brǽdan
to roast
Entry preview:
Fisces brédedes piscis assi, Lk. p. 11, 14. to toast cheese: Brǽde man þone cýse and drígne hláf, Lch. ii. 278, 21. to bake bread : Hé hláfas brǽdde and leác sette in pistrino, in horto, gaudebat exerceri, Shrn. 61, 20
cwealm
Entry preview:
Hé lécnode monigo of cualmum ( plagis ), Lk. L. 7, 21. Nelle wé ná ꝥ þú swelte þurh missenlice and mænigfealde cwealmas and tintergu nolumus te per varios cruciatus mori, Gr. D. 254, 6. v. beorþor-, mǽg-, mann-, slit-cwealm. Add
cliwen
Entry preview:
Gewint hé ( the hedgehog) tó ánum cliewene (cliw-, v. l. ), Past. 241, 11. On fýrenum cliwene (cleow-, clyw-, v. ll. ), Gr. D. 171, 17. Cleowne (cliowene, v. l. ), 272, 15. Suelce se láreów hæbbe án cliwen on his honda, Past. 241, 24.
eald-lic
Entry preview:
Mid ealdlecre (printed -letre, but for -lec = -lic v.ll. l, 12 on same page) autentica veterum (the passage glossed is: Authentica veterum auctoritate, Ald. 35, 26. Cf. An.
ealdor-scipe
Entry preview:
Preóstum gedafenað for ðám ealdorscípe ꝥ hí heora biscope beón underþeódde, Ll. Th. ii. 378, 25: Hml. Th. i. 344, 32. Petre þæne ealdorscipe hé ǽrest betǽhte, Wlfst. 176, 14.
Eáster-lic
Entry preview:
Þá eásterlican tíd, Lch. iii. 238, 29. On þá hálgan eásterlicon tíd, Ll. i. 244, 3. Þá eásterlican dagas, Bl. H. 35, 31. v. Eáster, Æfter þǽre eásterlican emnihte, Angl. viii. 330, 6
feorh-lege
death
Entry preview:
Life-laying [cf. lecgan; II. to slay], death Hú wolde þæt geweorðan þæt on þone hálgan handa sendan tó feorhlege fæderas ússe how should that come to pass that our fathers should lay hands on the holy one to the end that they might slay him, El. 458.
firdian
march
Entry preview:
Take here passages under flerdian, fyrdian, and add: To go on an expedition, march, be on active service Swá oft swá hý fyrdedon oððe tó gefeohte woldon, þonne offrodon hý heora lác, Wlíst. 106, 28. used of a leader Fyrdode (mid fierde férde, v.l. /
for-scyldigian
to condemn
Entry preview:
Sume weorðað swicole ... forscyldgode (-scildeg-, v. l.) on synnan, Wlfst. 82, 3. to condemn, Similar entries v. scyldig; V. Se sceaða þe forscylgod (-scyldgod, -scyldegod, v. ll.) hangode mid þám Hǽlende, Hml. S. 19, 164.
neáh
Entry preview:
Þá gegaderode micel folc hit of þám niéhstum burgum, Chr. 921 ; P. 102, 4. marking relation, position, or order Cyninges þegenes (heregeata) þe him nýhste syndon, Ll.
ǽrne
early morning
Entry preview:
On ǽrnemorgen (ǽrmergen, -morgen, v. ll.) mane primo, Bd. 5, 6; Sch. 578, 23
fýst
Entry preview:
Gif man óðerne mid fýste in naso slæhð .III. scill. gebéte, Ll. Th. i. 16, 17. Þanne ic sleá swíðe mid fýste, breóst míne beáte ego percutiam pugnis pectora, Dóm. L. 29: 160.
on-dryslíc
Terrible, dreadful
Entry preview:
Terrible, dreadful Ús is tó geþencanne hú onþrislíc (-dryslíc : egeslíc, other MS.) hit on bócum gecweden is, L. Ath. i. prm. ; Th. i. 196, 4. Cwæð ðæt se mon wǽre ondrysenlíc (onderslíc, MS. T. : ondrislíc, MS.
Linked entries: on-drislíc on-drysnlíc on-drystlíc
swangor
Heavy in movement of the body or mind, slow, slothful, sluggish, indolent, ⬩ gravidus, praegnans
Entry preview:
Heavy in movement of the body or mind, slow, slothful, sluggish, indolent, physically Nis hé (the Phenix) swár ne swongor swá sume fuglas ða ðe late þurh lyft lácaþ fiþrum ac hé is snel and swift non est tarda, ut volucres quae corpore magno incessus
Linked entry: swenge
for-swíþan
to overcome ⬩ conquer ⬩ to surpass ⬩ excel ⬩ to drive away ⬩ force away
Entry preview:
Gif wíf forswýð hire wer hyre fram si mulier virum suum a se rejiciat, Ll. Th. ii. 152, 1
Linked entry: fore-swíþan
carc-ern
care ⬩ a place ⬩ A prison, a house of correction ⬩ carcer, latomiæ
Entry preview:
[ Similar entries care care, or Lat. carcer a prison; Similar entries ærn, Similar entries ern a place] A prison, a house of correction; carcer, latomiæ Alǽd of carcernes clúse míne sáwle educ de carcere animam meam, Ps. Th. 141, 8.
ræfnan
to endure, suffer, undergo ⬩ to do, perform, accomplish, carry out
Entry preview:
Thw. 21, 9; Jud. l1. Ræfn elne ðis, ðæt ðú nǽfre fǽcne weorð freónde ðínum, Exon. Th. 302, 3; Fä. 30. Similar entries v.á-ræfnan and cf. dreógan for the same two meanings
Linked entry: a-rǽfnan
ge-tæl
Entry preview:
JJæt getel ðǽra fixa laef máran getácnunge ðonne gé understandan magon, ii. 292,, Getæl ł gerím (getel, Ps. Spl., getell, Ps. L.) daga mínra numerum dierum meorum, Ps.
ofer
Entry preview:
Ofer ynce, Ll. Th. i. 18, 17. Ofer .XII. winter and ofer eahta peningas, 198, 17 : 228, 12. Ne God gyltas ofer ǽnne sýþ wrecan wile ǽnigum men nec Deus bis crimina vindicat ulli, Dóm. L. 89.
un-lagu
violation of law ⬩ illegality ⬩ injustice ⬩ a bad law
Entry preview:
violation of law, illegality, injustice Mid unlage contra justitiam, Cod. Dip. Kmbl. iv. 198, 15: 224, 11. Ðeáh ðe Harold ðæt land mid unlage út nam, 274, 29.