAN
To lead into error, deceive, mislead ⬩ in errōrem dūcĕre, decĭpĕre ⬩ To prevent, hinder, delay ⬩ impĕdīre, tardāre ⬩ To continue, remain, DWELL ⬩ mănēre, habĭtāre
Entry preview:
To lead into error, deceive, mislead; in errōrem dūcĕre, decĭpĕre Ic ðé ne dwelle I do not deceive thee, Bt. 35, 5; Fox 166, 1, MS. Cot. Ðú sǽdest ðæt ic ðé dwealde thou saidst that I deceived thee, 35, 5; Fox 164, 32.
Linked entry: ge-dwellan
EÓWU
EWE, female sheep ⬩ ŏvis fēmĭna
Entry preview:
domestic purposes: butter and cheese were made from it; for Ælfric teaches the shepherd [sceáp-hyrde] to say, 'On fórewerdne morgen ic drífe sceáp míne to heora lease, and ic agénlǽde híg to heora loca, and melke híg tweówa on dæg, and cýse and buteran ic dó