Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

borh-fæst

(adj.)
Grammar
borh-fæst, adj.
Entry preview:

Bound by the giving of security Wolde he gedón ꝥ ic him wære borhfæst . . . and ætfæste mé míne efenþeówene [the marriage would be security for continued service], Hml. A. 203, 254

be-swemman

Entry preview:

To wash an animal by sending it into the water þeáh swín beswemde weorðen, þonne sleáð eft on ðá solu and bewealwiað þǽron (sus lota reversa in volutabro luti). Add:

fellen

Entry preview:

hæfde fellenne gyrdel (gyrdils fillenu sonam pelliciam, L.) embe his lendenu Mt. 3, 4. lǽdde his hálgan béc mid him in fellenum sæccum pelliceis sacculis, Gr. D. 34, 14. Add

ge-réþre

(adj.)
Grammar
ge-réþre, adj.
Entry preview:

Constant bið simle ryhtes geðeahtes geðafa, for ðǽm bid suíðe arod and sutðe geréðre on ryhtum weorcum dttm rectis persuasionibus acqutescit, constanter se in bono opere dirigit, Past. 306, 15

ge-stedigian

(v.)
Grammar
ge-stedigian, p. od
Entry preview:

To bring to a standstill Férde se hálga wer . . . þá gehýrde feorran fǽrlíce hreám wépendre meniu, and wearð þá gestedegod befrínende geome hwæt ꝥ fǽrlices ware, Hml. S. 31, 242

Linked entry: stedigian

fugel-timber

Entry preview:

Substitute: Bird-material (v. timber; ), the young bird which develops ( the Phenix ) ǽrest bið swylce earnes brid, fæger fugeltimber; þonne furðor wridað þæt bið wæstmum gelíc ealdum earne, Ph. 236

lútan

Entry preview:

Heó leát tó siege, and slóh þá tó mid eallum mægene she bent to receive the blow, and he struck at her with all his might, Hml. S. 12, 211. Add

martyr-racu

(n.)
Grammar
martyr-racu, e; f.
Entry preview:

An account of martyrs nǽron furðan wyrðe ꝥ man heora naman on ðisre háligra martyrrace sceolde áwrítan, Hml. S. 23, 367. woldon ðisra háligra martyra martyrrace áwrítan, 334: 342: 773

munuc-scrúd

(n.)
Grammar
munuc-scrúd, es; n.
Entry preview:

Monk's dress Werige gehwá swá his háde to gebyrige, ꝥ se preóst hæbbe ꝥ ꝥ tó gehádod is, and ne werige munucscrúd ne lǽwedra manna, Ll. Th. ii. 358, 8

Linked entry: munuc-reáf

up-lyft

(n.)
Grammar
up-lyft, (for gender see lyft)

the air above

Entry preview:

the air above Ðú wealdan miht eorðan mægen and uplyfte, wind and wolcna, Btwk. 196, 29; Hy. 9, 6. Ðú geworhtest heofonas and eorðan, eardas and uplyft, 198, 4; Hy. 9, 19

wealian

(v.)
Grammar
wealian, p. ode

To be impudent, bold, wanton.

Entry preview:

Similar entries v. wealh, II a wealode mid wordum, and sǽde ðæt wolde his wífes brúcan on ðám unálýfedum tíman, Homl. Skt. i. 12, 48

Linked entry: wealh

sleán

Grammar
sleán, <b>A. I.</b> add: v. sliccan
Entry preview:

Heó leát tó siege and slóh þá tó, ac ꝥ swurd ne mihte búton þá hýde ceorfan, þeáh þe betelíce slóge, Hml. S. 12, 211. Þeáh him mon sleá mid sweorde wiþ þæs heáfdes, Bl. H. 47, 13. Sé went óþer hleór tó sleándum, R. Ben. 28, 3. <b>I b.

ge-sweotulian

(v.)
Entry preview:

On þysum dæge Críst wæs geswutelod þám þrým cyningum . . . wearð on þysum dæge middangearde geswutelod, Hml.

sweostor

(n.)
Grammar
sweostor, swistor, swystor, swustor (-er, -ur); indecl. in sing.; pl. sweostor, sweostra, sweostru (u, y); f.
Entry preview:

Óþer him sylfum, óþer his sweoster, Bd. 4, 6; S. 574, 13: Homl. Th. ii. 546, 35. Gif geméteþ óðerne æt his swister, L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 28. betǽhte his swyster, Chr. 1048; Erl. 180, 23. Tó hyre gingran swuster, Gen. 19, 31.

georn-full

Entry preview:

wæs geornful ymb Drihtnes láre, Bl. H. 217, 9. Ðæt hié ymb hié selfe swǽ geornfulle sién ðæt hié tó sláwlíce ðǽra ne giémen þe him befæste sién ut sic in propria sollicitudine ferveant, ut a commissorum custodia minime torpescant, Past. 190, 23.

LÍF

(n.)
Grammar
LÍF, es; n.

LIFE

Entry preview:

Ealle hig wǽron háliges lífes menn, Wulfst. 270, 15. geendode his dagas æfter mycclum geswince his lífes, Chr. 1016; Erl. 155, 3. On ðam ýtemestan dæge his lífes, Bd. 3, 17; S. 543, 19, col. 1.

simble

(adv.)
Grammar
simble, symble, simle, siemle, semle, symle ; adv.
Entry preview:

symle Drihtne folgode, Homl. Th. i. 58, 17. Symle wesan on lustum, Cd. Th. 30, 26 ; Gen. 472. Ne swylteþ symle ac him eft cymeþ bót he does not die for ever, does not remain dead, but remedy comes again to him, Exon.

Linked entries: symble symle

ge-eáþmédan

(v.)
Entry preview:

Ic hym geeádmédan wylle and hym þeówian. Hml. A. 190, 265. with the idea of condescension, of human beings Tó ðon þaeti for mínum synnum ( the clergy of Worcester ) heó geeáðmédden þaette heó wáeren þingeras wið Drihten, C.

cyre-líf

(n.)
Grammar
cyre-líf, es; n.

A choice of life, where on decease of a lord, the cultivators choose a lord for themselves; optio vitæ, ubi, mortuo domino, villani sibi dominum eligunt

Entry preview:

lifiendes naman, beóde ðæt nán man ne brócie, ne mid feós manunge, ne mid nǽnigum þingum, ðæt ne mótan ceósan swylcne mann swylce wyllan I pray in the name of God, and his saints, that no one of my kinsmen nor heirs molest any choice of life

lícian

(v.)
Grammar
lícian, p. ode

To please

Entry preview:

Swá heó wiste ðæt his fæder lícode, Gen. 27, 14. Ac mé swá ðeáh nó ne lícade on him ðæt ða weorþunge Eástrena on riht ne heóld however I did not like in him his not keeping Easter rightly, Bd. 3, 17; S. 545, 2.

Linked entry: ge-lícian