Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-scínan

Entry preview:

Warna þú ꝥ; hý sunne ne bescíne, Lch. i. 318, 15. Add:

full-sleán

(v.)
Grammar
full-sleán, to effect the death of a person,
Entry preview:

kill outright Gif Petrus móste þone man fulsleán, þonne ne héte hine Críst geswícan þæs weorces, Ll. Th. ii. 386, 30

ge-cóplíce

(adv.)
Entry preview:

seó hand and ꝥ gewrit þæs wrítendan swá gecóplíce (cóplíce, v.l., apte ) ne onféngce, Gr. D. 9, 19. ꝥ Add

Linked entry: cop-líce

irþling

Entry preview:

Add: a husbandman Far tó wéstene þǽr nán fugel ne flýhð, ne yrðling ne erað, ne mannes stemn ne swégð, Hml. Th. i. 464, 25. Gif se yrðlincg behylt underbæc gelóme, ne bið hé gelimplic tilia . . .

hreóh

Entry preview:

Nis þǽr unrótnes, ne hryre, ne caru, ne hreóh tintrega non tristitiae, curae, tormenta, ruinae, Dóm. L. 261. Nis ðǽr hryre, ne caru, ne hreóge tintregu, Wlfst. 139, 30

hádung

(n.)
Grammar
hádung, e; f.

Ordination

Entry preview:

Ðæt hé ne háding ne háleging nenot to ordain nor consecrate, Chr. 675; Erl. 38, 4

récan

(v.)
Grammar
récan, réccan (reccan?); p. róhte
Entry preview:

Ne can ic eów ne ic eówer récce I know you not and I care not for you, L. Ælfc. P. 40; Th. ii. 380, 3. Ðú ǽfre ne récst ǽniges þinges (cf. ðú ne wilnast nánes óðres þinges, Bt. 23; Fox 80, 2) ofer ða áne, Met. 12, 31.

hnappian

(v.)
Grammar
hnappian, hnæppian; p. ode

To slumber, sleep, doze

Entry preview:

Ne ne hnæppie se ðe healde ðé neque dormitet qui custodit te, Ps. Spl. 120, 3. Ne ne hnappigen ðíne brǽwas ne dormitent palpebræ tuæ, Past. 28, 4; Swt. 193, 24, 19. Hnappiende dormiens, Ps. Spl. 77, 71

Linked entry: hnæppian

weorold-hlísa

(n.)
Grammar
weorold-hlísa, an ; m.
Entry preview:

Worldly fame, earthly renown Habbon hí ðone woruldhlísan ðe hí sóhton, ða écan méde ðe hí ne róhton, Homl. Th. ii. 566, 6

CEORIAN

(v.)
Grammar
CEORIAN, ceorigan, ciorian, cerian; ceorigende; ode; od; v. intrans.

To murmur, complainmurmurare, queri

Entry preview:

To murmur, complain; murmurare, queri Ne underféhþ nán ceorigende sáwul Godes ríce, ne nán ceorian ne mæg, se ðe to ðam becymþ no murmuring soul receives God's kingdom, nor may any one murmur who comes to it, Homl. Th. ii. 80, 11.

wanian

(v.; adj.)
Grammar
wanian, p. ode. I. trans.
Entry preview:

Ne sý ðæs magutimbres gemet ofer eorþan, gif hí ne wanige se ðás woruld teóde, Exon. Th. 335, 15 ;Gu. Ex. 34. Ne íce gé nán þing. . . ne gé wanion non addetis . . . nec auferetis, Deut. 4, 2. Godes dómas náwþer ne wanian ne ne écan, Blickl.

Linked entry: a-wanian

hopa

Entry preview:

Fandung wyrcð hopan ; hopa gescynt, 7, 19. Ne þǽr árfsestnes, ne sib, ne hopa, ne swige gegladað nec pax, nec pietas, spes nulla quietis flentibus arrident Dóm. L. 220: Wlfst. 139, 12.

scíran

(v.)
Grammar
scíran, p. de.
Entry preview:

Nes nan mon þat durste word sciren.

hlagol

Entry preview:

Ne ǽnig man tó hlagol sý ne fǽringa tó fægen ne eft ne beó tó ormód, Wlfst. 70, 13. Ne beón gé tó felawyrde ne ealles tó hlagole ne eft tó ásolcene ne tó unróte, 40, 13. For, 'Lye' substitute

rípan

(v.)
Grammar
rípan, p. ráp, pl. ripon
Entry preview:

On ðám man ne mæg náðer ne erian ne rípan, Gen. 45, 6

Linked entry: rýpan

ge-beorglic

Entry preview:

Gif hwá hæfð his hláforde sáre ábolgen, ne bið him gebeorhlic, þæt hé in him ætforan gá, ǽr hé gebéte; ne húru ne bið gebeorhlíc þám þe wið God hæfð forworht hine sylfne . . . þæt hé tó hrædlíce intó Godes húse racige, Wlfst. 155, 16-21.

Linked entries: -beorglic ge-beorhlic

in-sting

(n.)
Grammar
in-sting, es; m.

Authority

Entry preview:

Authority Nán ðere biscope ne habbe nán insting on ðæt mynster let no bishop have any authority in that monastery, Chart. Th. 348, 12

Linked entry: on-sting

feor-sibb

(adj.)
Grammar
feor-sibb, adj.
Entry preview:

A distant relative Ne bið gelíc ꝥ man wið swustor gehǽme and hit wǽre feorsibb, Ll. Th. i. 404, 18

Linked entry: sib

þú

Grammar
þú, I.
Entry preview:

ne meahte his forwyrcan, and tú hine héte ðá flýman . . . ic wæs æt Cippanhomme mil té, Cht. Th. 173, 5-10. Add

fǽhþ-bót

(n.)
Grammar
fǽhþ-bót, e; f.

Feud-amends, compensation for engaging in a feud or quarrelinimīcĭtiārum compensātio

Entry preview:

Feud-amends, compensation for engaging in a feud or quarrel;inimīcĭtiārum compensātio Ne þearf ǽnig mynster-munuc mid rihte fǽhþbóte biddan, ne fǽhþbóte bétan no minter-monk may lawfully demand feud-amends, nor pay feud-amends, L.