Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gehǽlendlíc

(adj.)
Grammar
un-gehǽlendlíc, adj.

Incurableinsanibilis

Entry preview:

Incurable; insanibilis, Ps. Surt. ii. p. 194, 17

un-gehǽmed

(adj.)
Grammar
un-gehǽmed, adj.

Unmarried

Entry preview:

Unmarried Ungehǽmed innupta, Hpt. Gl. 434, 37

Linked entries: ge-hǽman un-hǽmed

un-gehálgod

(adj.)
Grammar
un-gehálgod, adj.

Unhallowedunconsecrated

Entry preview:

Unhallowed, unconsecrated On ungehálgedum Cristes mǽle in cruce non consecrata, L. Ecg. C. 34; Th. ii. 158, 36. Mid wíne ungehálgudum, Anglia xiii. 422, 818. Ungehálgod fýr ignem alienum, Lev. 10, 1

Linked entries: ge-hálgian un-hálgod

un-geháten

(adj.)
Grammar
un-geháten, adj.

Not promised

Entry preview:

Not promised Ðæt ungeháten is sceal beón geendod, Blickl. Homl. 189, 27

un-geheáfdod

(adj.)
Grammar
un-geheáfdod, adj.

Not come to a head

Entry preview:

Not come to a head Gif se slyte blind bið and mid ðam geswelle ungeheáfdud, ðonne lege ðú ða wyrte ðǽrtó, sóna hit sceal openian, Lchdm. i. 92, 26

Linked entry: ge-heáfdod

un-gehíred

(adj.)
Grammar
un-gehíred, adj.

Unheard of

Entry preview:

Unheard of Ungehéredre leoma tóslítnysse wundade inaudita membrorum discerptione lacerati, Bd. 1, 7; S. 479, 13

Linked entry: ge-híran

un-gehírsumod

(adj.)
Grammar
un-gehírsumod, adj.

Not subjectdisobedient

Entry preview:

Not subject, disobedient Ungehýrsumude inoboedienti, R. Ben. Interl. 12, 8

Linked entry: ge-hírsumian

un-gehirt

(adj.)
Grammar
un-gehirt, adj.

Disheartenedcowardly

Entry preview:

Disheartened, cowardly Ða ungehyrtan of heora wege áflýman, Wulfst. 192, 24

un-gehíwod

(adj.)
Grammar
un-gehíwod, adj.

not formedwithout formnot feignedunfeigned

Entry preview:

not formed, without form On ðam ungehíwodum antimbre ðe hé ða gesceafta of gesceóp in materia informi creavit omnia, Btwk. Scrd. 18, 15. Tó gescippenne ðæt ungehíwode antimber ad formandam informem materiam, 19, 3. not feigned, unfeigned Unihíwidre

Linked entry: ge-hiwian

un-gehleóþor

(adj.)
Grammar
un-gehleóþor, adj.

Dissonantdiscordant

Entry preview:

Dissonant, discordant Ungeswéga vel [un]-gehleóþre vel ungeráde dissona, i. discordantia, incongrua, Wrt. Voc. ii. 141, 37

un-gehrinen

(adj.)
Grammar
un-gehrinen, adj.

Untouchedintact

Entry preview:

Untouched, intact Seó studu ungehrinen ( intacta ) fram ðam fýre áwunede, Bd. 3, 10; S. 534, 36

Linked entries: un-gedered ge-hrínan

un-gelǽredlíce

(adv.)
Grammar
un-gelǽredlíce, adv.

Without instructionignorantlyin an undisciplined manner

Entry preview:

Without instruction, ignorantly, in an undisciplined manner Swíþe unwíslíce and ungelǽredlíce ( indocte ) gé dydon, ðæt gé sceoldan on feówernihte mónan blód lǽtan, Bd. 5, 3; S. 616, 13. Ungelǽredlíce ( indisciplinate ) ná geþwǽrlíce múþ ðín, Scint.

Linked entry: ge-lǽredlíce

un-gelaðod

(adj.)
Grammar
un-gelaðod, adj.

Uninvited

Entry preview:

Uninvited Drihten nolde gelaðod síðian tó ðæs cyninges bearne ... and hé wæs gearo ungelaðod tó síðigenne mid ðam hundredes ealdre, Homl. Th. i. 128, 18

un-geleáf

(adj.)
Grammar
un-geleáf, adj.

Unbelieving

Entry preview:

Unbelieving Ne magon ðǽr eard niman ungeleáfe menn qui non credunt inhabitare in eo, Ps. Th. 67, 19

Linked entry: ge-leáf

un-gelíc

(adj.)
Grammar
un-gelíc, adj.

Unlikedifferentdissimilardiverse

Entry preview:

Unlike, different, dissimilar, diverse Ungelíc dispar, Ælfc. Gr. 9, 17; Zup. 43, 2: dissimile, Kent. Gl. 512. Ðé is ungelíc wlite siððan ðú lǽstes míne láre you have a different beauty, since you followed my teaching, Cd. Th. 38, 26; Gen. 612: 222, 29

un-gelíclíc

(adj.)
Grammar
un-gelíclíc, adj.

Unseemlyimproper

Entry preview:

Unseemly, improper Ne hé cnihtlíce gálnysse næs begangende, ne ungelíclíce ólæcunge, ne leáslícetunge, Guthl. 2; Gdwin. 12, 17

un-gelífed

(adj.)
Grammar
un-gelífed, adj.

Not possessed of beliefunbelievinginfidel

Entry preview:

Not possessed of belief, unbelieving, infidel Se ungelýfeda Ualens genam Godes circean of ðám Godes þeówum, Homl. Skt. i. 3, 318. Hí ofslógon swíðe ða hǽðenan, ðæt ðǽr nán ne beláf ðæra ungelýfedra cucu, Homl. Th. ii. 212, 33. Paulus spræc swíðe egeslíce

Linked entry: ge-lífan

un-gelífed

(adj.)
Grammar
un-gelífed, adj.

Unallowedillicit

Entry preview:

Unallowed, illicit Ðurh ungelýfedne willan per inlicitam voluptatem, Bd. 3, 19; S. 548, 29

un-gelífedlíc

(adj.)
Grammar
un-gelífedlíc, adj.

Incrediblemarvellous

Entry preview:

Incredible, marvellous Swá ðæt nán wundor [nis] ne eác ungelýfedlíc þincg, Homl. Skt. ii. 23 b, 39. Nis nán tó ðam ungelýfedlíc spel, gif hé hyt segð, ðæt ic him ne gelífe, Shrn. 196, 18. Ðæs wealles micelness is ungeliéfedlíc tó secgenne murorum ejus

un-gelygen

(adj.)
Grammar
un-gelygen, adj.

Not lyingtrue

Entry preview:

Not lying, true Bútan ðæs geréfan gewitnesse ... oþþe óðres ungelygenes (-lig-, v. l. ) mannes, L. Ath. i. 10; Th. i. 204, 19. Ungeligenes, i. 12; Th. i. 206, 10 note. Ðæt hé hæfde ungeligene gewitnesse ... ðæt hé gelǽdde ungeligne gewitnesse, L. Ed.