Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fill

(n.)
Grammar
fill, fiell, es; m.

death ⬩ destruction

Entry preview:

Ox. 26, 44. Geswell þe wyrþ of fylle oððe of slege, Lch. ii. 6, 27. Hé on fylle wearð he slipped and fell, B. 1544. Hé næs ácweald ðurh ðám heálican fylle (the fall from the pinnacle of the temple), Hml. Th. ii. 300, 20.

Linked entries: fiell fyll

Ælfréd

(n.)
Grammar
Ælfréd, es; m. [ælf an elf; réd = rǽd counsel, wise in counsel: v. Ælfred]

Alfred ⬩ Alfrédus ⬩ Alfred the Great

Entry preview:

Wulfstan also uses the language of personal narrative, — Burgenda land wæs on us bæcbord we had [lit. there was to us; erat nobis] the land of the Burgundians on our left, Ors. i, i; Bos. 21, 44.

cine

(n.)
Grammar
cine, es; m.

a commander ⬩ quaternio ⬩ a quarto sheet ⬩ quaternio ⬩ diploma = δίπλωμα

Entry preview:

a commander of four men, or a fourth part of an army; quaternio Cine oððe feówer manna ealdor quaternio, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 34. a sheet of parchment folded into four parts, a quarto sheet; quaternio Cine quaternio, Ælfc.

Linked entry: cýne

ge-stefnian

(v.)
Entry preview:

to summon, call on a person to act Hié gestefniað him betweónum wið ðám unclǽnum gástum they (the angels) eall on one another to fight against the unclean spirits, Verc. Först. 125, 7

Linked entry: stefnian

tó-settan

Entry preview:

Twá and hundseofontig bóca sind on bibliothécan, for þan þe hig sume sind tósette on twá ( some of them are put into two parts ) for heora langnysse, Ælfc. T. Grn. 19, 32. Add

langoþ

(n.)
Grammar
langoþ, es; m.

Longing ⬩ desire ⬩ discontent

Entry preview:

Wá biþ ðam ðe sceal of [on?] langoþe leófes ábídan woe to him that must wait, with unsatisfied longing, for one that he loves, Th. 444, 26: Kl. 53.

Linked entry: langaþ

ge-þwǽrlǽcan

(v.)
Entry preview:

Ox. 66

Linked entry: þwǽrlǽcan

ge-fégan

conpingite ⬩ of construction, to join the parts of a structure, construct, compact ⬩ to attach, join ⬩ to join in friendship, unite ⬩ to constrain, confine ⬩ to square, adapt

Entry preview:

Ox. 2254. of the structure of words or sentences :-- Gif se nama bið geféged of twám ansundum dǽlum, if the noun be compounded of two complete parís, Ælfc. Gr. Z. 88, 4. Feáwa coniunctiones beóð gefégede, 266, 10.

nam-cúþ

(adj.)
Grammar
nam-cúþ, adj.

Having the name well-known ⬩ celebrated ⬩ famous ⬩ of note ⬩ of renown

Entry preview:

On ðám gemótan ðeáh rǽdlíce wurðan on namcúðan stówan in those assemblies, though advisedly they were made in places of note, L. Eth. ix. 37; Th. i. 348, 18.

hóh

Grammar
hóh, (applied to land).
Entry preview:

Tó ðám hó ; of ðám hó á be wuda tó ðám æsc, C. D. iii. 79, 9-10. Tó micle hóh ; fram micle hóhe tó middelhille, 71, 33. On Healdenes hó; of dǽm hó, vi. 100, 10.

EFEN

(adj.; prep.; adv.)
Grammar
EFEN, efn, æfen; adj.

EVEN, equal ⬩ æquus, plānus, æquālis

Entry preview:

On even ground, on a level, by, near, aside with; in æquāli, juxta Him on efn ligeþ ealdor-gewinna by him lies his vital adversary, Beo. Th. 5798; B. 2903

Linked entries: æfen efn emn euen

hlúd

noisy ⬩ talkative ⬩ clamorous ⬩ a blow ⬩ a crash

Entry preview:

Th. 64, 7. of material or instrument with which sound is made Þǽr bið hlúd wudu, Rä. 4, 24. Hlúdum argutis (fidibus) An. Ox. 8, 309.

Linked entry: hlúde

þrym-ríce

(n.)
Grammar
þrym-ríce, es; n.

A glorious kingdom ⬩ heaven

Entry preview:

A glorious kingdom, heaven Drihten wolde cuman of ðam cynestóle and of ðæm þrymríce hider on ðás world, Blickl. Homl. 105, 11

heaþu-líþende

(adj.)
Entry preview:

In support of heaþu = sea note the other compounds of líþende, five denoting water, and the sixth (scip-liþende) motion on water

Linked entry: heáðu

mere-steall

(n.)
Grammar
mere-steall, es; m.
Entry preview:

A pool of stagnant water, pond Of þǽre oferfylle cumað þá unrihtan lustas, gelíce and on meresteallum wyrmas týddrað, Verc. Först. 169

wæter-swilige

(n.)
Grammar
wæter-swilige, an; f.
Entry preview:

A deep pit witi water in it Of mǽrdíc on ðá wæterswylian; of ðǽre swylian, C. D. vi. 220, 23. Cf. swelg

gid

Entry preview:

Sum bið wóðbora, giedda giffæst, Crä. 36. of figurative speech Bi þon giedd áwræc Iób, . . . Hǽlend lofede . . . and hine fugel nemde, Cri. 633. of prophecy Gydde uaticinium An. Ox. 3708

ád

(n.)
Entry preview:

Þá wurdon hié deáðes on wénan, ádes El. 585. Se líg ne móste heora fex forswǽlan on þám áde ( the fiery furnace ), Hml. S. 16, 76. Hí hine tó ðǽm áde beran wyllað, Ors. 1, 1; S. 20, 27. Æt áde . . . bánfatu bærnan, Beo. 1114. Ád pyram, An. Ox. 2455.

hergian

(v.)

to harry ⬩ plunder ⬩ to harrass

Entry preview:

Lbmn. 475, 22. used ot the action that rescued the inhabitants of hell On þone dæg Críst reste deád on byrgenne, and his sáwl somod and his godcundnes somod hergode geond belle grund, Shrn 68. 3. of things, to harrass Hit is wén ðæt sé ne mæge óðerra

be-feallan

to fall, ⬩ to get into ⬩ to fall into sin ⬩ into the hands of a person, ⬩ to fall to action ⬩ to fall upon ⬩ take effect on a person ⬩ to fall to ⬩ be assigned to ⬩ deprived (of)

Entry preview:

Hé befeóll on untrumnysse, Hml. S. 33, 261. Ðæt hé suá suíðe wið ðæt winne suá hé on ðæt óðer ne befealle, Past. 189, 11. On hwelce ðǽra synna hié befeóllen, 417, 33. Hé wæs on gítsunge befeallan, Chr. 1086; P. 221, 4.