Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gleó-beám

Grammar
gleó-beám, glig-beám, es; m.

A glee-beamharpmusicum lignumharpa

Entry preview:

A glee-beam, harp; musicum lignum, harpa Nis hearpan wyn, gomen gleóbeámes there is no joy of harp, the mirth of the glee-beam, Beo. Th. 4518; B. 2263. Sum mæg hearpan stirgan, gleóbeám grétan one can awake the harp, touch the glee-beam, Exon. 17 b;

bisceop

(n.)
Grammar
bisceop, biscop, biscep, es; m.

a BISHOP, prelateepiscopusa chief priest of the Jewspontifexa heathen priest of the Romans and Egyptians

Entry preview:

a BISHOP, prelate; episcopus Se bisceop is gecweden episcopus and is ofersceáwigend on Englisc, ðæt he ofersceáwige symle his underþeóddan the bishop is called episcopus, that is in English, overseer, because he constantly oversees his subordinates,

bisceop-ríce

(n.)
Grammar
bisceop-ríce, biscop-ríce, es; n.

A BISHOPRIC, diocese, province of a bishopepiscopi provincia, diœcesis

Entry preview:

[bisceop a bishop, ríce a region] A BISHOPRIC, diocese, province of a bishop; episcopi provincia, diœcesis = διoίκησιs Mellitus féng to ðam bisceopríce Mellitus succeeded to the bishopric, Bd. 2, 7; S. 509, note 8. Seaxulf his biscopríce onféng Saxulf

Linked entry: biscop-ríce

bisceop-hád

(n.)
Grammar
bisceop-hád, biscop-hád, es; m.

BISHOPHOOD, the office or state of a bishop, the episcopate, a bishopricmunus episcopale, flaminium, episcopatus, episcopi provincia

Entry preview:

[bisceop a bishop; hád hood, condition, state] BISHOPHOOD, the office or state of a bishop, the episcopate, a bishopric; munus episcopale, flaminium, episcopatus, episcopi provincia Wæs se bisceophád befæsted the bishopric was established, Elen. Kmbl

Linked entry: biscop-hád

blód-seax

(n.)
Grammar
blód-seax, blód-sex, es; n.

A blood-knife, a lancetphlebotomus

Entry preview:

A blood-knife, a lancet; phlebotomus = φλεβoτόμoν, Ælfc. Gl. 17; Som. 58, 91; Wrt. Voc. 22, 9

Linked entry: blód-æx

ge-dræg

(n.)
Grammar
ge-dræg, ge-dreag, es; n.

A draggingbandmultitudetumulttractusturmatumultus

Entry preview:

A dragging, band, multitude, tumult; tractus, turma, tumultus He wolde sécan deófla gedræg he would seek the band of devils, Beo. Th. 1516; B. 756. Eác ðon breost-ceare sin-sorgna gedreag sý æt him even when care of breast, multitude of constant sorrows

Linked entries: -dræg ge-dreag

Geóhel-dæg

Grammar
Geóhel-dæg, geóhhel-dæg, es; m.

Yule-day, a day at Yule-tide

Entry preview:

Yule-day, a day at Yule-tide On ðone forman dæig on geáre ðæt is on ðone ǽrestan geóheldæig eall cristen folc worðiaþ cristes acennednesse on the first day of the year, that is, on the first day of Yule all christian folk honour Christ's birth

þeówet

(n.)
Grammar
þeówet, (-ot, -ut), þeówt, [t]es; m.
Entry preview:

Service; in an unfavourable sense, servitude, bondage, slavery Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, se gedafenaþ Godes ðeówum, Homl. Th. ii. 524, 5. of voluntary service Githro sǽde ðæt Moyses on dyslícum gesuincum wǽre mid

Linked entries: þeówot þeówt

þwang

(n.)
Grammar
þwang, es; m.: e; f.

