slǽpor
Addicted to sleep
Entry preview:
Addicted to sleep Ne beó ðú tó slǽpor, forðan ðe slép fét unhǽlo ðæs líchoman. Prov. Kmbl. i
winter-scúr
A winter shower
Entry preview:
A winter shower Ne mæg ðǽr wearm weder ne winterscúr wihte gewyrdan, Exon. Th. 198, 31; Ph. 18
ýþ-lád
A way across the waves
Entry preview:
A way across the waves Gode þancedon ðæs ðe him ýþláde eáðe wurdon, Beo. Th. 461; B. 228
CÉPAN
To observe, keep, regard, await, desire, take, betake oneself to, meditate, bear ⬩ observare, tenere, manere, appetere, captare, se conferre, meditari, portare
Entry preview:
Ða munecas ðæs ándagan cépton the monks awaited the day appointed, Homl. Th. ii. 172, 13. He dysigra manna hérunga cépþ he desires the praises of foolish men, i. 412, 7. Ðæt hí cépaþ ðæs ydelan hlýsan that they desire vain renown, ii. 566, 2.
Linked entry: ge-cépan
HORS
Entry preview:
Hé wæs mid ðǽm fyrstum mannum on ðæm lande næfde hé ðeáh má ðonne twentig hrýðera and twentig sceápa and twentig swýna; ond ðæt lytle ðæt hé erede hé erede mid horsan he [Ohthere] was among the first men of the country; and yet he had not more than twenty
ge-beótian
To promise in a boastful manner ⬩ to vow ⬩ glōriōse pollĭcēri
Entry preview:
Wit gebeótedon, ðæt wit on gársecg út aldrum néðdon we two vowed that we would venture our lives out on the ocean, Beo. Th. 1076; B. 536 : 964; B. 480
Linked entry: beótian
un-wæstm
an evil growth ⬩ a bad plant ⬩ a tare ⬩ weed ⬩ bad growth ⬩ failure of crops
Entry preview:
Huona hafes unwæstm (ðæt weód, Rush.) unde habet zizania? 13, 27. Gié geadrias ðæt unwæstm, 13, 28. Ða unwæstma zizania, 13, 30, 40.
open-líce
Openly ⬩ publicly, in a way by which not a few only are affected ⬩ without concealment, without reserve, freely ⬩ plainly, evidently, clearly, manifestly ⬩ without obstruction, at large
Entry preview:
Th. 49, 3, Hié openlíce ðæt gesetton (they publicly decreed) ðæt hé swungen wǽre óþ ðæt hé swylte. Blickl. Homl. 193, 3. Wæs ðis ðara wundra ǽrest ðe ðes eádiga wer openlíce beforan óðrum mannum geworhte, 219, 3 : Homl. Th. i. 58, 15.
æt-eom
I am present ⬩ adsurn
Entry preview:
I am present; adsurn Ðæt ríp æt-is [æt-ys, Jun.] adest messis, Mk. Bos. 4, 29
fír
Fire ⬩ ignis
Entry preview:
Fire; ignis Þurh ðæs fíres fnæst through the fire's blast, Exon. 74a; Th. 277, 29; Jul. 588
Linked entry: fier
eal-geador
Altogether ⬩ omnīno
Entry preview:
Altogether; omnīno Ðǽr wæs ealgeador Grendles grápe there was altogether Grendel's grasp, Beo. Th. 1675; B. 835
Linked entry: eall-geador
leás-gilp
Entry preview:
Vain-glory Ðæt hié ne wilnigen leásgielpes ne inanem gloriam quaerant, Past. 48, 2; Swt. 367, 24
limp-líce
Fitly ⬩ opportunely ⬩ conveniently
Entry preview:
Fitly, opportunely, conveniently God swíðe limplíce Beset ðæt gewrixle eallum his gesceaftum, Bt. 21; Fox 74, 21
Norren
Norse ⬩ Norwegian
Entry preview:
Ólaf ðæs Norna cynges sunu, 201, 34
nyttol
Useful ⬩ advantageous ⬩ beneficial
Entry preview:
Useful, advantageous, beneficial Ðæt ilce ( the same treatment ) biþ nyttol wið hundes slite, Lchdm. ii. 86, 2
pytted
Entry preview:
marked with hollows Ic gean mínon bréðer ðæs swurdes mid ðám pyttedan hiltan, Chart. Th. 559, 23
rǽdend-líc
Entry preview:
Pertaining to a decree or statute (v. rǽdan, III) Ðǽm rǽdendlícum decretalibus, Wrt. Voc. ii. 26, 45
ge-copsende
Fettered ⬩ compĕdītus
Entry preview:
Fettered; compĕdītus Ðæt he gehérde geomrunga gecopsendra oððe gefótcypstra ut audīret gĕmĭtus compĕdītōrum, Ps. Lamb. 101, 21
Linked entry: -copsende
ge-limpfull
Fit ⬩ suitable
Entry preview:
Fit, suitable Ðæt he gedó ðisne weig gelimpfulran that he make this way better, Shrn. 163, 25
Linked entry: -limpfull
under-hlystung
subauditio
Entry preview:
renders subauditio in Subauditionem et personam, ðæt ys, underhlystunge and hád, Ælfc. Gr. 26; Zup. 151, 1. :
Linked entry: hlystung