ǽlc
Each ⬩ any ⬩ every ⬩ all ⬩ quisque ⬩ quivis ⬩ unusquisque ⬩ omnis
Entry preview:
Ǽlces monnes of every man, Bt. Met. Fox 26, 236; Met. 26, 118. Ǽlcum cuique, Andr. Kmbl. 3067; An. 1536. On ǽlcere tíde omni tempore, Lk. Bos. 21, 36. In ǽlce tíd in æternum, Exon. 13b; Th. 25, 26; Cri. 406. Ǽlce dæg each day, Bt. Met.
cýpa
a factor, merchant, trader ⬩ negotiator, mercator
Entry preview:
Drihten adrǽfde ðillíce cýpan of ðam hálgan temple the Lord drove such chapmen from the holy temple, 406, 24. what a merchant has his goods in, — A basket; cofĭnus = κόφινος Man nam ða gebrotu ðe ðár belifon, twelf cýpan fulle sublatum est quod superfuit
Linked entry: cépa
dryht-scipe
Rulership, lordship, domination, dignity ⬩ domĭnātus, dignĭtas
Entry preview:
For hwam nele mon him on giógoþe georne gewyrcan deóres dryhtscipes why will not man in youth zealously work for himself bold rulership? Salm. Kmbl. 775; Sal. 387.
Linked entry: driht-scipe
deriendlíc
Injurious, noxious, hurtful ⬩ nocīvus, noxius, nŏceus
Entry preview:
Hit ne biþ ðam men derigendlíc it will not be injurious to a man, Boutr. Scrd. 20, 18. Ðæt we forbúgan ǽlc þing derigendlíces vitēmus omne noxium, Hymn. Surt. 14, 13: 37, 16: 93, 3. Afyrsa hǽtan derigendlíce aufer calōrem noxium, 10, 31.
foxes glófa
Foxglove ⬩ digĭtālis purpŭrea
Entry preview:
Foxglove; digĭtālis purpŭrea, Lin Wið óman genim ðysse wyrte leáf ðe man στρύχνος μανικός, and oðrum naman foxes glófa [MS. foxes clófa] nemneþ for inflammatory sores, take leaves of this wort, which is named sōlānum insānum or Sodŏmeum, and by another
freó-dóm
FREEDOM ⬩ liberty ⬩ lībertas ⬩ emancĭpātio
Entry preview:
FREEDOM, liberty; lībertas, emancĭpātio Ðæt is se freódóm, ðætte mon mót dón ðæt he wile that is freedom, that a man may do what he will. Bt. 41, 2; Fox 246, 4, MS. Cot. Freódóm emancĭpātio, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 93; Wrt. Voc. 60, 2.
Linked entries: freóls-dóm frió-dóm frý-dóm
ful-neáh
Full nearly ⬩ very nearly ⬩ almost ⬩ prŏpe ⬩ fĕre
Entry preview:
Se yfela willa unrihthǽmedes gedréfþ fulneáh ǽlces libbendes monnes mód the evil desire of unlawful lust disquiets the mind of almost every living man, Bt. 31, 2; Fox 112, 25: 4; Fox 8, 18: 11; Fox 30, 18: Bt. Met. Fox 18, 8; Met. 18, 4
fylmen
A film ⬩ thin skin ⬩ prepuce ⬩ præpūtium ⬩ omentum
Entry preview:
Se werhádes man, ðe ne byþ ymsniden on ðam flǽsce hys fylmenes, his sáwul biþ adilegod of his folce mascŭlus, cūjus præpūtii căro circumcīsa non fuĕrit, delēbĭtur ănĭma illa de pŏpŭlo suo, 17, 14: Homl. Th. i. 94, 32.
