of-standan
to remain standing, keep (trans. or intrans.) in the same place or condition, stop in a place
Entry preview:
Sele him on hátum wætre gewlecedum ða wyrta drincan ðý læs ðæt pic ofstande mid ðý óðre duste give him the herbs to drink in hot water made lukewarm, lest the pitch be left sticking with the other dust, 252, 4.
sogoþa
hiccough, heartburn ⬩ gastric juice
Entry preview:
Ne yrne he ðe læs hé mid ðæs rynes éðgunge hwylcne wleattan and sogeðan on his heortan ne ástyrige lest the running cause nausea or give him heartburn : the Latin version has 'ut non scurilitas inveniat fomitem' R. Ben. 68, 3. gastric juice (?)
wénunga
Perhaps ⬩ haply ⬩ by chance
Entry preview:
Ðe læs wénunga ne forte Lk. Skt. 14, 8. Nymðe mé Drihten gefultumede, wénincga mín sáwl sóhte helle nisi quia Dominus adjuvasset me, paulominus habitaverat in inferno anima meat Ps. Th. 93, 16. Woenunga forte Mk. Skt. Lind. 11, 13: Lk. Skt. Lind.
ge-rím
Entry preview:
Se tíma wæs standende twá þúsend wintra and twá hund and twá and feówertig geára gerímes, Angl. viii. 336, 2. la. in phrases denoting that objects cannot be counted :-- Hý wǽran gemanigfealdode ofer ǽle gerím (super numerum), Ps.
sár-líc
sad, mournful, lamentable, grievous ⬩ causing pain, grievous ⬩ sad, mournful
Entry preview:
Næs heo næuere swa sarlic, ꝥ wes Wenhauer þa quene, sarȝest wimmone, Laym. 28457
swá
Entry preview:
V. 6), so, therefore, on that account Hé him ðet land forbeád .. and hé hit swá álét he forbade him the land . . . and so he gave it up, Chart.
for-lǽtan
to let ⬩ permit ⬩ allow ⬩ suffer ⬩ to suffer ⬩ to let ⬩ grant ⬩ to leave ⬩ to leave ⬩ to leave ⬩ consuming ⬩ to leave alone ⬩ leave undone ⬩ abstain from ⬩ neglect ⬩ to leave out ⬩ omit ⬩ to spare ⬩ leave to ⬩ to leave ⬩ quit ⬩ to abandon ⬩ forsake ⬩ desert ⬩ abandon ⬩ to leave ⬩ to leave ⬩ to leave ⬩ die ⬩ to defend ⬩ to abandon ⬩ to leave ⬩ to abandon ⬩ to leave ⬩ to leave of ⬩ give up ⬩ to abandon ⬩ abandon ⬩ to let go ⬩ to restrain ⬩ to release ⬩ restore ⬩ to give up ⬩ relinquish ⬩ to remit ⬩ forgive ⬩ to lose ⬩ to put away ⬩ dismiss ⬩ lay aside ⬩ to send
Entry preview:
Hié forleortun ðá tó láfe wérun lytlingum heara, Ps. Srt. 16, 14. Forlǽt ðonne án ðín lác beforan ðǽm weófude, Past. 349, 11. Ne bið forlǽten stán ofer stán, Bl. H. 77, 36: Ll.
hwæt-hwega
Entry preview:
Mín lár hwæthwugu ingǽð on þín ondgit, 13; F. 36, 33. Him hwæthwugu sió sóðfæsðnes on geeácnod bið jam aliquid de veritatis intellectu conceperant, Past. 367, 17. Hé gedyde hwylcehugu (hwæthwega) yldinge paululum moram fecit, Gr.
þicgan
Entry preview:
Láfe þicgan, 498, 9; Rä. 87, 10. Ne gé ðæt geþyldum þicgan woldan, 131, 12; Gú. 454.
Linked entry: ge-þicgan
be-cuman
to come ⬩ get, ⬩ to come to power ⬩ get into trouble ⬩ to come to ⬩ by ⬩ to cometo a person ⬩ to befall ⬩ to become ⬩ behove
Entry preview:
Þeós ǽ becom tó gýmeleáste this law fell into neglect, Angl. vii. 8, 71. Becuman tó þǽm écean lífe, Bl. H. 77, 21.
