hǽman
To lie with, have intercourse with, to marry ⬩ concumbere, coire, nubere
Entry preview:
Hé hǽmþ unrihtlíce he commits adultery, Homl. Th. ii. 208, 16. Ðám mannum ðe deófol mid hǽmþ for those women with whom the devil hath carnal commerce, L. M. 3, 61; Lchdm. ii. 344, 8. Ne hǽmeþ ne hǽmde bióþ neque nubent neque nubentur, Mt. Kmbl.
ge-fæstan
to place ⬩ to make fast, make steadfast, confirm ⬩ to commit, entrust
Entry preview:
to place. to make fast, make steadfast, confirm Wé wurðiað þone gefæstan heáp Godes cýðera we honour the steadfast band of God's martyrs, Hml. Th. i. 542, 23. to commit, entrust Hé ágæf ł gefæste ðá ðǽm londbígencgum locavit vineam agricolis, Mk.
gird
Entry preview:
Hé hét hí ealle beswingan mid gyrdum, and siððan beheáfdian, Hml. S. 29, 283. <b>I a.
in-gehygd
Entry preview:
For fǽm[n]há[d]licum ingehýde (-héde. Hpt. Gl. 459, 78) propter uirginale (pudoris) propositum, i. gradum, An. Ox. 2281. Ingehýd (-héd. Hpt. Gl. 498, 3), 3893
leóht-leás
Entry preview:
Without light Hé sǽde ðæt hé wǽre gelǽd tó leóhtleásre stówe he said that he was conducted to a place without light, Homl. Th. ii. 504, 29
ge-rec
Entry preview:
He seofontíne winter on bisceoplicum gerece fore wæs decem ac septem annos eidem prouinciae pontificali regimine praeesset, 2, 15; Sch. 177, 6. Heó onféng þám gerece þæs mynstres, 4, 6; Sch. 384, 2 : 5, 20; Sch. 673, 23.
ǽwisc-mód
Disgraced in mind ⬩ ashamed ⬩ abashed ⬩ dedecoratus animo ⬩ pudore suffusus
Entry preview:
Ðæt he aswiscmód eft síðade, heán, hyhta leás that he abashed returned, depressed, void of hopes. Exon. 46a; Th. 157, 23; Gú. 896: 80b; Th. 302, 16; Fä 37.
Linked entry: ǽwisc
egle
Entry preview:
Cleopian wé in eglum móde and inneweardre heortan let us cry with painful thoughts from the bottom of the heart, Bl. H. 19, 2. Frécne þúhton egle eáláda, An. 441. Hé ús gescildað wið sceððendra eglum earhfarum, Cri. 762: Gú. 376. Add
sápe
Soap, salve
Entry preview:
Hé biþ ðonne áþwogen fram his synnum þurh ða untrumnysse, swá swá horig hrægl þurh sápan, Homl. Th. i. 472, 6. Monie of þas wimmen smurieð heom mid blanchet, þet is þes deofles sápe (unguent?), O. E. Homl. i. 53, 24.
Linked entry: sáp
býtlian
a builder ⬩ To build ⬩ ædificare
Entry preview:
He ne býtlaþ of ðam grúndwealle he builds not from that foundation, Homl. Th. i. 368, 25. Býtlode ædificavit, R. Ben. in proœm.
Linked entry: byggan
scyldig
guilty ⬩ sinful ⬩ criminal ⬩ guilty of committing a crime ⬩ guilty against ⬩ a person ⬩ responsible for ⬩ liable for ⬩ chargeable with an ill result ⬩ liable for a debt ⬩ bound by an obligation ⬩ liable to forfeiture ⬩ forfeiting ⬩ liable to punishment ⬩ deserving of punishment
Entry preview:
Beó hé wið ðone cyninge scyldig ealles ðæs ðe hé áge, Wulfst. 271, 26. Se ðe ðæt gecwéme ne déþ, beó hé his inganges scyldig, Ch. Th. 606, 21. Sý hé his tungan scyldig, L. Edg. ii. 4; Th. i. 266, 25. with inst.
Linked entries: deáþ-scyldig for-scyldigian sceldig scildig
hreám
Entry preview:
Þeáh ðe hé mid hreáme ðæs bǽde, ii. 500, 21. Heó mid hreáme clypode: 'Mǽre is se god . . .,' Hml. S. 22, 116
ellen-wyrt
Elderwort, wallwort, danewort, dwarf-elder ⬩ sambūcus ĕbŭlus
Entry preview:
call it wallwort, Herb. 93, 1; Lchdm. i. 202, 5: Wrt.
eorþ-nafela
Earth-navel, asparagus ⬩ aspărăgus officinālis
Entry preview:
-nafelan] take asparagus, Herb. 97, 1; Lchdm. i. 210, 8
Linked entry: nafela
be-singan
to enchant, charm, bewail ⬩ deplorare
Entry preview:
To utter enchantments, to enchant, charm, bewail; excantare incantationibus, deplorare Ne sceal nán man mid galdre wyrte besingan no man shall enchant a herb with magic, Homl. Th. i. 476, 9. Besing enchant Herb. 93, 2; Lchdm. i. 202, 13.
rúm-gál
Entry preview:
Rejoicing in ample space in which to move (applied to the dove when sent from the ark) Seó culufre wíde fleáh óþ ðæt heó rúmgál reste stówe funde far the dove flew, in flight unconfined rejoicing, until a place of rest she found (cf. heó rúme fleáh,
ge-sellan
Entry preview:
Hé cwæþ ꝥ hé eall ꝥ gód ꝥ hé mihte for méde þislicre fremsumnesse gesyllan wolde, Bd. 2, 12 ; Sch. 157, 4. to give what may be demanded, pay tribute, tax, fine, compensation, &c.
geómrung
Entry preview:
Mid geómrunge and mid wópe ( vel gemitu vel fletu ) hí getácniaþ heora módes lufe, R. Ben. 138, 5. Hé for þæs Módes geómerunge (geómrunga, v. l.) næs náuht gedréfed nihil meis questibus mota, Bt. 5, 1; F. 8, 26. Add
a-lýsendlíc
Loosing ⬩ solutorius
Entry preview:
Loosing; solutorius He nine acsade, hwæðer he ða alýsendlícan rúne cúðe he asked him, whether he knew the loosing runes [literas solutorias], Bd. 4, 22; S. 591, 25
twig
A branch ⬩ twig
Entry preview:
Heo nomen þa twigga, O.E. Homl. i. 5, 2. He suingcð him mið smele twige, 149, 1. Þe uerþe tuygyenb. 22, 5. A Twygge virgula, ramusculus, Prompt. Parv. 505: vimen, Wülck. Gl. 619, 27