Linked entry: film
Galiléisc
Galilean ⬩ Galilæus
Entry preview:
Galilean; Galilæus Pilatus acsode hwæðer he wǽre Galileisc man Pilātus interrŏgāvit si hŏmo Galilæus esset, Lk. Bos. 23, 6 : 22, 59 : Mk. Bos. 14, 70 : Jn. Bos. 7, 52. Of ðære Galileiscan Bethsaida a Bethsaida Galilææ, Jn. Bos. 12, 21.
heorot
A hart ⬩ stag ⬩ male deer
Entry preview:
Swá hwá swá slóge heort oððe hinde hine man sceolde blendian whoever killed hart or hind should be blinded, Chr. 1086; Erl. 222, 27, 28.
Linked entry: heort
IFIG
Ivy
Entry preview:
Ðeós wyrt ðe man hederam crysocantes and óðrum naman ifig nemneþ is gecweden crysocantes forðý ðe heó byrþ corn golde gelíce Ivy.
lah-ceáp
Entry preview:
In the note on the latter passage an illustration is quoted from old Danish Law, where 'bylagh' [town law] being lost under certain conditions after an absence of a year and a day, a man 'bör at köbe sigh thet igen a ny.'
Linked entry: land-ceáp
léf
Weak ⬩ injured ⬩ infirm
Entry preview:
Léf mon lǽces behófaþ a sick man needs a doctor, Exon. 89 b; Th. 336, 8; Gn. Ex. 45. On féðe líf seonobennum seóc weak for walking, sick with sinew-wounds, 87 b; Th. 328, 16; Vy. 18.
pise
Entry preview:
Ðonne sceal man ða langnysse ( of the root ) tóceorfan on pysena gelícnysse, i. 260, 15. On pysena wóse, 260, 25. Pysena seáw, ii. 220, 10. Pysena broþ, 278, 18. Healde hi hinc wið pisan and wid ða þing ðe windigne ǽþm on men wyrcen, 214, 2
Linked entry: pyse
rǽde-gafol
Entry preview:
by service rendered, and consequently takes time for its payment Gif mon geþingaþ gyrde landes oððe máre tó rǽdegafole and geereþ gif se hláford him wile ðæt land árǽran tó weorce and tó gafole ne þearf hé him onfón gif hé him nán botl ne selþ if a man
GRÉNE
Entry preview:
Wende man ðæt gréne to ðan weofode let the green [side of the sods] be turned to the altar, Lchdm. i. 398, 17. Gréne folde the green earth, Cd. 76; Th. 94, 14; Gen. 1561. Of grénum áre geworht wrought of green copper, Blickl. Homl. 127, 7.
Linked entry: groene
gorst
Entry preview:
GORSE, furze, bramble Ðeós wyrt ðe man tribulus and óðrum naman gorst nemneþ this plant, which is named tribulus, and by another name gorse, Herb. 142, 1; Lchdm. i. 262, 16. Of gorstum de tribolis, Mt. Kmbl. Rush. 7, 16.
gítsian
To covet ⬩ desire
Entry preview:
Ðú gítsigenda and ðú welega thou covetous and wealthy man, Blickl. Homl. 51, 1. Gýtsiendre heortan insatiabili corde, Ps. Spl. 100, 6. Mid gítsigendum eágum with covetous eyes, Homl. Th. i. 68, 26. Gýtsian concupiscere, Ps. Spl. 61, 10
ge-grétan
To approach ⬩ come to ⬩ address ⬩ greet ⬩ welcome ⬩ adire ⬩ alloqui ⬩ salutare
Entry preview:
Man tǽleþ and mid yfle gegréteþ ða ðe riht lufiaþ men blame and insult those that love right, Swt. A. S. Rdr. 110, 164
ge-hleótan
To share or appoint by lot ⬩ to get ⬩ receive ⬩ sortiri ⬩ nancisci
Entry preview:
Ic wæs gehloten mid ánum wífe in ánes ceorles ðeówdóme I was allotted with a woman to the service of a certain man, Shrn. 38, 13
Linked entry: ge-hloten