Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gelíce

(adv.)
Grammar
gelíce, adv.

Likewisealsoaspariter

Entry preview:

Ðǽm biscopum ðe hér on worlde syndon swýðe gelíce gegange ðæm biscope ðe Paulus geseah it shall happen to those bishops that are in this world as it did to the bishop that St. Paul saw, Blickl. Homl. 45, 4 : 59, 4.

áþ-swaru

(n.)
Grammar
áþ-swaru, e; f.

An oath-swearinga solemn oathan oathjuramentum

Entry preview:

Áþsware pytt the well of the oath, Beersheba, Gen. 46, 1

hlýp

(n.)
Grammar
hlýp, es; m.

A leap, jump

Entry preview:

Heorta hlýpum leaping like the hart, Cd. 203; Th. 252, 5; Dan. 574

oróþ

Entry preview:

Orþes spiritus, 2, 64, and add: — Him (the old man ) þæt oreð stincð and áfúlað, Wlfst. 148, 7.

ettan

(v.)

to pasture land depascĕre

Entry preview:

to pasture land; depascĕre Eal ðæt land ðæt man áðer oððe ettan oððe erian mæg all the land that they could either pasture or plough, Ors. I. I; Bos. 20, 41

nicor

Entry preview:

In l. 2 read niccres, and add In þǽre eá áweóllon swá ǽmettan þá nicras (printed þam cras) hypopotami ueluti formice efferbuere, Nar. 11. 13. [The form crás should be deleted.]

ge-nerian

(v.)
Grammar
ge-nerian, -nergan, -nerigan; p. ede, ode; pp. ed, od

To save, deliver, take away, set free, preserve, defendservare, redimere, liberare, eripere, salvum facere, defendere

Entry preview:

Hí sind fram graman generode they are saved from wrath, Homl. Th. ii. 120, 35

Linked entry: nerian

ge-lýfan

(v.)
Grammar
ge-lýfan, p. de; pp. ed

To make dear

Entry preview:

To make dear [leóf] Dryhtne gelýfde endeared to the Lord [faithful to the Lord,] [Th.], Exon. 32 a; Th. 100, 22; Cri. 1645

hagal

(n.)
Grammar
hagal, hagol, es; m.

Hailgrandohail

Entry preview:

Th. ii. 192, 32. Hagol cymþ of ðám réndropum ðonne hí beóþ gefrorene hail comes of the raindrops when they are frozen, Lchdm. iii. 278, 19. Rén hagal and snáw hrusan leccaþ rain, hail, and snow moisten the earth, Bt. Met. Fox 29, 127; Met. 29, 64.

Linked entry: hægel

lim

Entry preview:

Add: any organ or part of the body Behófað þæt heáfod þǽra óðera lima, swá swá ðá lima behó;fiað þæs heáfdes. Gif án lim bið untrum, ealle ðá óðre þrowiað mid þám ánum. Hml. Th. i. 274, 7-9. Leoma lífgedál, Gú. 1019.

hér

here . . . there

Entry preview:

Th. i. 180, 27.

hlísa

(n.)
Grammar
hlísa, hligsa, hliosa, an; m.

Sound, rumour, report, reputation, renown, fame, glory

Entry preview:

Ðes hlísa wearþ cúþ ðæra leóda cynegum ðe begeondan Iordane eardiende wǽron this report became known to the kings of the nations that were dwelling beyond Jordan, Jos. 9, 1.

Linked entries: hlígan hligsa hlýsa

eald-feónd

(n.)
Grammar
eald-feónd, eald-fínd, es; m.

An ancient foe, arch-fiend, Satan antīquus inĭmīcus, diăbŏlus

Entry preview:

Ðæt he ne léte him ealdfeónd oncyrran mód from his Meotude that he did not let the ancient fiend turn his mind from his Creator, 37b; Th. 124, 7; Gú. 336: 62a; Th. 229, 2; Ph. 449: 121a; Th. 464, 18; Hö. 89

lyb-lác

(n.)
Grammar
lyb-lác, es; n. m.

Sorcerywitchcraft

Entry preview:

C. prm; Th. ii, 132 9

Linked entry: unriht-lyblác

ágen-frigea

(n.)
Grammar
ágen-frigea, -friga, -friá, an; -frige, es; m.

An ownerpossessorpossessor

Entry preview:

In. 53; Th. i. 136, 4, MS. H. We also find, — Se ágena frigea the possessor; ðam ágenan frián to the possessor, L. Eth. iii. 4; Th. i. 294, 18, 17

CANON

(n.)
Grammar
CANON, es; m. A CANON, rule; regula, canon = κανών
Entry preview:

Canones bóc the book of the canon, Bd. 4, 24; S. 598, 13

ile

(n.)
Grammar
ile, es ; m.

callosity

Entry preview:

Th. ii. 298, 26

ǽ-fyllende

(v.; adj.; part.)
Grammar
ǽ-fyllende, adj. [ǽ = law, fyllende part, of fyllan to fill, fulfil]

Following the lawfaithfullegem exsequens

Entry preview:

Following the law, faithful; legem exsequens Seó circe ǽfyllendra the church of the faithful, Exon. 18 a; Th. 44, 17; Cri. 704

eást-ende

(n.; adj.)
Grammar
eást-ende, es; m.

The east-end pars orientālis

Entry preview:

The east-end; pars orientālis Æt ðæs wuda eást-ende at the east-end of the wood, Chr. 893; Th. 162, 28

swegel-candel

(n.)
Grammar
swegel-candel, swegel-candell, e;
Entry preview:

f The candle of the sky, the sun Ǽr ðæs beácnes cyme, sweglcondelle, Exon. Th. 205, 5; Ph. 108. Cf. heofon-candel