CYST
CHEST, coffer, coffin, sheath, casket ⬩ capsa, capsella, cista, cistella, loculus
Entry preview:
Ðæt hí woldan his bán on niwe cyste gedón ut ossa illius in novo recondita loculo locarent, 4, 30; S. 608, 30: 3, 6; S. 528, 29. Cist cista, Wrt. Voc. 288, 31. Cest cistella, Ælfc. Gl. 3; Som. 55, 64; Wrt. Voc. 16, 37
scotung
Entry preview:
shooting Wunda ðe ða wælhreówan hǽðenan mid gelómre scotunge on his líce macodon, Th. An. 123, 33. what is shot, a missile Hí synt scotunga oððe flána ipsi sunt jacula, Ps. Lamb. 54, 22. Sceotunga, Ps. Spl. C. 54, 24.
Linked entry: sceotung
dearnunga
Entry preview:
Hé begeat mid his sméhwrencan eall dyrnunga æt Steorran ꝥ him gewearð se þridda penig of þǽre tolne, C. D. iv. 56, 29. Add
ofer-lecgan
Entry preview:
Oferlecge mid línene cláðe, 182, 4. to affect as with a superincumbent weight, oppress Gif hí hió sylfe mid swíðlicre druncennysse oferlecgað, Hml. A. 147, 73.
tó-ceorfan
to cut to pieces, ⬩ cut in two, ⬩ cut up ⬩ to cut off
Entry preview:
to cut to pieces, cut in two, cut up Hé tócearf his basing on emtwá mid sexe, Homl. Th. ii. 500, 26. Hí tócurfon ðone líchaman on manugu sticceo, Shrn. 125, 10. Ða langnysse tóceorfan on pysena gelícnysse, Lchdm. i. 260, 15.
æt-fæstan
To fix ⬩ fasten ⬩ drive into ⬩ afflict with ⬩ inflict on ⬩ impingere ⬩ infigere
Entry preview:
Ne mágon we him láþ ætfæstan we cannot afflict him with pain, Andr. Kmbl. 2694; An. 1349
Linked entry: æ-fæstan
ge-þancol
Entry preview:
Add: mindful Hé þurh þæs gehátes myngunge swíþe geþancol on anginne his ríces began þá stówe tó fyrþrienne, eal swá hé ǽr behét on his cildgeogoðe.
beód-fers
Entry preview:
Sé þe tó his beódferse ne cume ad mensam qui ante versum ne occurrerit, 69, 9. Hé tó Furtunates mýsan becom, ǽr þám þe hé his beódfers sunge (Gode þone lofsang ásægde, swá swá sume men gewuniaþ, ꝥ hí singað. . . ǽr hí etan, v. l. ), Gr. D. 62, 9
a-hleápan
To leap ⬩ leap up ⬩ exsilire ⬩ insilire ⬩ prosilire ⬩ desilire
Entry preview:
To leap, leap up; exsilire, insilire, prosilire, desilire Alexander ahleóp and ofslóh hine Alexander leaped up and slew him, Ors. 3, 9; Bos. 67, 7. Ahleópon ðá ealle then all jumped up, 5, 12; Bos. 112, 24.
for-dón
Entry preview:
Hié mid ealle wǽron fordón and forhiéned cruentissimam victoriam in eos exercuit, Ors. 3, 7; S. 118, 26. Fordónra interemptorum, Bl. Gl. of moral or spiritual destruction Ðá hálgan geseóð þá fordónan (the damned) micclum fram him geælfremode, Hml.
hwæt-hwára
Entry preview:
little, somewhat, slightly Þá þeáhhwæðre gebyrede him þæt hié hwæthwára gebugan tó fleónne cum Persarum acies paulatim cederet, Ors. 1, 12; S. 54, 1.
Linked entry: æt-hwára
líþe
Entry preview:
Ealle þá gesetnessa þe þǽr tó stronge wǽron and tó hearde hé hié ealle gedyde leóhtran and líþran, Ors. 5, 12 ; S. 244, 16. v. freónd-, meolc-líþe. Add
mislíce
Entry preview:
Ne geseah hine nán man náteshwón yrre . . . ne mislíce geworhtne (of varying disposition, irresolute ], ac on ánre ánríednysse ǽfre wunigende, 31, 307. Add
be-bod
Entry preview:
Hét hé beódan þæt hié fóron ealle út ætsomne. Þá ætsǽton ða Centiscan beæftan ofer his bebod, Chr. 905; P. 94, 6. Týn bebodu the decalogue, An. Ox. 841. Ǽlicera beboda praeceptorum legalium, 1017. Godes biboda weg, Past. 67, 9. Add
hwæþer
Entry preview:
His scrift hit gecýðe þám biscope, hweðer hé tó þǽre bóte cirran wolde, Ll. Th. i. 212, 24
brǽdan
broad ⬩ latus ⬩ To make broad, BROADEN, extend, spread, stretch out ⬩ dilatare, propalare, expandere ⬩ To be extended or developed, grow or rise up; ⬩ dilatari, adolescere
Entry preview:
Ðæt hí his naman brǽden [MS. brǽdan] that they spread his name, Bt. 30, 1; Fox 108, 11.
un-tǽllíce
Blamelessly ⬩ without reproach
Entry preview:
Blamelessly, without reproach Ðonne birð se sacerd suíðe untǽllíce áwriten ðara fædra naman on his breóstum, ðonne hé singallíce geðencð hiera lífes bisene, Past. 13; Swt. 77, 17: 5; Swt. 45, 12.
Linked entries: tǽllíce un-tállíce
fore-sceáwung
consideration ⬩ contemplation ⬩ foreseeing ⬩ foreknowledge ⬩ forethought ⬩ foresight ⬩ providence ⬩ divine providence
Entry preview:
Sié hé for ealle úpáðened mid ðǽre godcundan foresceáwunge his inngeðances prae cunctis contemplatione suspensus, Past. 97, 24. foreseeing, foreknowledge Ðá arn hé tó cyrcan búton his freónda foresceáwunge (his friends had no idea of his intention),
Linked entry: fore-gesceáwung
dysegian
to be foolish, act foolishly, err ⬩ ineptīre, errāre ⬩ to talk foolishly, blaspheme ⬩ blasphĕmāre
Entry preview:
Ðæt hí on heortan hyge dysegedon hi errant corde, Ps. Th. 94, l0. to talk foolishly, blaspheme; blasphĕmāre Manega óðre þing híg him to cwǽdon dysigende alia multa blasphĕmantes dicēbant in eum, Lk. Bos. 22, 65. He dysegaþ blasphĕmat, Mk. Bos. 2, 7
Linked entry: dysian
ge-cyndelíc
Natural ⬩ according to nature ⬩ natūrālis
Entry preview:
Hí nán gecyndelíc gód on him selfum nabbaþ they have no natural good in themselves, Bt. 27, 3; Fox 98, 30 : 27, 4; Fox 100, 18. Ne forléton hí nó ðæt gecyndelíce gód they would not lose the natural good, 27, 3; Fox 100, 6
Linked entry: ge-cundelíc