A thongstrip of leather

Entry preview:

A thong, strip of leather Ðwangc corrigia, Wrt. Voc, i. 84, 2. Grénre hýde, þwanges recentis corii, Hpt. Gl. 483, 31. Ic ne underfó ánne þwang ( corrigiam caligae ), Gen. 14, 23. Mid ðuongum (ðwongum, Rush.) sandalis, Mk. Skt. Lind. 6, 9. Ðæs ne eom

Linked entry: þweng

wudu-feld

(n.)
Grammar
wudu-feld, a, es; m.

A field of the wood

Entry preview:

A field of the wood On wudufeldum in campis silvae, Ps. Th. 131, 6

ymb-þanc

(n.)
Grammar
ymb-þanc, es; m. n. : -þanca, an; m.
Entry preview:

Thought about a matter, consideration, attention Embeþonc circumspectio Wrt. Voc. ii. 131, 26. Mid micelum embeþance magna animaduersione Anglia xiii. 373, 106. Hié eallneg rǽswaþ and ondrǽdaþ ðæt hí mon tǽlan wille and beóð eallneg mid ðæm ymbeðoncan

cróg-cynn

(n.)
Grammar
cróg-cynn, es; n. A kind of vessel
Entry preview:

Collatum, i. vas in quo deportatur vinum, vel crógcyn, Wrt. Voc. ii. 134, 51

dræge

(n.)
Grammar
dræge, es; n.? l. dræge, an; f.
Entry preview:

and add:

eolhx

(n.)
Grammar
eolhx, eolh-secg, es; m.
Entry preview:

Some kind of sedge Eolxsegc papilluum, Wrt. Voc. i. 286, 36. Similar entries (See other instances under secg, and v. Lch. iii. 324.) ¶ the word occurs as the name of a rune Eolxsecg eard hæfð oftust on fenne, wundað grimme beorna gehwylcne þe him ǽnigne

feórþung

(n.)
Grammar
feórþung, e; f.

A quarterfarthing

Entry preview:

A quarter, fourth part, farthing Feórþung peninges quadrans, Mk. L. R. 12, 42. Feórðung quadrantem, Mt. L. 5, 26. Feórðungas twoege (feórð ł án feorðungc, L.) minuta duo, Lk. R. 21, 2. Substitute:

handle

(n.)
Grammar
handle, es; n. l. handle, an; f.
Entry preview:

A handle Handle stiba, Wrt. Voc. ii. 121, 10: i. 287, 31

grǽd

(n.; adj.)
Grammar
grǽd, es; pl. grǽdas and (?) grǽde; m.
Entry preview:

Grass; pl. greeds (v. N. E. D.) Swé swé scúr ofer gréd sicut imber super gramen, Ps. Srt. ii. p. 191, 28. Grǽdas gramina, Wrt. Voc. ii. 40, 21. Grǽde (i-stem pl. ?, or ja-stem sing. ?, or wk. ? cf. ulua greðen, Lch. iii. 329, col. 1), ulva, ii. 31, 33

mór-hǽþ

(n.)
Grammar
mór-hǽþ, e; f. l. es; m. n.

sceáp

(n.)
Grammar
sceáp, scép, scíp,es; n.

A sheep

Entry preview:

A sheep Scép ovis, Wrt. Voc. i. 23, 54. Ðæt dysige scép, Ps. Th. 118, 176. Sceáp sceal gongan mid his fliése óþ midne sumor, L. In. 69 ; Th. i. 146, 10. Emban ceápgild ... sceáp tó sciłł., L. Ath. v. 6,2 ; Th. i. 234, 2. Man healde .iii. niht hýde and

Linked entry: scép

wægn

(n.)
Grammar
wægn, wægen, wǽn, es; m.

A waggonwaincarriagevehicleCharles' wain

Entry preview:

A waggon, wain, carriage, vehicle Wægn vehiculum, Wrt. Voc. ii. 123, 40. Wǽn plaustrum, Wrt. Voc. i. 66, 51: 284, 43: plaustrum vel carrum, 16, 19: 85, 69. Mid ðý hé ðá se wǽn (wægn, MS. T.) com ðe man ða bán on lǽdde cum venisset carrum in quo ossa