Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-syndrian

(v.)
Entry preview:

For 'R. Ben. . . . Lye' substitute: R. Ben. I. 56, 9, and add On eallum stówum yld ná sí gesindrod (discernatur) on endebyrdnesse, 105, 6. Swá swá án man biþ man ðá hwíle ðe sió sáwland se líchoma biþ ætsomne, þonne hí þonne gesindrede bióþ, ðonne ne

ge-fáh

(adj.)
Grammar
ge-fáh, gefáhmon.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-fáh;</b> adj. Exposed to the hostility of a slain man's friends because of the murder, at feud Be manslihte ... Gif of þǽre óðre mǽgðe hwá wrace dó on ǽnigum óðrum men bútan on þám rihthanddǽdan, sý hé gefáh wið þone cyning

hyþ

Grammar
hyþ, l.
Entry preview:

Lyte jactura, hýd commodum, Wrt. Voc. i. 74, 52. Swá hwæt on hýðþe and on temprunge byð hálwende hit ys quicquid cum modo (but commodo has been read) et temperamento fit, salutare est, Scint. 54, 19. Tó þám ꝥ hé him gedyde sume getǽse hýððe his geswinces

íw

Entry preview:

Take here <b>eow</b> (l. <b>eów</b>) in Dict., and add Íuu taxus, Wrt. Voc. ii. 121, 76. Eów ornus, 65, 8. Tó íwes heáfdan ... on íwdene, C. D. iii. 444, 4-6. On Íwwcumb, of Íwwa cumbe, 218, 34. Cf. Tó íwígað, v. 240, 25

mán

Entry preview:

Mid deóflum drohtnoð habban in morðre and on máne, Wlfst. 187, 18. Uton forbúgan mán and morðor, 188, 14. Mán pro nefas, An. Ox. 53, 27. Synt mán ( nequitiae ) on heora wunungum, Ps. L. 54, 16. Mánu flagitia, Scint. 88, 15. Hwǽr syndon úre godas þe swylcra

míl

Entry preview:

Þ lond is on lenge and on brǽde þæs miclan mílgetæles . cxxxiii. and án half míl (. cxxxiii. et dimidium miliarium) Nar. 33, 24. Wæs se mere mid wudu beweaxen míle brǽdo erat circumdatum silua mille passus tum patens, 12, 8. For unfriðe man mót freólsǽfenan

myrre

Entry preview:

Tó eallum uncystum þe on gómum beóð ácenned . . . myrre and pipor, Lch. i. 318, 14. Tó gehealdanne líchoman hǽlo mid Drihtnes gebede, þis is aeþele lǽcedóm. Genim myrran and gegníd on wín . . . Þonne is eft se æþelesta lǽcedóm tó þon ilcan. Genim myrran

wóh-gestreón

Entry preview:

Ne wyrð nǽfre folces wíse wel gerǽde on þám earde þe man wóhgestreón and mǽst falses lufað ; þý sculan Godes freónd . . . ná geþafian ꝥ ðurh fals and ðurh wóhgestreón men tó swýðe forwyrcean hí sylfe, Ll. Th. ii. 312, 27-32. Þí lígeas forbærnaþ . .

yfel-lic

Entry preview:

Add: Poor, mean, common. of persons Án yfellic (wáclic, v. l.) man homuncio , Gr. D. 7, 24. Hé wæs swíðe yfellic (wáclic, v. l. vilis ) on his gegerelan, 34, 1. of things Hé wæs swíðe yfellices híwes and forsewenlices ( exili forma et despecta ),

æ-bléc

(adj.)
Grammar
æ-bléc, ǽ-blǽce; adj.

Pallid, pale, livid

Entry preview:

Pallid, pale, livid Ǽblǽce decolor, pallidus, Germ. 392, 69: pallidus, An. Ox. 1868. On plúmfeðerum hé líð ac þéhweðere oft ǽblǽce, E. Stud. viii. 473, 19. Hé wearð geangsumod, and ǽblǽce on nebbe cwæþ, Hml. S. 37, 213. Ðá áxode hé mid ǽblǽcum andwlitan

ǽrra

Entry preview:

Ðǽre ǽrran prioris, An. Ox. 1675: Hml. Th. i. 62, 16. Tó ðám ǽrrum in pristinum, An. Ox. 1831: Hml. Th. i. 68, 19. On ǽrron dæg nudiustertius, Ælfc. Gr. 224, 2. On his ðæt ǽrre mynster in primum suum monasterium. Bd. 5, 19; S. 641, 17. Ðæt (what) ǽrran

heáh-mód

(adj.)
Grammar
heáh-mód, adj.

