Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-bod

Entry preview:

Godes forboda wé forbeódað, Ll. Th. ii. 290, 6. Add:

Linked entry: for-boda

rípan

(v.)
Grammar
rípan, to spoil.
Entry preview:

Sé ðe Godes cyrican rýpe (rípe, v. l.) oððe reáfige si quis ecclesiam Dei denudauerit, Wlfst. 68, 1. Add

þurh-wacian

(v.)
Grammar
þurh-wacian, p. ode
Entry preview:

To continue watching, maintain a vigil Hé nǽfre gódes weorces ne áblon. ah hé hwílum ealle niht þurhwacode on hálgum gebedum, Bl. H. 227, 7

Linked entry: þurh-wæccan

word-predicung

(n.)
Grammar
word-predicung, e; f.
Entry preview:

(Verbal) preaching, a sermon Þá hyrdas sceolon . . . him ætýwan rihte drohtnunge ge mid gódum bysnum ge eác mid wordpredicungum ( cum uerbo predicationis), Chrd. 66, 23

Linked entry: predicung

wunung-stów

(n.)
Grammar
wunung-stów, e ; f.
Entry preview:

Dwelling-place, habitation Hé him bebeád ꝥ hé fram hire gewite, and ꝥ hé náne wunungstówe (locum) næfde on Godes þeówene, Gr. D. 31, 19

slarige

(n.)
Grammar
slarige, an; f.

Clary ⬩ salvia sclarea

Entry preview:

Slarian gódne dǽl, ii. 58, 11

þeór-gerid

(n.)
Grammar
þeór-gerid, es; n.

The inflammation accompanying þeór(?)

Entry preview:

Gódne morgendrænc ... wið ðam micclan líce and wið óþrum giccendum blece and þeórgeride and ǽghwylcum áttre, Lchdm. iii. 70, 28. and

Linked entry: ge-rid

wegan

(v.)
Grammar
wegan, p. , pl. ; pp.

to move, bear, carry, bring, transport ⬩ to bring, cause ⬩ to bear, support ⬩ to bear, carry, ⬩ to have ⬩ bear ⬩ wear ⬩ to have ⬩ to be under the influence of ⬩ have ⬩ bear ⬩ to bear, submit to ⬩ to weigh, ⬩ to put something in a balance ⬩ to be equal to ⬩ To move

Entry preview:

Man sett ða synne and ða sáwle on ða wǽge, and hý man wegeþ, swá man déð gold wið penegas, Wulfst. 240, 2. Weh on wǽge, Lchdm. i. 374, 15. fig. Teóðige on Godes ést eal ðæt hé áge, and wege hine sylfne swá hine oftost to onhagige, L.

Linked entry: æt-wegan

on-gitenness

(n.)
Grammar
on-gitenness, e ; f.

understanding, knowledge

Entry preview:

understanding, knowledge Hé wæs gefeónde ðære ongytenesse (agnitione) ðæs sððan Godes biganges. Bd. 2, 13; S. 517, 13. Tó ongytenysse (ad agnitionem) ðæs sóðan Godes, 2, 9; S. 511, 3. meaning, purport (cf.

Linked entry: -gitenness

þafung

(n.)
Grammar
þafung, e; f.

Consent, ⬩ permission

Entry preview:

Ðú wéndest ðæt seó weord ðás woruld wende búton Godes geþeahte and his þafunge Bt. 5, 1; Fox 8, 32. Ne mæg se deófol mannum derian bútan Godes ðafunge Homl. Skt. i. 17, 196. Þet weas mid Earnulfes þafunge (geþafunge, MS. A.),Chr. 887; Erl. 87. 3

HÁD

(n.)
Grammar
HÁD, es; m.

person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.

Entry preview:

Seofon hádas syndon gesette on bócum tó Godes þénungum intó Godes circan seven orders are appointed in books for God's ministries in God's church, L. Ælfc. P. 34; Th. ii. 378, 1 : L. Ælfc. C. 10; Th. ii. 346, 25.

ge-hwilc

Entry preview:

Ge-hwilce geleáffulle ðe Gode gecwémað, 556, 5. Gehwilce strongeste fortis-simi quique Kent. Gl. 224.

