middan-eard
The middle dwelling ⬩ the abode of men ⬩ the earth ⬩ the world ⬩ the world ⬩ mankind
Entry preview:
Ðú miht on ánre hand befealdan ealne middaneard, Hy. 7, 120; Hy. Grn. ii. 290, 120. the world, mankind Ealle ðé heriaþ ... eall middaneard, 9, 38; Hy. Grn. ii. 292, 38. Middaneardes Hǽlynd salvator mundi, Jn. Skt, 4, 42.
Linked entries: middan-geard mid-eard
níwan
Recently ⬩ lately ⬩ newly
Entry preview:
Hé eów neón gesceód lately he harmed you, Andr. Kmbl. 2354; An. 1178
wundorlíce
Wonderfully
Entry preview:
Hié wundorlíce deáþ geþrowodan for Godes naman, Blickl. Homl. 171, 31. Wundurlíce heó hǽleþ, Lchdm. i. 194, 22. Wundorlíce, 220, 20. Hí wurdon wundorlíce áfirhte timuerunt valde, Gen. 20, 8.
tunece
A tunic ⬩ coat
Entry preview:
Ðá sende him mon áne blace hacelan angeán him on bismer, and eft hié him sendon áne tunecan ongeán, ða ðe hié tó gehéton, ðæt hé ealles búton árunge tó Róme ne com (the Latin seems to have been misunderstood, it is: Senatus sagurn, hoc est, vestern moeroris
Linked entry: tunice
séfte
Soft ⬩ gentle ⬩ mild ⬩ not stern ⬩ mild ⬩ not strong ⬩ undisturbed ⬩ untroubled ⬩ easy ⬩ comfortable ⬩ pleasant ⬩ without pain or discomfort ⬩ luxurious ⬩ voluptuous ⬩ effeminate
Entry preview:
Ful séfte seld, ðæt hí sǽton on, 88, 3. Hé his líchoman forwyrnde séftra setla and symbeldaga, Exon. Th. 111, 33; Gú. 136. Sélre mé wæs and séftre, Ps. Th. 118, 71.
Linked entry: sófte
seofon
Seven
Entry preview:
His heres wæs seofon hund þusenda. Ors. 2, 5; Swt. 78, 10. Seofon nihta fyrst, Elen. Kmbl. 1385; El. 694. On ðám seofon wæstmbǽron geárum, Gen. 41, 47. Hé ábád óðre seofon dagas, 8, 10. Hé him tó genymþ seofun (-en, MS.
fore-spreca
One who speaks for another ⬩ an advocate ⬩ prolŏcūtor ⬩ advŏcātus
Entry preview:
He gebond feónda foresprecan he bound the advocate of fiends [the devil ]. Exon. 18 b; Th. 46, 6; Cri. 733. Cleopedon feónda foresprecan the advocates of the fiends cried out, 3 6 a; Th. 118, 7; Gú. 236
Linked entries: for-speca for-spræca
be-spanan
To allure, entice, incite, urge, induce ⬩ allicere, illicere, incitare, provocare, inducere
Entry preview:
Gif he ǽnigne man on synne bespeón if he have enticed any man to sin, L. Pen. 16; Th. ii. 284, 13. Ðæt gewin ðe hió hint on bespón mid manigfealdon firen-lustum the war which she brought upon him by her manifold wicked desires, Ors. 1, 2; Bos. 26, 40
ge-hérian
To praise ⬩ honour ⬩ glorify ⬩ laudāre ⬩ hŏnōrāre ⬩ celebrāre
Entry preview:
Ðeáh he seó ánum gehéred though it be praised in one, Bt. 30, 1; Fox 108, 14 : Blickl. Homl. 71, 16. On Gode we beóþ gehérode in Dŏmĭno laudābĭmur, Ps. Lamb. 43, 9. He wæs gehiered he was praised, Blickl. Homl. 165, 1
efen-swíþe
Entry preview:
Just as much Him sculan eglan óðerra monna brocu suelce hé efnsuíðe him ðrowige singulis compassione proximus, Past. 75, 10.
Linked entry: swíðe
ge-spelia
Entry preview:
Hé (Gregory) Sanctum Agustinum him tó gespelian funde he provided St. Augustine as a substitute for himself, Lch. iii. 434, 7. Nú syndan biscopas Petres gespelian, Wlfst. 177, 18. Hálige láreówas Drihtnes gespelian sind, Hml. Th. ii. 320, 27
ge-cweþan
to speak ⬩ to say. ⬩ to say, tell, give an account of a circumstance ⬩ to declare, announce ⬩ to settle. ⬩ to agree upon a course of action, arrange, fix a time ⬩ to settle a regulation, law, an ordinance ⬩ where property is to be disposed of by will ⬩ (2 b) to settle property, assign to a person :-- ⬩ to offer, propose ⬩ to order ⬩ to give orders for (tó ) action ⬩ to call, name, ⬩ a name ⬩ to call an object so and so, say that it is so and so ⬩ to name, mention, speak of ⬩ to say, use certain words as a true description of an object
Entry preview:
, Hml.
Linked entry: ge-cwidrǽden
ah-lǽca
A miserable being ⬩ miscreant ⬩ monster ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum
Entry preview:
A miserable being, miscreant, monster ; miser, perditus, monstrum He wiste ðæm ahlǽcan hilde geþinged he knew conflict was destined for the miscreant, Beo. Th. 1297; B. 646: 1983 ; B. 989
cyric-sangere
A church-singer ⬩ ecclesiæ cantator
Entry preview:
A church-singer; ecclesiæ cantator He sumne æðelne cyricsangere begeat, se wæs Mafa háten he got a famous church-singer, who was named Mava, Bd. 5, 20; S. 642, 5
eft-cuman
To come back ⬩ revenīre
Entry preview:
To come back; revenīre He hét ealle eftcuman he commands all to come again. Bt. 39, 13; Fox 234, 25. Eft-cymeþ comes again, Bd. 2, 13; S. 516, 21
fæted-hleór
Ornamented cheek ⬩ phălĕrāta gĕna
Entry preview:
Ornamented cheek; phălĕrāta gĕna He héht ðá eahta mearas fætedhleóre on flet teón then he commanded to lead into court eight steeds with ornamented cheek, Beo. Th. 2076; B. 1036
mæst-rǽden
The right of feeding swine in places where mast is produced
Entry preview:
The right of feeding swine in places where mast is produced Hé nǽfre hine bereáfian wolde ðære mæstréddene ðe hé him áléfed hæfde on Longan hrycge, Chart. Th. 140, 35
Linked entry: mæsten-rǽden
mis-lǽdan
to mislead ⬩ lead astray
Entry preview:
to mislead, lead astray Gif hé láre ne can, ne hé leornian nele, ac mislǽt his hýrmen and hine silfne forþ mid, L. Ælfc. P. 46; Th. ii. 384, 22
bord-weall
A board-wall, a shield ⬩ scutorum agger, testudo, clypeus
Entry preview:
A board-wall, a shield; scutorum agger, testudo, clypeus He bræc ðone bordweall he broke through the board-wall, Byrht. Th. 139, 60; By. 277: Beo. Th. 5952; B. 2980
Linked entry: weall
geddian
To sing ⬩ cantare
Entry preview:
To sing; cantare Ðá ongan he geddian then began he to sing, Bt. 31, 2; Fox 112, note 25. Se scóp geddode the poet sang, 35, 5; Fox 166, 8