un-sýferlíc
Impure ⬩ uncleanly
Entry preview:
Impure, uncleanly Sume synna beóþ swíþe unsýferlíce, ðæt se man wandaþ ðæt hé hí ǽfre ásecgge, Blickl. Homl. 43, 17
un-sýfre
Impure ⬩ unclean ⬩ foul
Entry preview:
Impure, unclean, foul (physically or morally), physical Gif hió swíþor unsýfre weorpe (weorþe?), clǽnsa mid hunige, Lchdm. ii. 210, 2. Wíc unsýfre ( a prison ), Andr. Kmbl. 2622; An. 1312. Unsýfra olidarum, Wrt. Voc. ii. 65, 15. moral Forhwan ðú ðæt
Linked entry: sýfre
un-synnig
innocent ⬩ guiltless ⬩ without sin ⬩ undeserved
Entry preview:
innocent, guiltless, without sin Sacleás ł unsynnig, Jn. Skt. Lind. 15, 25. Crist symle unsynnig wunode, Homl. Th. ii. 524, 35. Ne ðúhte him tó huxlíc, ðæt hé mid gesceáde hine betealde unsynnine, 226, 12. Dauid miclum his ágenes herges pleáh, ðǽr hé
un-tǽled
Unblamed
Entry preview:
Unblamed Ðý læs hié forlǽten untǽlde óðerra monna yfele unðeáwas ne pravos hominum mores nequaquam redarguant, Past. 46; Swt. 351, 20
un-tǽllíce
Blamelessly ⬩ without reproach
Entry preview:
Blamelessly, without reproach Ðonne birð se sacerd suíðe untǽllíce áwriten ðara fædra naman on his breóstum, ðonne hé singallíce geðencð hiera lífes bisene, Past. 13; Swt. 77, 17: 5; Swt. 45, 12. Hí wǽron rihtwíse and heóldon Godes beboda untǽllíce erant
Linked entries: tǽllíce un-tállíce
un-tamlíc
Untameable
Entry preview:
Untameable Untamlíc (printed untamcul) indomabilis, Germ. 397, 11
un-teorig
Untiring ⬩ unceasing
Entry preview:
Untiring, unceasing Rodor recene scríþeþ, súðheald swífeþ swift, untiorig, Met. 28, 17
un-þingod
Unatoned ⬩ unsettled
Entry preview:
Unatoned, unsettled Swá eác se ðe óðrum bismer cwið, oððe déð, ðeáh hé geswíce, and hit nǽfre eft ne dó, ðeáh hit bið gedón, ðæt hé dyde, and unðingad, gif hé hit ne bét neque qui contumelias irrogat, si solummodo tacuerit, satisfecit, Past. 54; Swt.
un-þurhsceótendlíc
Impenetrable
Entry preview:
Impenetrable Mid ðý unþurhsciótendlícre gescyldnesse gescyld mé inpenetrabili tutela me defende, Lchdm. i. lxix, 5
un-þwǽre
At enmity ⬩ not in agreement
Entry preview:
At enmity, not in agreement Gif ðú gemanst ðæt ðín bróðor sig unþwǽre wið ðé si recordatus fueris quod frater tuus simultatem tecum habet, L. Ecg. P. ii. 27; Th. ii. 194, 1
Linked entry: un-geþwǽre
un-tídlíc
Unseasonable
Entry preview:
Unseasonable Untídlíc intemporalis, Germ. 394, 316. Ná, swá hit gewuna is, of untídlícan gewideran, ðæt is, of wǽtum sumerum and of drýgum wintrum and of réðre lenctenhǽte, and mid ungemǽtre hærfestwǽtan non, ut adsolet, temporum turbata temperies, hoc
Linked entry: tíd-líc
un-tódǽled
Undivided ⬩ unseparated
Entry preview:
Undivided, unseparated Is ðæt full gód ðæt eall ætgædere is untódǽled, Bt. 34, 9; Fox 146, 28. Hé biþ ánfeald untódǽled, 33, 2; Fox 122, 18, 21. Se God is simle on ánum untódǽled, 34, 6; Fox 142, 22: Wulfst. 21, 19. Willnade se cyning ðæt se wer him
un-tóslegen
Not beaten to pieces
Entry preview:
Not beaten to pieces Þeáh ðæt scyp sí úte on ðære sǽ on ðám ýðum, hyt byð gesund untóslegen, gyf se streng áþolaþ, for ðam hys byð se óðer ende fæst on ðære eorðan and se óðer on ðam scype, Shrn. 175, 22
Linked entry: tó-sleán
un-tósliten
Not torn asunder
Entry preview:
Not torn asunder Untósliten inextricabilis, Wrt. Voc. ii. 110, 60: inima (?), 45, 37. Hí heóldon his tunecan untóslitene, Homl. Th. ii. 254, 32. Untóslitenum indisruptis, Wrt. Voc. ii. 88, 31: 47, 13
Linked entry: tó-slítan
un-tósprecendlíc
Ineffable
Entry preview:
Ineffable Rícsiendum úrum Dryhtne, ðæmhiéhstan and ðæm untósprecendlícan (cf. regnante Domino nostro, summo et ineffabili rerum Creatore omnium, 106, 19) ealra þinga and ealra tída Scippende, Chart. Th. 124, 8: 388, 24
un-tótwǽmed
Undivided ⬩ unseparated
Entry preview:
Undivided, unseparated Nis Cristes godcundnys gerunnen tó ðære menniscnysse, ac hé þurhwunaþ þeáh á on écnysse on ánum háde untótwǽmed, Homl. Th. i. 40, 30. Ðæra weorc is symle untótwǽmed, ii. 366, 20
Linked entry: tó-twǽman
un-tráglíce
Well ⬩ honestly
Entry preview:
Well, honestly Ásécaþ ða ðe snyttro mid eów hæbben, ðæt mé þinga gehwylc þríste gecýðan untráglíce, ðe ic him tó séce, Elen. Kmbl. 819; El. 410
Linked entry: tráglíce
un-treówfæst
Unfaithful ⬩ untrustworthy
Entry preview:
Unfaithful, untrustworthy Untrýwfæst flecti facilis, Germ. 401, 27. Hí cwǽdon tó ðam Hǽlende: 'Wé wyton ðæt ðú of forlygere wǽre ácenned; and óðer ys, ðæt ðýn cynn ys on Bethleem swýþe untreówfæst; and þrydde ðæt ðýn fæder and ðýn módor flugon of Egiptan
Linked entry: treów-fæst
un-treówlíce
With bad faith ⬩ perfidiously
Entry preview:
With bad faith, perfidiously Agothocles gedyde untreówlíce wið hiene, ðæt hé hiene on his wárum beswác and ofslóg per Agathoclem insidiis circumventus, occisus est, Ors. 4, 5; Swt. 170, 9. Ðá bæd hé ðæt mon dyde beforan him ðone triumphan. Ac him Rómáne
un-trum
Weak ⬩ sick ⬩ ill ⬩ infirm
Entry preview:
Weak, sick, ill, infirm Untrum infirmus, Wrt. Voc. i. 75, 45. Untrum ic eom infirmus sum, Ps. Spl. 6, 2: Mt. Kmbl. 25, 36. Næs ðæra leóda ǽnig untrum non erat in tribubus eorum infirmus, Ps. Th. 104, 32. Þeówa untrum servus male habens, Lk. Skt. 7, 2