wrecan

(v.)
Grammar
wrecan, p. wræc, pl.wrǽcon; pp.wrecen

To drive ⬩ press ⬩ to drive ⬩ force to move ⬩ to drive out ⬩ expel ⬩ to drive out ⬩ to express ⬩ utter ⬩ recite ⬩ to drive in ⬩ impress ⬩ inlay ⬩ to drive ⬩ practise ⬩ carry out ⬩ on ⬩ to drive ⬩ press on ⬩ to wreak ⬩ to punish ⬩ to punish ⬩ to punish ⬩ to punish ⬩ to avenge ⬩ to avenge ⬩ to avenge ⬩ to avenge ⬩ to avenge ⬩ to take vengeance (on)

Entry preview:

Wrecaþ Godes yrre on ðám mannum, Ex. 32, 27. Ðæt wé magon wrecan Godes yrre on ðám mannum, 32, 26 : Cd. Th. 152, 34; Gen. 2530.

fergan

(v.)
Grammar
fergan, p. ede; pp. ed.

to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ ferre ⬩ to go ⬩ īre

Entry preview:

Bearn fergaþ and féðaþ fæder and módor father and mother carry and lead the child, 87 a; Th. 327, 21; Vy. 7. to go; īre Ic seah rǽplingas in ræced fergan I saw captives going into a house, Exon. 113 b; Th. 435, a; Rä. 53. 1

fóre-stapan

(v.)
Grammar
fóre-stapan, he -stæpþ; p. ic, he -stóp, ðú -stópe, pl. -stópon; impert. -stape, -stæpe, pl. -stapaþ; pp. -stapen

To step before ⬩ prevent ⬩ come or go before ⬩ precede ⬩ prægrĕdi ⬩ prævĕnīre ⬩ præīre ⬩ præcēdĕre

Entry preview:

To step before, prevent, come or go before, precede; prægrĕdi, prævĕnīre, præīre, præcēdĕre Forðan ðu fórestópe hine on blætsungum quŏniam prævēnisti eum in benedictiōnĭbus. Ps. Lamb. 20, 4.

Linked entry: fór-stapan

ge-brec

(n.)
Grammar
ge-brec, -bræc, es; n. [ge-, brec a breaking, crash]

A breaking ⬩ crashing ⬩ clamour ⬩ noise ⬩ fractio ⬩ frăgor ⬩ strĕpĭtus

Entry preview:

Gebrecu feraþ ofer dreohtum [MS. dreontum] the crashes go over multitudes, Exon. 102 a; Th. 385, 14; Rä. 4, 44. Se biþ gebreca hlúdast that is loudest of crashes, 102 a; Th. 385, 6; Rä. 4, 40

Linked entry: ge-bræc

gangan

to go ⬩ walk ⬩ to go ⬩ pedestrian ⬩ foot ⬩ mounted ⬩ to move along, proceed ⬩ animate ⬩ live ⬩ to take a specified course ⬩ to be habitually in a specified condition ⬩ to pass, be current ⬩ to take place ⬩ to have a specified issue ⬩ to depart ⬩ to take one's way, proceed ⬩ go ⬩ move in a specified direction ⬩ go ⬩ and ⬩ to be carried, moved, impelled ⬩ to reach, extend ⬩ to pass ⬩ become ⬩ to come ⬩ to go to the closet, have an evacuation ⬩ to leave a permanent habitation ⬩ occupation

Entry preview:

Árás ꝥ mægden and geongende (gong-, R.) wæs (ambulabat), Mk. L. 5, 42. to go on business Wyrce hé þám hláforde þe him fore ríde oþþe gange, Ll.

mynet-cípa

(n.)
Grammar
mynet-cípa, an; m.

A money-dealer

Entry preview:

A money-dealer Se ðe him sylfum teolaþ on Godes gelaþunge, and ne caraþ ymbe Cristes teolunge, se biþ mynetcýpa getalod, Homl. Th. i. 412, 16

wræc-wíte

(n.)
Grammar
wræc-wíte, es; n.

Punishment

Entry preview:

Punishment Seó ǽreste módor ðyses menniscan cynnes wræcwíte middangearde bróhte, ðá heó Godes bebodu ábræc, and on ðis wræcwíte áworpen wæs, Blickl. Homl. 5, 24-26

broccen

(n.)
Grammar
broccen, vel gǽten roc, es; m. [broc
a badger
, gǽten
goaten, caprine,
roc
a garment
]

a badger ⬩ goaten, caprine, ⬩ a garment ⬩ A garment made of badger or goat-skins, extending from the shoulders to the loins; ⬩ melotes

Entry preview:

A garment made of badger or goat-skins, extending from the shoulders to the loins; melotes, Ælfc. Gl. 63; Som. 68, 117; Wrt. Voc. 40, 27