Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geárlic

Entry preview:

Take here gérlic in Dict., and add Gérlicae annua, Txts. 42, 94. Gérlice, Wrt. Voc. ii. 6, 67. that occurs yearly Geárlic freólsdæg annua festiuitas, Ælfc. Gr. Z. 287, 12. Ðes freólsdæg is ús geárlic, ac is heofonwarum singallic, Hml.

ge-smirian

(v.)
Grammar
ge-smirian, l. ge-smirwau.
Entry preview:

Take here <b>ge-smyrian</b> in Dict., and add Gesmirwid delibutus, Wrt. Voc. ii. 106, 37. Gesmired dilibatus, 70, 5. Gesmyred delibatus, 26, 27.

ginne

(adj.)
Grammar
ginne, adj.
Entry preview:

Under gynne grund under the broad earth, B. 1551. ample, of great amount him grundwelan ginne sealde, hét þám sinhíwum sǽs and eorðan túddorteóndra teohha gehwilcre wæstmas fédan, Gen. 457

Linked entries: gin gin

réþe

Entry preview:

gebróhte hine of ðám réðan cwearterne, Hml. S. 18, 447. Of ðysum réðum deáðe, 22, 114. Roeðo aspera, Lk. L. R. 3, 5. Réþe gáras dira, i. crudelia spicula, An. Ox. 2097. Tó gearcigenne þá réþestan wítu, Hml. S. 24, 21

tíma

Grammar
tíma, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Hét him beran bere tó sǽde, and ofer ǽlcne tíman ðá eorðan seów ( allatum hordeum ultra omne tempus serendi terrae commendavit, Vit. Cuth. 19), Hml. Th. ii. 144, 12.

riht-wís

(adj.)
Grammar
riht-wís, adj.

Righteous just

Entry preview:

Heó is rihtwísre ( justior ) ðonne ic 38, 26. Boetius wæs on woruldþeáwum se rihtwísesta Bt. 1 ; Fox 2, 4

Linked entry: wrenc-wís

sárian

(v.; adj.)
Grammar
sárian, ode.

to feel pain for, feel sorry forto be soreto grieve, be sad

Entry preview:

to feel pain for, feel sorry for Heó is má tó sárianne magis dolendum, Bd. 1, 27; S. 496, 40. to be sore Similar entries (v. sár; adj. ), of physical pain (the disease) wundaþ and sió wund sáraþ the wound gets painful, Past. 11; Swt. 71, 20.

a-hefan

(v.)
Grammar
a-hefan, p. -hefde; pp. -hefed

To heave uplift upraiselevareelevareextender

Entry preview:

He ahefde upp his hand extendit manum, Ex. 17. He ahefde up he lifted up, 14, 27

ferele

(n.)
Grammar
ferele, an; f.

A rod

Entry preview:

A rod Þá beran slóh mid þǽre telgan (færelan, v. l. ferula) þe wunode ꝥ bær him on handa . . . Þá réþan deór . . . ondrédon þǽre ferelan (ferulae) slegas, Gr. D. 229, 21, 25

þurh-seón

Entry preview:

þurhseah swá þone preóst for ðon gesealdne deófle, gif gedyrstlǽhte ꝥ underféngce ðone hálgan sácerdhád perspexit hunc clericum idcirco diabolo traditum, ne ad sacrum ordinem auderet accedere, Gr. D. 136, 6. Add

be-féran

(v.)
Grammar
be-féran, p. de; pp. ed

To go aboutto go roundsurroundcircumirecircumdare

Entry preview:

To go about, to go round, surround; circumire, circumdare He lǽrende ða castel beférde circumibat castella in circuitu docens, Mk. Bos. 6, 6. He beférde ðæt Israhélisce folc he surrounded the people of Israel, Ex. 14, 9

Linked entries: bi-fǽrende be-faran

ge-reáfian

(v.)
Grammar
ge-reáfian, <b>; I.</b> add: <b>I b.</b> to take from (
Entry preview:

of) sáula gereáfáð of ðæs ealdan feóndes honda, Fast. 261, 7. <b>I a.</b> add :-- ꝥ him ágeáfe ꝥ ǽr on him gereáfade. Ors. 3, 11; S. 146, 30

ge-cwician

(v.)
Entry preview:

Add: in a physical sense Sume gecwicað mid oroðe. Gr. D. 268, 19. in a spiritual sense Ðá ðe wyl gicwicað, Jn. R. 5, 21. Gecwuca mé æfter ðínum wordum, Dryhten, Past. 465, 29

un-álífedlíce

(adv.)
Entry preview:

Þá þá barn witodlíce útan, ádwǽscte ꝥ unálýfedlíce (illicite) barn innan, Gr. D. 101, 27. Sum Godes wer . . . æt in wege unálýfedlíce þurh unhýrsumnesse, and hine þá sóna ácwealde án leó, 294, 23. Add

weorþian

(v.)
Grammar
weorþian, wurþian, wyrþian; p. ode.
Entry preview:

Icel. virða to give heed) hét mé his word weorðian and wel healdan, lǽstan his láre, Cd. Th. 34, 13; Gen. 537: 21, 24; Gen. 329. Wurðian, 23, 3; Gen. 353. Heó his dǽd and word noldon weorðian, 20, 16; Gen. 310. <b>IV a.

Linked entries: a-wyrþian wyrþian

cyne-gewǽdu

(n.)
Grammar
cyne-gewǽdu, pl. n. [gewǽde a garment, robe]

Royal robesregiæ vestes

Entry preview:

Royal robes; regiæ vestes He onféng cynegewǽdum he took the royal robes, Bd. 1, 6; S. 476, 19

feá

(n.)
Grammar
feá, an; m.

Joy gaudium

Entry preview:

Joy; gaudium Him he gehét écne feán he promised him everlasting joy, Bd. 1, 25; Whelc. 76, 1

(v.)
Grammar
fó, 1st sing. pres. indic. of fón.

I take

Entry preview:

I take; Ne ne fó he he may not take, L. Ælf. C. 30; Th. ii. 354, 2;

fýr-leóht

(n.)
Grammar
fýr-leóht, es; n.

A fire-lightigneum lūmen

Entry preview:

A fire-light; igneum lūmen He fýrleóht geseah he saw a fire-light, Beo. Th. 3037; B. 1516

ge-sweotulian

(v.)
Grammar
ge-sweotulian, <b>; IV.</b>
Entry preview:

God bæd ꝥ him geswutelode be ðæs sceoccan gylpe, Hml. S. 6, 322