of-þyncan
Entry preview:
<b>II a</b> :-- Ðonne hé hit eft ofman, ðonne ofðyncð him ðæs ilcan ðe hé ǽr forbær, and bið eft onǽled mid ðý fýre ðæs sáres, Past. 225, 19.
tó-eácan
In addition, ⬩ besides ⬩ In addition to, ⬩ besides
Entry preview:
Tóeácan ðon ðe hine God sylf innan manode, Blickl. Homl. 217, 5. Tóécanðæm ðe hé hiénende wæs his folc, hé wæs sinþyrstende monnes blódes, Ors. 3, 9; Swt. 130, 30
crístnian
Entry preview:
Þonne se preóst crístnað, þonne ádrǽfð hé ðone deófol of ðám cilde; for ðan ðe ǽlc hǽðen man bið deófles, ac þurh fulluht hé bið Godes, Hml. Th. i. 304, 33. to baptize (?)
gleng
Entry preview:
On mænigfealdre glencge ic glencyde mínne líchaman, Angl. xi. 113, 51. pomp, splendour in appearance, display Ðeáh þe wlance men him háton gewyrcan heora byrgene of marmanstáne and útan emfrætewian mid reádum golde, þeáhhwæðere se deáð hit eal tódǽlð
ofer-gán
to overspread ⬩ to overrun (a country, as a victorious army does), to conquer ⬩ to pass a point or limit ⬩ to pass a moral limit, to transgress ⬩ to pass across, traverse, cross ⬩ to pass, pass off or away, be over, come to an end ⬩ To be over ⬩ to come upon, attack
Entry preview:
Ða geswinc ðe ofergán sculon quod transeundo laboratur Past. 52, 5; Swt. 407, 31. a. impers. with gen.
Linked entries: ofer-eode ofer-gangan
warenian
Entry preview:
Gif ðú ðín ágen myrre, ne wít ðú hit ná Gode, ac warna ðé silfne, Prov. Kmbl. 51. Warniaþ eów sylfe uidete uosmetipsos, Mk. Skt. 13, 9, 23. Ðé is micel þearf ðæt ðú ðé warnige, for ðam ðé ðú eart fordémed, Ap. Th. 8, 1. Utan warnian úsgeorne.
Linked entries: ge-warenian warnian wærnian wearnian
dógor-rím
Entry preview:
Is ðes þroht to ðæs heard dógorrímum this suffering is so hard in the days of my life, Elen. Kmbl. 1406; El. 705
fór-wel
Very well ⬩ very ⬩ valde
Entry preview:
Ólǽcþ ðes middangeard fórwel menige this world flatters very many, Homl. Th. i. 490, 14: ii. 158, 30: Ps. Th. 131, 6. Wurdon geworhte wundra fórwel fela very many wonders were wrought, Homl. Th. ii. 152, 28: 292, 34.
ge-anbídian
To abide ⬩ await ⬩ wait for ⬩ expect ⬩ expectāre ⬩ sustĭnēre
Entry preview:
To abide, await, wait for, expect; expectāre, sustĭnēre Ðes man wæs óþ Israhéla frófor geanbídiende hŏmo iste expectans consōlātiōnem Israel, Lk. Bos. 2, 25. Ðæt folc wæs Zachariam geanbídigende ĕrat plebs expectans Zachariam, 1, 21.
hrán
A reindeer
Entry preview:
Ða deór hí hátaþ hránas; ðara wǽron syx stælhránas: ða beóþ swýðe dýre mid Finnum, forðæm hý fóþ ða wildan hránas mid those deer they call 'rein;' six of them [Ohthere's] were decoys: those are very precious among the Fins, for they catch the wild reindeer
Linked entry: hrǽn
icge gold
- Beo. Th. 2219 ;
- B. 1107.
Entry preview:
oder sollte sich etwa der Begriff Sühngold herausbringen lassen?' Grundtvig suggests the reading éce-gold, i.e. gold given in addition on the occasion of a solemn reconciliation
for-rotian
Entry preview:
Ðeáh ðá bán for æfste forrotigen putredo ossium invidia, Past. 235, 14, 25. Ne þínne gehálgodan þú ne lǽtst forrotian ne forweorðan nec dabis sanctum tuum videre corruptionem, Ps. Th. 15, 10. Forrotad tóð dens putridus, Kent. Gl. 966. Add
neowol-ness
Entry preview:
Add: of a deep place on earen Ofer þá stówe ufon wæs hangiende unmǽte stánclif, and eác beneoðan swíþe deóp neowelnys (niwolnys, niolnes, v.ll.) ginode in loco ingens desuper rupes eminet, et profundum subter praecipitium patet, Gr. D. 52, 18.
þearf
Entry preview:
Se ðe ðæt déþ, hé déþ him sylfum mycle ðearfe, Wulfst. 113, 13: 119, 11: 303, 7. Fremmaþ gé leóda þearfe, Beo. Th. 5594; B. 2801. Ic wát ðæt ðú sécst míne ðearfe I know that you seek my good, Shrn. 182, 32.
higian
To hie ⬩ hasten ⬩ strive
Entry preview:
Se ðonne se ðe suá higaþ tó andweardnesse his scippendes qui igitur sic ad auctoris speciem anhelat, 14, 6; Swt. 87, 10. Se ðe æfter ðæm higaþ ðaet hé eádig síe on ðisse woralde qui festinat ditari, Past. 44, 9; Swt. 331, 14.
irgþ
Sluggishness ⬩ cowardice ⬩ timorousness ⬩ pusillanimity
Entry preview:
For eówre forhtnysse and yrhþe ðe eów eglaþ propter cordis tui formidinem, qua terreberis, Deut. 28, 67.
Linked entry: irhþ
níwan
Recently ⬩ lately ⬩ newly
Entry preview:
Ða þing ðe ús níwan bodade syndon ea quae nunc nobis nova praedicantur, 2, 13; S. 516, 11. Ðonne man níwan wíf nymþ cum acceperit homo nuper uxorem, Deut. 24, 5. Ðone consul ðe hié ðá níwan geset hæfdon, Ors. 2, 6; Swt. 86, 32.
þancung
Entry preview:
Ðé ic sylle þancunga tibi reddo gratias, Ælfc. Gr. 15; Zup. 95, 15.
tunece
Entry preview:
Se ðe hæfþ twá tunecan (cyrtlas. Lind. Rush. ), Lk. Skt. 3, 11: Blickl. Homl. 169, 13
Linked entry: tunice
ge-tǽcan
To teach ⬩ instruct ⬩ show ⬩ declare ⬩ assign ⬩ dŏcēre ⬩ instruĕre ⬩ ostendere ⬩ assignāre ⬩ offerre
Entry preview:
Ðe ic ðé getǽce which I will show thee, Cd. 137; Th. 173, 1; Gen. 2854. Ðú me róde ródera cining ryhte getǽhtest thou hast rightly shown me the cross of heaven's king, Elen. Kmbl. 2148; El. 1075.
Linked entry: ge-técan