Hálgo-land
A district [fylki] of Norway, Hálogaland
Entry preview:
A district [fylki] of Norway, Hálogaland Óhthere sǽde ðæt sió scir hátte Hálgoland ðe hé on búde. Hé cwæþ ðæt nán mann ne búde be norþan him Ohthere said that the district was called Halogaland that he lived in.
tó-brǽdan
to make broad, ⬩ enlarge, ⬩ extend, ⬩ make great in size or number ⬩ to make great, ⬩ magnify, ⬩ multiply, ⬩ increase, ⬩ improve the condition of a person ⬩ to expand, ⬩ extend, ⬩ spread out, ⬩ open wide, ⬩ distend ⬩ to extend, ⬩ spread abroad, ⬩ diffuse
Entry preview:
Tó hwon wilnige gé, ðæt gé eówerne naman tóbrǽdan ofer ðone teóþan dǽl? Bt. 18, 1; Fox 62, 25.
Linked entry: tó-brédan
siððan
Afterwards ⬩ since ⬩ since ⬩ after
Entry preview:
Hwæt biþ hit búton flǽsc, seoððan se écea dǽl of biþ? Blickl. Homl. iii. 31 :Cd. Th. 309, 7; Sat. 706
wrǽn-ness
Wantonness ⬩ licentiousness ⬩ lasciviousness ⬩ lust
Entry preview:
Sió wóde þrág ðære wrǽnnesse libido, 37, i; Fox 186, 18: Met. 25, 41. Werlícere wrǽnnysse maritatis lasciviae (luxuriae ł petulantiaé), Hpt. Gl. 434, 61. Se anga ðære wrǽnnesse aculei libidinis, Past. 43; Swt. 309, 16.
ge-namian
Entry preview:
Ðæt land is on þreó genamod, ðæt is Hengest-esíg and Seofocanwyrð and Wihthám the land is divided into three parts named respectively . . . C. D. v. 401, 25.
swic-dóm
deceit, fraud ⬩ treachery, failure in loyalty, treason ⬩ an offence ⬩ scandalum ⬩ treason
Entry preview:
Gl. 502, 18. treachery, failure in loyalty, treason Ðá tugon hiene ðære burge witan ðæt hé heora swicdómes wið Alexander fremmende wǽre the chief men of the town accused him of treasonable practices against them in his relations with Alexander; quasi
til
Entry preview:
Ne wæs ðæt gewrixle til, ðæt hié on bá healfa bicgan scoldon freónda feorum, Beo. Th. 2613; B. 1304. Áhte ic folgað tilne ( a service that benefited me ), Exon. Th. 379, 25; Deór. 38.
Cædmon
linter ⬩ homo
Entry preview:
menniscnesse, and be his þrówunge, and be his uppastígnesse on heofonas; and big ðæs hálgan Gástes cyme, and ðæra Apostola láre; and eft big ðam ege ðæs toweardan dómes, and be fyrhto ðæs tintreglícan wítes, and be swétnesse ðæs heofonlícan ríces: he
cluster
A CLUSTER, bunch ⬩ botrus = βότρυς, f: — Cluster ðæt bitereste botrus amarissima,
Entry preview:
A CLUSTER, bunch; botrus = βότρυς, f: — Cluster ðæt bitereste botrus amarissima, Cant. Moys. Isrl. Lamb. 193 b, 32
be-grynian
To ensnare ⬩ entrap ⬩ illaqueare ⬩ irretire
Entry preview:
To ensnare, entrap; illaqueare, irretire Ðæt híg swá beón begrynode ut sic irretientur Coll. Monast. Th. 21, 17
cúþe-líce
Certainly
Entry preview:
Certainly Ac we ðæt cúþelíce oncneówan but that we certainly have known, Bd. 1, 27; S. 491, 4
dóere
Entry preview:
A doer, worker; opĭfex Dóere, ðæt is Gást se hálga opĭfex, id est Spīrĭtus sanctus, Rtl. 198, 13
endung
ENDING, end ⬩ fīnis, consummātio
Entry preview:
An ENDING, end; fīnis, consummātio Ðæt ríp is worulde endung messis consummātio sæcŭli est, Mt. Bos. 13, 39
folc-geþrang
Folk-throng ⬩ a crowd ⬩ pŏpŭli căterva
Entry preview:
Folk-throng, a crowd; pŏpŭli căterva Ðurh ðæt folcgeþrang through the crowd, Ors. 3, 9; Bos. 68, 30
Linked entry: ge-þrang
mann-cwild
Mortality ⬩ pestilence
Entry preview:
Mortality, pestilence On ða tíd ðæs miclan wóles and moncwylde tempore mortalitatis, Bd. 3, 13; S. 538, 15
pínere
Entry preview:
One who torments Hláferd his gesalde hine ðǽm pínerum ( tortoribus ), Mt. Kmbl. Lind. 18, 34: Germ. 399, 265
pur
Entry preview:
Ráradumbla, ðæt is pur onocrotalus, 62, 21
ge-sweotulian
Entry preview:
Hé God bæd ꝥ hé him geswutelode be ðæs sceoccan gylpe, Hml. S. 6, 322
ge-hǽt
Made warm ⬩ heated ⬩ călĕfactus
Entry preview:
Made warm, heated; călĕfactus Ðæt sý gehǽt let it be heated, Herb. 23, 2; Lchdm. i. 120, 8
súþ-eástende
Entry preview:
The south-east end Ðæt ( India ) is se súþ*-*eástende ðisses middangeardes, Bt. 29, 3; Fox 106, 22