Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hagu-þorn

(n.)
Grammar
hagu-þorn, hago-þorn, es; m.
Entry preview:

A hawthorn. Take here <b>haga-þorn</b> in Dict., and add Hagudorn, heagoðorn alba spina, Txts. 36, 19

Linked entries: hæg-þorn haga-þorn

hæft-níd

(n.)
Grammar
hæft-níd, e; f. ; es; n.
Entry preview:

Take here hæft-néd in Dict. aud add : custody, durance, confinement Hé álǽdde mé of þám drósnum ǽlces ðeówdómes and ǽlcere hǽftnýde, Ps. Th. 39, 1. His gingran dohtor hé nolde búton hæftniéde habban parvulas filias crudeli captivitate retinebat, Ors.

Linked entries: hæfte-neód hæft-néd

grutt

(n.)
Grammar
grutt, es; m. or n.
Entry preview:

an abyss, a gulf, whirlpool. literal Déopnysse, grutte, sweliende uoragine (inferni ), An. Ox. 4340. Grut edwindan barathrum uoraginis (Charybdis ), 4, 9. Grut swelgendes, 7, 41. figurative Swylce betwyx stánhricgum gruttes and stæfleahtres swelgend

Linked entry: grut

hleonaþ

(n.)
Grammar
hleonaþ, hleónaþ, es; m.

A shelter

Entry preview:

A shelter Ic mé ánum hér eáðe getimbre hús and hleónaþ, Gú. 222. Substitute:

Linked entry: hlinaþ

hergiend

(n.)
Grammar
hergiend, hergend, es; m.

A plundererrobberspoiler

Entry preview:

A plunderer, robber, spoiler Hergiend and áhíðend grassator, Wrt. Voc. ii. 40, 38. Hergiendurn, rýperum grassatoribus, i. inpugnatoribus, An. Ox. 2712

mynet-ísen

(n.)
Grammar
mynet-ísen, mynet-ísern, es; n.
Entry preview:

A die for stamping coin Feówer síðon man áwende mynetísena (minetíserna, v. l. ) on his dagum, Hml. S. 23, 477. Cf. stemping-ísern

níd-hǽmdere

(n.)
Grammar
níd-hǽmdere, níd-hǽmedre, es; m.
Entry preview:

A violator of chastity, an adulterer Nýdhǽmedra stuprorum (Venus stuprorum amatrix, Ald. 62, 19), An. Ox. 7, 304: 8, 240. Nýdhǽmedran, 2, 333. Cf. unriht-hǽmdere

Linked entry: hǽmdere

rúm

(n.)
Grammar
rúm, es; m. l. n.
Entry preview:

Add Ne gebyreð . . . tó léfænnæ rúmæs bútan twígen fýt, C. D. ii. 89, 7. Add Interuallum þæt is hwíl oððe rúm, Chrd. 24, 6. Add Gif hé ꝥ rúm and þone ǽmtan hæbbe si locus aut tempus exigerit, Chrd. 105, 18

sweord-tyge

(n.)
Grammar
sweord-tyge, sweord-tige, es; m.
Entry preview:

Drawing the sword, fighting with the sword Fýnd áteórodun fram sweordtige (mid sweorde, Ps. Vos., Srt.: of sweorde, Ps. Rdr., Spl.) inimici defecerunt frameae, Ps. L. 9, 7

Linked entry: tyge

þrowet-hád

(n.)
Grammar
þrowet-hád, þrowot-hád, es; m.
Entry preview:

Martyrdom Hé onféngon þá ILLIGIBLE þæs þrowethádes (martyrii) . . . underfón þone þrowothád (martyrium) Gr. D. 233, 14-20

ríceter

(n.)
Grammar
ríceter, rícetere, es; n.

powerdominionrulegreatnessgloryviolenceforce

Entry preview:

power, dominion, rule, greatness, glory Rícceter gloria, Germ. 389, 41. Wé ne sceolon ða rícan for heora ríccetere wurðian we are not to honour the great ones for their greatness, Homl. Th. i. 128, 22. Ðam láreówe gedafenaþ ðæt hé hogie hú manegra manna

Linked entry: rícceter

riht-wísend

(n.)
Grammar
riht-wísend, es; m.

A Sadducee

Entry preview:

A Sadducee Ðá hé geseh manega ðæra sunderhálgena and ðæra rihtwísendra tó his fulluhte cumende, Mt. Kmbl. 3, 7

Linked entry: wísend

rinc-getæl

(n.)
Grammar
rinc-getæl, es; n.

A number of men a host

Entry preview:

A number of men, a host Ðæt wæs wíglíc werod; wác ne grétton in ðæt rincgetæl rǽswan herges, Cd. Th. 192, 19; Exod. 234

sæl

(n.)
Grammar
sæl, sel, es; n.

A hall

Entry preview:

A hall Ic seah rǽplingas in ræced fergan under hrófsales Exon. Th. 435, 3; Rä. 53, 2. Gæst yrre cwom, ðǽr wé sæl weardodon, Beo. Th. 4157; B. 2075. Ne gód hafoc geond sæl swingeþ, 4520; B. 2264. Hý sæl timbred (æltimbred, MS., the alliteration requires

Linked entries: sel sales salor

sceád

(n.)
Grammar
sceád, scád, es; n.

Sheda divisiondistinctionreasonreckoning

Entry preview:

Shed (in water-shed), a division, distinction, reason, reckoning Ðú scealt gyldan scád wordum thou shalt give an account (of thine actions) in words, Dóm. L. 73. Haueð wit and schad bituhhe god and uuel, O. E. Homl. i. 255, 30. Snæd and skill, Orm. 5534

sceacdóm

(n.)
Grammar
sceacdóm, (P), es; m.

Flight, hurried departure

Entry preview:

Flight, hurried departure Nolde ná Iacob cýðan his scæcdóm (sæcdóm, Thw.) his sweore noluit Jacob confiteri socero suo, quod fugeret, Gen. 31, 20.. Similar entries v. preceding word (sceacel)

Linked entry: sæc-dóm

sceand-hús

(n.)
Grammar
sceand-hús, es; m.

a brothel

Entry preview:

A house of ill fame, a brothel Ðá heó ðæt nolde, ðá hét hé hí nacode lǽdan to sumum scandhúse ... Ðæs burh*-*geréfan sunu wolde rǽsan on hí on ðæm scandhúse. Shrn. 56, 7-11

sceáp-wíc

(n.)
Grammar
sceáp-wíc, es ; n.

A sheep-fold

Entry preview:

A sheep-fold Tó sceápwícan. Cod. Dip. Kmbl. Iii. 405, 5

wæl-here

(n.)
Grammar
wæl-here, (ig)es; m.

A slaughtering host

Entry preview:

A slaughtering host Fóron tósomne wráðe wælherigas, Cd. Th. 119, 21; Gen. 1983

wǽpen-mann

(n.)
Grammar
wǽpen-mann, (wǽp-), es; m.

A malea man

Entry preview:

A male, a man Wǽpnmann mas, Anglia xiii. 366, 23. Éghuelc hé ł woepenmon (wépenmon, Rush. wæpned, W.S.) omne masculinum, Lk. Skt. 2, 23. Wer oððe wǽpman vir, Wrt. Voc. i. 73, 11. Ðes wǽpman hic mas, Ælfc. Gr. 9, 25; Zup. 50, 15. Ne scríde nán wíf hig

Linked entries: wæp-mann wǽpned-mann