Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-dearninga

(adv.)
Grammar
un-dearninga, un-dearnunga, -deornunga; adv.

Without secrecy or concealmentopenly

Entry preview:

Gekýþe hé ðæt hé ðæt feoh, undeornunga his cúðan ceápe in wíc gebohte, L. H. E. 16; Th. i. 34, 10

cíping

(n.)
Grammar
cíping, e; f.
Entry preview:

Hé cóm intó þǽre cýpinge þǽr gehwilce men heora ceáp be[ceápod]an, Hml. S. 23, 527. Hí hine átugan tómiddes þǽre cýpinge, 609. v. céping, cýping in Dict. and ceápung: flǽsc-cíping

wiþ

Grammar
wiþ, <b>. I</b> I a.
Entry preview:

Add Se ceáp ne mæg wið nánum sceatte beón geéht, Hml. Th. i. 181, 27. Add Swí eác wið þan (þǽr ongeán, v.l. e contra) beforan Godes eágum licgað forsewene þá þe áþindað, Gr. D. 40, 2.

ge-wyrdan

(v.)
Grammar
ge-wyrdan, -werdan; p. de; pp. ed; v. trans.

To hurtinjurelæderenocere

Entry preview:

To hurt, injure; lædere, nocere Gif hwá on ceáse wíf gewerde [gewyrde, MS. G.] if any one in strife hurt a woman, L. Alf. 18; Th. i. 48, 17. Gif hwá gewerde [gewyrde, MS.

Linked entry: ge-werdan

nihtes

(adv.)
Grammar
nihtes, (gen. of niht, q. v.); adv.

At nightnight

Entry preview:

Ðæra eágan scínaþ nihtes, Nar. 34, 14, Se biþ dæges hát and nihtes ceald, 36, 27. Dæges and nihtes die et nocte, Ps. Th. 1, 2 : Mk. Skt. 4, 27 : Blickl. Homl. 47, 11 : 127, 30 : 137. 22. Deges and naehtes, Ps. Surt. 31, 4

deóp

Entry preview:

Deópum ceápe at a high price, Ll. Th. i. 370, 10. Ꝥ hé swá deópe friðsócne ( so inviolable a sanctuary ) geséce, 340, 10. For ðínum deópum gyltum for your grievous sins, Hml. S. 22, 177.

ge-dræg

(n.)
Grammar
ge-dræg, ge-dreag, es; n.

A draggingbandmultitudetumulttractusturmatumultus

Entry preview:

Eác ðon breost-ceare sin-sorgna gedreag sý æt him even when care of breast, multitude of constant sorrows be at him, Exon. 115 b; Th. 444, 10; Kl. 45. Ðǽr wæs fordénera gedræg there was a tumult of undone men, Andr. Kmbl. 85; An. 43.

Linked entries: -dræg ge-dreag

þurstig

(adj.)
Grammar
þurstig, adj.

Thirsty

Entry preview:

Swá hwá swá sylþ ceald wæter drincan ánum þurstigan menn, Homl. Th. i. 582, 24: ii. 106, 15: Wulfst. 287, 20. Hwænne gesáwe wé ðé þurstine? 288, 21. Þurstige múðe, Ps. Th. 61, 4. Þurstige þræcwíges, Cd. Th. 189, 9; Exod. 182. Heolfres þurstge, Exon.

Linked entry: þyrstig

ge-hǽt

(v.)
Entry preview:

Gehǽt ceald wæter mid hátan íserne, 100, 20. Gegníd mid wíne, and gehǽte, 214, 21. Ꝥ sý gehǽt bútan smíce, i. 120, 8. Wear fulne gehǽttes wínes, ii. 214, 12. On gehǽttum wíne, i. 368, 3.

un-besacen

(adj.)
Grammar
un-besacen, adj.

unmolested by litigationnot made the subject of litigationuncontested

Entry preview:

Hé him gedó ðone ceáp unbesacene let him make the chattel secure from being the subject of litigation, L. In. 53; Th. i. 136, 7 note

ge-blinnan

Entry preview:

Voc. ii. 28, 23. to cease from action that has been continuous Hé bideþ þæs écan leóhtes, and nó ne geblinneb, Bl. H. 17, 35. Geblanu <b>ꝥ</b> wind cessavit ventus, Mt. L. 14, 32: Lk. L. 8, 24. Geblann gespreaca cessavit loqui, 5, 4.

un-hǽlu

(n.)
Grammar
un-hǽlu, indecl.: un-hǽl, e; f.

bad healthdiseasesicknessinfirmityunsoundnessmisfortunemishap

Entry preview:

Lind. 8, 17. of animals, unsoundness Gif mon hwelcne ceáp gebygeþ and hé ðonne onfinde him hwelce unhǽlo on binnan .xxx. nihta, L. In. 56; Th. i. 138, 11. [Licome unhele, O. E. Homl. i. 7, 23. Unhæle and ælde, Laym. 11546.

Linked entries: hǽlu un-hǽl

ge-swícan

Entry preview:

Add: to cease, stop, absolute Ne geswíceð non tricaverit (tricare cessare, Migne), Wrt.

syn-lust

(n.)
Grammar
syn-lust, es; m.

Sinful pleasuredesire, lust

Entry preview:

Sinful pleasure or desire, lust Ic wæs swíðe onǽled mid ðære hátheortnysse ðæs synlustes, ðæt ic gewilnode bútan ceápe ðæt hí mé tó geurnon, Homl. Skt. ii. 23 b, 337.

un-fǽcne

(adj.)
Grammar
un-fǽcne, -fácne; adj.

Without deceitwithout fraud

Entry preview:

Gif man mægð gebigeþ ceápi, geceápod sý, gif hit unfácne is, L. Ethb. 77; Th. i. 22, 2. Gif man mannan ofsleá, unfácne feó gehwilce gelde ( there should be no fraud as regards anything given in payment of the wergild), 30; Th. i. 10, 4.

Linked entry: fácne

horh

(n.)
Grammar
horh, horg,es; m. n.

A clammy humour, phlegm, rheum

Entry preview:

Gif him ofstondeþ on innan ǽnigu ceald wǽte ðonne spíwaþ hie ðæt horh . . . ðæt ofstandene þicce horh, 2, 16; Lchdm. ii. 194, 15-21. Ðonne spíwaþ hie sóna ðone þiccan horh, 2, 28; Lchdm. ii. 224, 15. Horas pituita, i. e. minuta saliva, Ælfc.

setl

Entry preview:

Th. i. 290, 20. v. ceáp-, fore-, gang-, heofon-, hring-, on-, toll-, winter-setl

sellan

Entry preview:

</b> add :-- Þǽr man hláf sealde tó ceápe, Hml. S. 23, 563. <b>IV d.</b> add :-- Hig sealdon þæt on tigelwyrhtena æcyr, Mt. 27, 10. <b>V a.

á-blinnan

Entry preview:

Áblunnan desierant 26, 6. of persons, absolute, to cease, leave off, stop Ic áblinne cessam, i. desistam Wrt. Voc. ii. 131, 5. Tó hwan áblinnest ðú? Bl. H. 189, 2. Ne áblinð non cessabit Kent. Gl. 799: 961.

Linked entry: on-blinnan

mæstling

(n.)
Grammar
mæstling, mæsling, mæslen [n], es; n.

A kind of brassaesaurichalcumelectruma vessel made of the metal

Entry preview:

'Plater, disse, cop and maseline) Calicea frymþa and ceáca and árfata and mæstlinga baptismata calicum et urceorum et eramentorum et lectorum, Mk. Skt. 7, 4. Gedón on cyperen fæt oððe mæstling [-fæt?] oððe bræsen, Lchdm. iii. 292, 17

Linked entry: mæslen