DEÓFOL
DEVIL ⬩ diabŏlus
Entry preview:
Heó ðæt deófol teáh bendum fæstne she drew the devil fast in bonds, 73 b; Th. 274, 17; Jul. 534. On deófla ealdre he drífþ út deóflu in princĭpe dæmoniōrum ejĭcit dæmĕnes, Mt. Bos. 9, 34. Deófol, nom. pl. Exon. 30 b; Th. 93, 27; Cri. 1532 : acc. pl.
Linked entry: deóful
fætt
plump ⬩ corpulent ⬩ obese ⬩ fatted ⬩ plump ⬩ full-bodied ⬩ substantial ⬩ oleaginous ⬩ unctuous ⬩ rich ⬩ fertile ⬩ productive ⬩ rich
Entry preview:
and add: of animals or human beings, in a well-fed condition, plump Hine oxa ne teáh, ne fǽt hengest, Rä. 23, 14. Þæt þæt gé fǽt sáwon (þæt gé fǽttas gesáwon, R.
oxa
Entry preview:
[The carucate was the extent of land ploughed by one plough with its team of eight oxen] :-- On hillum twégra oxena gang, and on Lundbý twégra oxena gang, C. D. B. iii. 346, 20-21. Add
wóp
a whoop ⬩ cry ⬩ a cry of grief ⬩ wailing ⬩ lamentation ⬩ weeping
Entry preview:
Ne réce ðú ná weámódes wífes worda, for ðam heó wile oft mid wópe geswigian (be silent and burst into tears), Prov. Kmbl. 48. Se wæs ðurh micelne wóp áblend, Homl. Th. i. 420, 31. Similar entries See wópes hring under hring
þreá-níd
Force or compulsion that punishes or causes misery ⬩ affliction that comes from punishment
Entry preview:
Ðone feónd hé gefetrode fýrnum teágum, biþeahte þreánýdum ( with penal restraints ), 359, 11; Pa. 61. Þreánédum beþeaht, Elen. Kmbl. 1764; El. 884
hát
Hot, fervent, fervid, fierce [of pain, punishment, etc.] ⬩ a fever
Entry preview:
Hé háte lét teáras geótan he let hot tears gush forth, Exon. 48 a; Th. 165, 14; Gú. 1029. Swá háttra sumor swá mára þunor and líget on geáre the hotter the summer the more thunder and lightning in the year, Lchdm. iii. 280, 9
blódig
BLOODY ⬩ sanguineus, cruentus
Entry preview:
Blódigum teárum with bloody tears, Exon. 25 a; Th. 72, 20; Cri. 1175. Blódig útsiht a dysentery; dysenteria, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 51; Wrt. Voc. 19, 53
hræfn
A raven
Entry preview:
Ðǽr him hrefn nimeþ heáfodsýne slíteþ salwigpád sáwelleásne there shall the raven, dark-coated, pluck from him his eyes, shall tear him lifeless, Exon. 87 b; Th. 329, 18; Vy. 36. Hræfen wan, Elen. Kmbl. 104; El. 52: Fins. Th. 69; Fins. 34.
flód
flood ⬩ a river ⬩ water ⬩ a flood ⬩ deluge ⬩ the Deluge ⬩ a torrent
Entry preview:
ꝥ heáfod in þá handa and ágeát þone flód hire teára, Gr.
lǽran
Entry preview:
Th. i. 74, 22. to teach a person, give instruction to, educate, train Se Wísdóm þe hit lange ǽr týde and lǽrde, Bt. 3, 1; F. 4, 30. Hé in Effessia ealle þráge leóde lǽrde, Ap. 31.