Agustin
St. Augustine ⬩ Augustinus
Entry preview:
Lat. St. Augustine, the missionary sent by Pope Gregory to England, A. D. 597; Augustinus A. D. 597, Hér com Augustínus and his geferan to Engla lande now, A. D. 597. Augustine and his companions came to England, Chr. 597; Th. 35, 41, col. 2.
LIM
A limb ⬩ joint
Entry preview:
Þurh deófles oððe his lima láre, Cod. Dip. Kmbl. iii. 138, 16. Leoma, Blickl, Homl. 147, 15. Leomena, Salm. Kmbl. 205; Sal. 102. Fram árleásum deófles limum, Honsl. Th. i. 556, 8: Wulfst, 37, 7: Ps. Th. 21, 15.
Linked entry: leomu
slápan
Entry preview:
Lamb. 56, 5. Hé slép. Gen. i. 21: 28, 11: Bd. 3, 9; S. 534, ii. Óðre men slépon, 2, 12; S. 513, 37: Bt. 15; Fox 48, 12. Ealle slépun, Mt. Kmbl. 25, 5. Slápaþ dormite, Mk. Skt. 14, 41. Ðeáh hé slápe, Ps. Th. 40, 9: Lchdm. ii. 36, 9.
Linked entry: slápian
wulf
a wolf ⬩ used in reference to outlaws
Entry preview:
Se mǽsta dǽl ðæs heriges læg, hilde gesǽged, wulfum tó willan, Judth. Thw. 25, 36; Jud. 296. ¶ an early admiration for the wolf seems shewn by the frequency of wulf in proper names; see e. g.
Linked entry: wulfheáfod-treów
bodian
to declare ⬩ proclaim ⬩ to foretell ⬩ prophesy ⬩ celebrate ⬩ praise ⬩ to preach ⬩ a person ⬩ a doctrine ⬩ belief
Entry preview:
Manige men þá godcundan láre gehýrað, and him mon þá oft bodaþ and sægþ, Bl. H. 57, 19. Ðá ðe swigiað ðæt hié ðá hálgan ǽ ne bodiað (bodigeað, 4) qui sacrae legis verba non loquuntur, Past. 365, 7.
ge-wunelic
Entry preview:
Hé wolde offrian æfter Móyses ǽ þá gewunelican lác, Hml.
hel
Entry preview:
Substitute: In 1. 22 for ǽfengife l. ǽfengifl, and add: the lower world, the abode of the dead. in Jewish and Christian use 'Leófe dohtor gif ǽnig andgyt sý on helle lǽt þú þæt cwicsúslene hús'.
módor
Entry preview:
Th. ii. 218, 28. applied to a person who acts like a mother. one who shows motherly affection Hé ætiéwe his hiéremonnum ðæt hé sié hiera fæder on láre and hiera módur on mildheortnesse, Past. 123, 25. one who exercises control, the superior of a female
hlóþ
spoil, ⬩ booty ⬩ a band, ⬩ troop, ⬩ company, ⬩ gang, ⬩ crew, ⬩ body of robbers ⬩ the crime of taking part in the action of a hlóþ
Entry preview:
Mycle hlóþe þurh his láre and fulluhte ðam ealdan feónde áfyrde magnas antiquo hosti prædas docendo et baptizando eripuit, 2, 20; S. 522, 22. a band, troop, company, gang, crew, body of robbers Þeófas wé hátaþ óþ vii men from vii hlóþ óþ xxxv siððan
Linked entries: hlóþ-bót hlóþ-sliht
ÁR
A messenger ⬩ legate ⬩ herald ⬩ apostle ⬩ angel ⬩ minister ⬩ servant ⬩ man ⬩ soldier ⬩ nuntius ⬩ legatus ⬩ præco ⬩ apostolus ⬩ angelus ⬩ minister ⬩ vir
Entry preview:
Lǽt gebídan beornas ðíne, áras let thy warriors, thy men, await, Andr. Kmbl. 799; An. 400