Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-nytt

(n.)
Grammar
un-nytt, n.
Entry preview:

Add: what is useless or unprofitable Ic nát hwes ic bydde hweder ic bydde nyttes þe unnyttes mé sylfum oððe þám freóndum þe ic lufige nescio quid mihi ex eo ulile sit, vel eis quos diligo, Solil. H. 13. 18

Linked entries: nytt nytt nytt on-nytt

sceandlícness

(n.)
Grammar
sceandlícness, e ; f.

Shame, disgrace, dishonour

Entry preview:

Hé [ne] mæg mid weorce begán ða sceondlícnesse (scond-, MS. Hatt.) qui turpitudinem non exercet opere, Past. 11, 7 ; Swt. 72,5

gafol-land

Entry preview:

Tó strǽt synd .xii. hída .xxvii. gyrda gafollandes ... tó Middeltúne .v. hída .xiii. gyrda gafollandes ... tó cinges túne .v. hída synd .xiii. gyrda gafollandes and .i. hída bufan díc ðæt is eác gafolland, C. D. iii. 450, 12-18. Add

Gallisc

Entry preview:

Hiora anlícnessa ne mehton from Galliscum fýre for-bærnede weorþan, 2, 8 ; S. 94, 14. Add

wín-drync

(n.)
Grammar
wín-drync, es; m.

Wine

Entry preview:

Wé þeáh rǽdaþ ðæt munecum tó wíndrince (-drynce, -drence, v. ll.) náht ne belimpe licet legamus uinum monachorum non esse, R. Ben. 64, 21

Linked entries: wín-drenc wín-gedrinc

horu-seáþ

(n.)
Grammar
horu-seáþ, es; m.

A foul pit, sink

Entry preview:

A foul pit, sink Gesihst ðú on hú miclum and on hú diópum and on hú þióstrum horaseáþe [MS. Cote. horoseáþa] ðara unþeáwa ða yfelwillendan sticiaþ videsne igitur quanto in cœno probra volvantur, Bt. 37, 2; Fox 188, 1

Linked entry: hora-seáþ

hnesc-líce

(adv.)
Grammar
hnesc-líce, adv.

Gently, softly, tenderly

Entry preview:

Gently, softly, tenderly Hé his hiéremonna yfelu tó hnesclíce forberan ne sceal subditorum mala tolerari leniter non debent, Past. 21, 5; Swt. 159, 25. Ðonne hé his wambe sua hnesclíce ólecþ dum ventri molliter serviunt, 43, 5; Swt. 313, 12

hider

to this worldto this lifein this worldto this pointhither and thitherto and fro

Entry preview:

gé þus feor hider on úrne eard in becómon. By. 57.

Linked entry: hider-cyme

swíge

(n.)
Grammar
swíge, (but swígea occurs, Scint. 82, 1), an; f.
Entry preview:

Kmbl. 2. silence, quiet, absence of noise; also a time of silence. v. swíg-tíma Ne árfæstness ne sib ne hopa ne swíge gegladaþ nec pax nec pietas immo spes nulla quietis, Dóm. L. 220. In swígean midre nihte intempestive, Wrt. Voc. ii. 46, 74.

nefne

(prep.; con.)
Grammar
nefne, nemne.

UnlessexceptExcept

Entry preview:

Grammar nefne, connecting words in the same case (contracted clauses, the verb of the second clause being the same as that in the first, and not expressed Ne gehýrde nǽnig man on his múþe óht elles nefne Cristes lof and nytte sprǽce, 223, 36: Exon.

Linked entries: nemne nymne

ge-rísan

(v.)
Grammar
ge-rísan, to be fitting. [In line 11 2. gerise bet.]
Entry preview:

Gerás tó wyrcanne, n, 42

wesan

Grammar
wesan, I a.
Entry preview:

Add Nán óþer ne móste gyldenne hring werian, búton hé æþeles cynnes wǽre, Ors. 4, 9 ; S. 190, 10. <b>III b.</b> add :-- Nán man of þǽre wíc þe hí of wǽron, Hml. S. 31, 1016. <b>Ill c.

sár-líc

(adj.)
Grammar
sár-líc, adj.

sad, mournful, lamentable, grievous causing pain, grievous sad, mournful

Entry preview:

Næs heo næuere swa sarlic, ꝥ wes Wenhauer þa quene, sarȝest wimmone, Laym. 28457

wendan

(v.)
Grammar
wendan, p. -de

To turnTo cause to moveto change alterconvertto translateinterpretto move one's self take one's waygoproceedwendTo wendgoproceed

Entry preview:

Se ðe bið on æcere, ne went hé on bæc qui fuerint in agro, nan redeant retro Lk. Skt. 17, 31. Went fulneáh eall moncyn on tweónunga Bt. 4; Fox 8, 17: Met. 13, 55. Him eal worold wendeþ on willan all the world goes well with him Beo.

dóm

Entry preview:

Ꝥ hé him swilcne dóm ne on*-*dréde, ne his mægnes micelnysse ne wnndrode, Hml. S. 30, 40. an ordinance, a decree Nis nán rihtra dóm, þonne úre ǽlc óðrum beóde, þæt wé willan, þæt man ús beóde, Wlfst. 112, 4.

wilde

(adj.)
Grammar
wilde, adj.

Wildwildnot domesticnot tamednot broken inwildnot cultivatedwilduncultivateduninhabitedwildturbulentungoverned

Entry preview:

elfen hamadryades (cf. feldelfenne amadriades ii. 8, 14), i. 60, 17. in reference to animals, wild, not domestic, not tamed, not broken in Rébra þonne ǽnig wilde deór, Blickl. Homl. 95, 31: Homl. Th. i. 486, 28: Bt. 39, l; Fox 212, 3.

Linked entries: ge-wilde wild-cyrfet

lífan

(v.)
Grammar
lífan, léfan, lýfan; p. de

allowpermit

Entry preview:

Wé hit ne selfe ne lufedon ne eác óðrum monnum ne lífdon [léfdon, Hat. MS ] we did not love it ourselves nor allow it to other men, Past. pref; Swt. 4, 6.

ge-búgan

(v.)
Grammar
ge-búgan, p. ic, he -beág, -beáh, ðú -buge, pl. -bugon; impert. -búh, pl. -búgaþ; pp. -bogen [ge-, búgan to bow] .

To bowbow down oneselfbendsubmitturnturn awayrevoltse flectĕreinclīnārecurvāredeclĕnāretransfŭgĕreTo bow toturn towardsinclīnāre ad

Entry preview:

Ne ðú ne gebúh fram ðære ǽ on ða swíðran healfe ne on ða wynstran ne declīnes ab lēge ad dextĕram vel ad sinistram, 1, 7. Ðæt ðú to sǽmran gebuge that thou should bow to worse, Exon. 71 a; Th. 264, 9; Jul. 361.

weorold-ríce

(n.)
Grammar
weorold-ríce, es; n.
Entry preview:

Ic ongite ðætte ǽlces gódes genóg nis on ðisum woruldwelan, ne æltæwe anweald nis on nánum woruldríce video nic opibus sufficientiam, nec regnis potentiam posse contingere, 33, 1 ; Fox 120, 3.

FUGEL

(n.)
Grammar
FUGEL, fugol, fugul; gen. fugeles, fugles; m.

A birdFOWLăvisāles

Entry preview:

Ne wirce gé náne andlícnissa ne nánes nýtenes ne fugeles make no images of any beast or bird, Deut. 4, 17.

Linked entries: fen-fugelas fugol fugul