GANG
GANG ⬩ going ⬩ journey ⬩ step ⬩ way ⬩ path ⬩ passage ⬩ course (of time) ⬩ ĭter ⬩ grădus ⬩ gressus ⬩ incessus ⬩ ambŭlātio ⬩ sēmĭta ⬩ a passage ⬩ drain ⬩ privy ⬩ latrīna ⬩ secessus
Entry preview:
Him tǽcean lífes weg and rihtne gang to heofonum to teach them the way of life and the right path to heaven, Blickl. Homl. l09, 18. Ðíne gangas gressus tui, Ps. Th. 67, 23. Fóta gangas pedum gressus, 72, 1. Míne gangas meæ sēmĭtæ, 138, 2.
blanden-feax
Having mixed or grizzly hair, grey-haired, old ⬩ comam mixtam vel canam habens, senex
Entry preview:
Hruron teáras blondenfeaxum tears fell from the grizzly-haired [prince], 3750; B. 1873. Blondenfeaxe, gomele, ymb gódne ongeador sprǽcon the grizzly-haired, the old, spoke together about the good [warrior], 3193; B. 1594
Linked entry: blonden-feax
ge-hwá
Every one ⬩ whoever ⬩ who ⬩ quisque ⬩ quis
Entry preview:
Ic leófra gehwone lǽran wille I will teach each dear one, Exon. 19 b; Th. 51, 14; Cri. 816. Háteþ cuman to gemóte moncynnes gehwone bids come to the meeting every man, 23 a; Th. 63, 30; Cri. 1027.
forþ
FORTH ⬩ thence ⬩ hence ⬩ forwards ⬩ onwards ⬩ henceforth ⬩ further ⬩ still ⬩ inde ⬩ hinc ⬩ prorsum ⬩ porro ⬩ dehinc ⬩ deinceps ⬩ tămen
Entry preview:
Teáh heora óðer forþ fægere bóc one of them drew forth a beautiful book, Bd. 5, 13; S. 632, 36; 633, 5. Gewát se dæg forþ the day was going forth, Lk. Bos. 9. 12.
Linked entries: forþ-gelang forþ-onloten gyrd
á-geótan
Entry preview:
</b> to shed tears, blood :-- Swá hwá swá ágít mannes blód, his blód bið ágoten, Gen. 9, 6. Ic ágeát míne teáras, Hml. Th. i. 66, 29. Oflysted þæt hé his blód águte.
lǽran
To teach ⬩ instruct ⬩ educate ⬩ to preach ⬩ to exhort ⬩ admonish ⬩ advise ⬩ persuade ⬩ suggest
Entry preview:
To teach, instruct, educate, to give religious teaching, to preach, to teach a particular tenet or dogma, to enjoin a rule, to exhort, admonish, advise, persuade, suggest Ic lǽre instruo, Ælfc. Gr. 29; Som. 32, 4: erudio, 30; Som. 34, 60.
ge-lǽran
Entry preview:
Add: to teach. with ace. of person Seó wiþerwearde wyrd gebét and gelǽreð ǽlcne þára þe hió hí tó geþiét, Bt. 20; F. 70, 35. Mé gelǽr doce me, Ps. Ben. 24, 4. Swá wé magon betst ðá gedyrstigan gelǽran, Past. 209, 15.
helpan
To help ⬩ aid ⬩ assist ⬩ succour
Entry preview:
Ðonne helpe gé wel ðám ðe gé lǽraþ gif hí eówre lárum fyligean willaþ then do ye well help those whom ye teach, if they will follow your teaching, L. I. P. 21; Th. ii. 332, 21.
neósan
to search out ⬩ find out by enquiry ⬩ to seek ⬩ visit ⬩ to seek with hostile intent
Entry preview:
to search out, find out by enquiry Wolde ic ánes tó ðé cræftes neósan ðæt ðú me getǽhte hú ðú sǽhengeste sund wísige one art would I find out by enquiry of thee; that thou wouldest teach me how for the sea-horse thou guidest its swimming, Andr.
týn
Entry preview:
To instruct, educate, teach Ic tý oððe lǽre imbuo, Ælfc. Gr. 28, 3; Zup. 166, 14. Hé lǽrþ and hé týð heorde his docet et erudit gregem suam, Scint. 146, 7. Se wísdóm ðe hit lange ǽr týde and lǽrde, Bt. 3, 1; Fox 4, 30.