sécan
Entry preview:
Ðæt se án ne ætburste ðe hé sóhte, Homl. Th. i. 82, 13.
hólian
Entry preview:
In 1. 3 read hólón. Add: [v. Goth. af-hólón in Lk. 19, 8]. cf. hélan
GÁN
To go ⬩ come ⬩ walk ⬩ happen ⬩ īre ⬩ grădi ⬩ evĕnīre
Entry preview:
Gáþ eów into ðære cyrcan unforhtlíce go into the church fearlessly, Homl. Th. i. 508, 1
sculdor
Entry preview:
His sculdor and his hleór wurdon ontende mid ðam fýre, Homl. Th. ii. 344, 16. Wæs ðæt bærnet on his sculdre æfre gesewen, 346, 26. On his sculdre in humero, Bd. 3, 19; S. 549, 15. Oþ ðone swíðran sculdor, Lchdm. ii. 198, 19.
ge-gerwan
To prepare ⬩ make ready ⬩ clothe ⬩ array ⬩ adorn ⬩ furnish
Entry preview:
Homl. 139, 6, 7 : 89, 35 : 103, 3. Ðǽr weofod inne wlitelíce geworhtan and gegyredon therein they wrought and adorned an altar beautifully, 205, 6 : Beo. Th. 6265; B. 3137. Gegyre ðú hine clothe him, Blickl. Homl. 37, 21.
þanc-weorþ
Entry preview:
Úrum godum geoffrian ðancwurðe oatsægednysse to offer to our gods an acceptable sacrifice, Homl. Th. i. 592, 34. Bútan ðú him þoncwyrþe lác onsecge, Exon. Th. 254, 17; Jul. 198.
tyhting
Entry preview:
Seó yfele tihting is of deófle, Homl. Th. i. 174, 30-35: ii. 226, 29. Crist mid ðyssere tihtinge Petrum gehyrte, 374, 17. God hira mód onliéht mid his fandunga and eác his tiehtinge (tihtinge, Cott. MSS.), Past. 35; Swt. 243, 22.
Linked entry: tihting
un-rihtlíc
Unrighteous ⬩ unjust ⬩ wicked ⬩ wrongful
Entry preview:
Gif ǽlces mannes líf ǽfre sceole swá gán ðæt hé mæge forbúgan bysmorlíce dǽda, ðonne bið unrihtlíc ðæt ða unrihtwísan onfón wítnunge for heora wóhnysse, Homl. Skt. i. 17, 231: Homl. Th. i. 292, 5. Ne lufa ðú gítsunga ne unrihtlíce welan ...
un-rihtwís
Unrighteous ⬩ unjust ⬩ evil
Entry preview:
Homl. 33, 7. Hé wæs mid unrihtwísum (-rehtuísum, Lind.: -rehtwísum, Rush. iniquis ) geteald, Mk. Skt. 15, 28. Be ðám ofermódum and ðám unrihtwísum cyningum, Bt. 37, 1; Fox 186, 1: Met. 25, 2
Linked entry: riht-wís
sand
a sending, mission, message ⬩ a dish of food, victuals
Entry preview:
Seó wurðfulle sand wearð on ðisum dæge gefylled, Homl. Th. i. 194, 17. Gregorius is rihtlíce Engliscre þeóde apostol, forðan ðe hé þurh his rǽd and sande ús fram deófles biggengum ætbrǽd, ii. 116, 28.
of-sceótan
to wound or kill by shooting an arrow or by hurling a weapon ⬩ elf-shot, diseased from an elf's shot, Lchdm. ii. 156, 25: 290, 21. The disease consists in an over-distension of an animal's stomach from the swelling up of clover and grass, when eaten with the morning dew on it.
Entry preview:
Hé mid geǽttrode fláne hine ofsceótan wolde, Homl. Th. i. 502, 18. Hé wearð ofscoten mid ánre fláne sagitta ictus interiit Ors. 1, 2; Swt. 30, 13.
ge-sprecan
To speak ⬩ speak with ⬩ agree
Entry preview:
Homl. 143, 14: 191, 23: Elen. Kmbl. 2568; El. 1285. God hí gespræc ðá God addressed them then, Homl. Th. ii. 456, 26: 156, 16. Ðá wæs ic gesprecende ðone man then was I conversing with the man, Shrn. 36, 19.
ettul-man
A gluttonous man ⬩ vŏrax hŏmo
Entry preview:
A gluttonous man; vŏrax hŏmo; — Hér ys ettulman ecce hŏmo vŏrax. Mt. Bos. 11, 19
Linked entry: etol
HÁTAN
to bid, order, command ⬩ to promise, vow ⬩ to call, name, give a name to ⬩ to name, call, bid, command ⬩ to call, name, promise, vow ⬩ nominare, appellare, jubere, præcipere
Entry preview:
Maria héht hý óðre mid Mary bade another accompany her, Exon. 119 b; Th. 459, 35; Hö. 10.
Linked entry: ge-hátan
git
You two ⬩ vos duo ⬩ σφŵï, σφώ ⬩ of you two ⬩ vestrŭm duorum ⬩ σφŵïν σφŵν ⬩ to you two ⬩ vobis duobus ⬩ σφŵïν σφŵν ⬩ you two ⬩ vos duos ⬩ σφŵï, σφώ ⬩ thou
Entry preview:
Git Iohannis thou and John, Exon. 121 b; Th. 467, 7; Hö. 135. [
heorþ-pening
A tax of a penny to be paid by every house [e.g. Peter's pence]
Entry preview:
And when he comes home let him pay the king a hundred and twenty shillings, L. Edg. I. 4; Th. i. 264, 6-12. Sylle his heorþpænig on hálgan þunresdæg let him pay his hearth-penny on holy Thursday, L. R. S. 3; Th. i. 432, 26: 4; Th. i. 434. 19.
rǽs
Entry preview:
Ðæt hors sum slóg on ðam wege mid swíðran rǽse ( valentiore impetu ) oferhleóp, Bd. 5, 6; S. 619, 17. Ongeán ðam rǽse ðæs forþgotenan streámes contra impetum fluvii decurrentis, 5, 10; S. 625, 7.
Linked entry: rǽs-bora
angel
A hook ⬩ a fishing-hook ⬩ hamus
Entry preview:
A hook, a fishing-hook; hamus Wurp ðínne angel út mitte hamum, Mt. Bos. 17, 27. Swá swá mid angle fisc gefangen biþ as a fish is caught by a hook, Bt. 20; Fox 72, 11
a-cólian
To become cool ⬩ cold ⬩ chilled ⬩ frigescere
Entry preview:
Exon. 119 b; Th. 459, 28; Hö. 6. Ðonne biþ ðæt werge líc acólad then shall be the accursed carcase cooled, Exon, 100a; Th. 374, 12; Seel. 125
Linked entry: a-cealdian
nú
Now ⬩ at this time ⬩ Now ⬩ since ⬩ when
Entry preview:
Ðǽr sitt nú ðá mid his hálgum, Homl. Th. i. 182, 30 : Beo. Th. 857; B. 426 : Cd. Th. 51, 24; Gen. 831. Grammar nú, conj.