godcundnys
Divine nature ⬩ Deity ⬩ Divinity ⬩ Godhead ⬩ divine service
Entry preview:
Ðeós wyrt hæfþ mid hire sume wundorlíce godcundnesse this plant has in it a certain wonderful divine quality, Herb. 50, 1; Lchdm. i. 152, 24.
be-windan
To wind or bind around or about, entwine, wrap, enwrap, encircle, surround, wind, turn ⬩ amplecti, involvere, cingere, circumdare, volvere
Entry preview:
Ðǽr is geat gylden wynnum be-wunden there is the golden gate encircled with joys, Cd. 227; Th. 305, 21; Sat. 650: Beo. Th. 6097; B. 3052. He is wuldre biwunden he is encircled with glory, Exon. 65 b; Th. 241, 34; Ph. 666.
án-wíglíce
In single combat ⬩ singularis certaminis modo
Entry preview:
In single combat; singularis certaminis modo Án-wíglíce feohtende fighting in single combat, Cot. 186
Linked entry: wíglíce
sealten
Salt ⬩ salted
Entry preview:
Salt, salted In ðæm ðe biþ salten in quo salietur, Mt. Kmbl. Rush. 5, 13
dóm-hwæt
Strenuous in judgment ⬩ in jūdĭcio strēnuus
Entry preview:
Strenuous in judgment; in jūdĭcio strēnuus We hine dómhwate, dǽdum and wordum hérgen hold-ríce we strenuous, may praise him faithfully in deeds and words, Exon. 14 a; Th. 27, 11; Cri. 429
EARD
land, country, province, region, place of residence, dwelling, home ⬩ sŏlum nātīvum, patria, rĕgio, dŏmĭcĭlium ⬩ on land ⬩ terra, terra firma ⬩ state, station, condition ⬩ sĭtus, condĭtio
Entry preview:
on hills, some in marshes ... in the place which is its native soil, Bt. 34, 10; Fox 148, 22-26.
ge-rǽdan
to arrange, dispose, direct, advise, determine, ordain, consult for, provide for ⬩ decernere, statuere, edicere, consulere, providere ⬩ to enjoin ⬩ to arrange ⬩ to read ⬩ legere
Entry preview:
Hit is gerǽd on gewyrdelícum racum it is read in historical narratives, Homl. Th. i. 58, 9. Ðonne gerǽde gé ðás word beforan him ðæt híg gehíron then read these words before them that they may hear, Deut. 31, 11
Galwalas
Gauls ⬩ Frenchmen ⬩ people of Gaul in a body ⬩ Gaul ⬩ France ⬩ Galli ⬩ Gallia
Entry preview:
He fór in Galwalas he went into Gaul, 380; Erl. 11, 2
sæl
A hall
Entry preview:
Wyn for to schenche, after mete in sale, Horn. 1107. Þyse renkeȝ schal neuer sitte in my sale my soper to fele, Allit. Pms. 41, 107. Such a freke watȝ neuer in þat sale er þat tyme, Gaw. 197
sicetung
A sigh ⬩ sob ⬩ heavy or short breathing ⬩ sighing
Entry preview:
Th. i. 86, 8. Hé wearþ ðá gesícelod and siccetunga teáh of niwellícum breóste on bedde licgende he fell ill and drew sighs from the bottom of his heart, as he lay in his bed, Homl. Skt. i. 7, 65
fæst-mód
Constant in mind ⬩ constans anĭmo
Entry preview:
Constant in mind; constans anĭmo He wiste hú fæstmód he wæs on his geleáfon he knew how constant in mind he was in his belief, Ors. 6, 33; Bos. 129, 28
hwæþer
Entry preview:
Th. i. 212, 24
ǽwunge
Openly ⬩ publicly ⬩ manifeste
Entry preview:
Openly, publicly; manifeste On ǽwunge openly, abroad, in the sight of all; in propatulo
hwettan
Entry preview:
In l. 4 for 166 l. 186; in l. 21 for huetja l. hvetja
dreópung
Entry preview:
In dreápungum in stillicidiis, 64, 11
dúne-stígende
Entry preview:
descending Mid ðǽm dúnestígendum in seáð cum descendentibus in lacum, Ps. Srt. 87, 5
cwilm-ness
Entry preview:
torment In ðá écan cwylmnesse, Verc. Först. 112, 13. v. cwealm-ness in Dict
Linked entry: cwealm-ness
traht
a text ⬩ passage ⬩ textus ⬩ tractus ⬩ a treating of a subject ⬩ an exposition ⬩ a commentary
Entry preview:
Th. ii. 536, 22: 70, 13: i. 248, 21. Trahte commentis, Wrt. Voc. ii. 19, 58: 94, 31.
Linked entry: tract
fýr
fire ⬩ fire ⬩ fire ⬩ to be on fire ⬩ a fire, fuel in a state of combustion ⬩ a fire on a hearth ⬩ a piece of burning material ⬩ fire ⬩ lightning ⬩ a disease
Entry preview:
Voc. i. 20, 3
ge-trúwian
Entry preview:
But if B wants wrongfully to ruin C ... and if C be innocent. Ll. Th. i. 220, 19-24