láreów-dóm
Entry preview:
Sume þá apostolas þe síþodon mid Críste on his láreówdóme ( as his disciples ), Hml. A. 14, 33. Sume men wyllað betǽcan heora láðostan cild tó Godes láreówdóme, 35, 265. Láreówdó[mum] magistratibus An.
laðian
To invite ⬩ call ⬩ call upon
Entry preview:
Hé hí laðede ðæt hí onféngon ðam gerýno Cristes geleáfan ad fidei suscipiendæ sacramentum invitaret, Bd. 3, 5; S. 526, 31. Mé of weorulde cígde and laðode me de sæculo evocare dignatus est, 4, 3; S. 568, 18.
tweónung
Entry preview:
Ðæra apostola tweónung be Cristes ǽriste, Homl. Th. i. 300, 33. Ðam deófle wæs micel twýnung, hwæt Crist wǽre, 168, 10. Ðý læs ðe ǽnig twýning eów derian máge be ðam líflícan gereorde, ii. 262, 24. Tw(e)ónunge ambiguitatis, dubietatis, Hpt.
for-specan
Entry preview:
Th. i. 238, 15. to lose that which is the subject of a suit Cnut cyng lét ðæt land intó Crístes cyrcean ... tó ðám forewearde ðæt Eádsige hit hæbbe his lífes tíman ... and hé hit ne mæg náðer gifan ne syllan, ne forspecan ne forspillan ( lose it by a
geár-gerím
Entry preview:
Cf. winter-gerím. in chronological reckoning. anno mundi Fram frymðe middaneardes tó dám flóde, ꝥ wæs geárgerímes twá ðúsenda wintra and twá hund wintra and twá and feówertyg wintra ... þonne wæs ealles áurnen geárgerímes fram frymðe middaneardes oþ Crístes
gidding
Entry preview:
Ðurh Crístes ðrowunge wurdon ðǽra wítgena gyddunga gefyllede, Hml. Th. ii. 372, 13. Gehýrað wítedóm, Ióbes gieddinga, Ph. 549
spell-boda
one who delivers a message ⬩ brings intelligence ⬩ a messenger ⬩ an ambassador ⬩ one who delivers a discourse ⬩ a public speaker
Entry preview:
one who delivers a message, or brings intelligence, a messenger, an ambassador Sancte Iohannes wæs gelíc Godes englum hé wæs béme, Cristes fricca on ðysne middangeard, wæs Godes Suna spellboda, Blickl. Homl. 163, 22.
Linked entry: spell
ge-yppan
To open ⬩ reveal ⬩ declare ⬩ manifest ⬩ disclose
Entry preview:
Se geypte hǽðenum déman ðæt ðæs tiburtius wæs cristen he disclosed to the heathen judge that this Tiburtius was a christian, 116, 23. Hint wæs on swefne geyped it was revealed to him in a dream, 112, 6.
Linked entry: ge-upped
cyn
Entry preview:
. ¶ as substantive, a worthy, proper proceeding :-- Is hit swýðe micel cyn ꝥ gehwylc crísten man þone dæg weorðige, Ll. Th. ii. 420, 31. Nis hit nán cyn ꝥ mon ꝥ for náuht telle, Bt. 24, 4; F. 86, 19.
ge-yflian
to injure ⬩ to become ill
Entry preview:
Gif se cristena mann ðé geyfelode if the christian man hath done thee wrong, Homl. Th. i. 54, 25. Næs heora neáta nán geyfelad jumenta eorum non sunt minorata, Ps. Th. 106, 37. Mið fræceðo geyfled contumelia adfectos, Mt. Kmbl.
Linked entry: yfelian
hǽþen-nes
Entry preview:
Hé frægn hwæþer þá ylcan landleóde crístene wǽron þe hí þá gýt on hǽþennesse gedwolum lifdan (an paganis adhuc erroribus essent implicati), Bd. 2, 1; Sch. 109, 19.
Linked entry: hǽþen-dóm
sirwan
Entry preview:
Heó serewede moliretur (evertere), 3446. (3 b) add :-- Hé wæs mid hlóþum on hí hergende, and onbútan sierwende, Ors. 3, 7; S. 118, 19. (3 c) add :-- Þá Iúdéiscan þe syrwdon be Críste, Hml.
Róm-pening
Entry preview:
Gif cyninges þegn oððe ǽnig landríca hit forhæbbe, gilde .x. healfmearc, healf Criste, healf cynge.
Linked entry: Róm-feoh
leás-líc
False ⬩ vain ⬩ frivolous
Entry preview:
Leáslíce cristene false christians, Wulfst. 93, 8. Leóhtlícu weorc and leáslícu levitas operis, Past. 43, 1; Swt. 309, 1. Mid leáslícum wordum hí hine beswícaþ with false words they deceive him; blandientes sermone ut decipiant eos, Nar. 37, 5.
Linked entry: leás-ferhþness
ge-trýwe
TRUE ⬩ faithful ⬩ fīdus ⬩ fĭdēlis
Entry preview:
He wearþ Criste getrýwe he became faithful unto Christ, Elen. Kmbl. 2068; El. 1035: Beo. Th. 2461; B. 1228. He eallum mannum sǽde and bodode ðæt wuldor his getrýwan þeówes omnĭbus fĭdēlis sui fămŭli glōriam prædĭcābat, Bd. 3, 13; S. 539, 10.
wéning
supposition ⬩ doubtful thought ⬩ doubt ⬩ hope ⬩ expectation ⬩ chance
Entry preview:
Homl. 213, 24. hope, expectation Bæd heó swíþe lange ðone cyningc, ðæt hé hí forlǽte on mynstre Criste þeówian, ðæt heó ða wénunge æt nýhstan ðurhteáh (so that at last her hope was realized) Bd. 4, 19 ; S. 587, 39. chance In woenunga forte, Mt.
LIM
A limb ⬩ joint
Entry preview:
Gé sindon Cristes líchama and leomu (cf. Icel. Guðs, fjándans limir), ii. 276, 19. Unríhtwíse syndon deófles leomo, Blickl. Homl, 33, 8. Ðæs biscopes leoma on ðysse byrigenne syndon betýned, Bd. 2, 1; S. 500, 22.
Linked entry: leomu
lagu
Entry preview:
Crístene lage healdan, i. 318, 11. Crístes lage wanodan, 348, 18. Godes laga healdan, 346, 24. Godcunde laga, 306, 25. the law of Moses Þis is lagu and wítigan, Scint. 4, 8.
þanc-weorþ
Entry preview:
Thankworthy, deserving thanks, acceptable Þurh ðære þancweorþan Cristes gyfe through the help of Christ's grace, which is deserving of all thanks, Lchdm. iii. 432, 23. Þancwurðre gratuita (Christi gratia fretus), Hpt. Gl. 420, 76.
ge-þafung
Entry preview:
Mid geþeafunge Crístes geleáfan cunctis adnuentibus fidei, Bd. 3, 22 ; Sch. 292, 15. Swá hwæt swá hý bútan his leáfe dóþ and his geþafunge quod sine patris splritalis fiat voluntate, R. Ben. 77, 4: 3.