Of high, lofty mind, noble, proud, haughty

Entry preview:

Of high, lofty mind, noble, proud, haughty Siððan hine sylfne heáhmód hefeþ on heánne beám afterwards exultant raises itself on to a lofty tree, Exon. 57 b; Th. 205, 13; Ph. 112. Se ðe hine sylfne áhefeþ heáhmódne se sceal heán wesan he who exalts his

Linked entry: heán-mód

hlec

(adj.)
Grammar
hlec, adj.

Having cracks or rents

Entry preview:

Having cracks or rents Hlec, rimosus, scissurosus, Hpt. Gl. 529. Swíðe lytlum síceraþ ðæt wæter and swíðe dégellíce on ðæt hlece scip, and ðeáh hit wilnaþ ðæs ilcan ðe sió hlúde ýþ déþ on ðære hreón sǽ búton hit mon ǽr útáweorpe hoc agit sentina latenter

Linked entry: lec

tinen

(adj.)
Grammar
tinen, adj.

Of tin

Entry preview:

Of tin Tinen stagneus, Ælfc. Gr. 5; Zup. 15, 11. Ǽlc calic gegoten beó, gylden oððe seolfren (oððe) tinen, ðe man húsl on hálgige, L. Edg. C. 41; Th. ii. 252, 21 note. Tynen, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 360, note 2. On tinum ( = tinenum) fæte, Lchdm. ii.

trede

(adj.)
Grammar
trede, adj.

Firm to tread onthat may be walked on

Entry preview:

Firm to tread on, that may be walked on Sǽ cýðde hwí hine gesette, tírmeahtig cyning, for ðon hé hine tredne him ongeán gyrede, ðonne God wolde ofer síne ýðe gán ready for his coming the sea made itself firm for his tread, when God would walk over its

ǽr-morgen

(n.)
Grammar
ǽr-morgen, -mergen, es; m.

The early morningday-breakprimum manematutinumdiluculum

Entry preview:

The early morning, day-break; primum mane, matutinum, diluculum On ǽrmorgen in the early morning, Bt. Met. Fox 28, 72; Met. 28, 36. Ǽrmorgenes gancg wið æftentíd exitus matutini et vespere, Ps. Th. 64, 9. On ǽrmergen diluculo, 107, 2 : 56, 10: Bd. 1,

æt-hwæga

(adv.)
Grammar
æt-hwæga, æt-hwega, æt-hwegu

Somewhataboutin some measurea littlealiquantumaliquantulumaliquatenus

Entry preview:

Somewhat, about, in some measure, a little; aliquantum, aliquantulum, aliquatenus, R. Ben. interl. 73. Scíres wínes drince æt-hwæga let him drink somewhat of pure wine, L. M. 2, 59; Lchdm, ii. 284,5. Æt-hwega yfel wǽte biþ gegoten on ðæt lim whatever

a-hreósan

(v.)
Grammar
a-hreósan, p. -hreás, pl. -hruron; pp. -hroren [a, hreósan to rush]

To rushfallfall downirrueremerecorrueredecidere

Entry preview:

To rush, fall, fall down; irruere, mere, corruere, decidere Bleówun windas and ahruron on ðæt hús flaverunt venti et irruerunt in domum illam, Mt. Bos. 7, 25. On Godes naman ahreóse ðís tempel in God's name let this temple fall down. Homl. Th. i. 72,

Linked entries: a-hruron a-reósan

be-bycgean

(v.)
Grammar
be-bycgean, -bycgan ; part. -bycgende ; p. -bohte; pp. -boht

To sellto set or put to salevendere

Entry preview:

To sell, to set or put to sale; vendere On gold bebycgean to sell for gold, Bd. 2, 12; S. 514, 39. Iudas bebohte bearn wealdendes on seolfres sinc Judas sold the child of the Almighty for a heap of silver, Cd. 226; Th. 301, 5; Sat. 577 : Ps. Th. 43,

Linked entries: be-bohte bi-bycgong

dreópian

(v.)
Grammar
dreópian, dreápian, dropian, drupian; p. ode, ede; pp. od, ed

To dropstillāre, distillāre

Entry preview:

To drop; stillāre, distillāre Swá dropa, ðe on ðas eorþan dreópaþ as a drop, which droppeth on this earth, Ps. Th. 71, 6. Heofonas [MS. Heofenas] dreápedun cæli distillāvērunt, Ps. Surt. 67, 9. Myrre and cassia dropiaþ of ðínum, cláðum myrrh and cassia