un-sófte
not at ease ⬩ in discomfort ⬩ not gently ⬩ hardly ⬩ severely ⬩ hardly ⬩ with difficulty ⬩ with trouble
Entry preview:
not at ease, in discomfort. Similar entries v. sófte, II Gif men férlíce wyrde unsófte, Rtl. 114, 24. not gently, hardly, severely Hwǽr mon unsófte getilaþ on forewearde ða ádle in case severe treatment is used in the early stages of the disease, Lchdm
Linked entry: sófte
un-sóftlíce
Ungently ⬩ hardly
Entry preview:
Ungently, hardly Ualerianus áwéd hrýmde: 'Eálá ðú, Laurentius, unsóftlíce tíhst ðú mé gebundenne mid byrnendum racenteágum,' Homl. Th. i. 434. 7
Linked entry: sóftlíce
un-sóþ
Untrue ⬩ false
Entry preview:
Untrue, false Unsóþe (Wright gives unseþe, but Wülcker Voc. 243, 15 unsoþe) sage (-a, Wülcker) falsa dicta, Wrt. Voc. ii. 150, 80
un-sóþfæst
untruthful ⬩ unveracious ⬩ unjust ⬩ unrighteous
Entry preview:
untruthful, unveracious Ic silf geseah ðæt ðæt mé unsóþfæstran men sǽdon, ðonne ða wǽron ðe ðæt sédon ðæt wit ymb sint, Shrn. 204, 12. unjust, unrighteous Unsóðfæstne wer virum injustum, Ps. Th. 139, 11. Wé unsóþfæste ealle wǽron injuste egimus, 105
Linked entry: sóþ-fæst
un-stæððig
not steady ⬩ remiss ⬩ irregular ⬩ unstable ⬩ inconstant ⬩ fickle ⬩ unsteady ⬩ unstaid ⬩ not sober ⬩ light ⬩ wanton
Entry preview:
not steady, remiss, irregular Sum munuc wæs unstæððig on Godes lofsangum, Homl. Th. ii. 160, 19. unstable, inconstant, fickle Wé sceolon fyligan úrum Heáfde fram ðissere unstæððigan worulde tó his staðelfæstan ríce, Homl. Th. ii. 282, 21. Ðises lífes
un-hírsum
Disobedient ⬩ inattentive
Entry preview:
Disobedient, inattentive Wæs hé náwiht unhýrsum his yldrum; Guthl. 2; Gdwin. 12, 14
Linked entries: un-gehírsum un-hérsum un-hýrsum hírsum
un-hírsumlíce
Disobediently
Entry preview:
Disobediently Ic ne dyde árleáslíce ne unhýrsumlíce wið mínne Drihten nec impie gessi a Deo meo, Ps. Th. 17, 21
Linked entry: hírsumlíce
un-hleówe
Chill
Entry preview:
Chill Unhleówan wǽg the chill wave, Cd. Th. 209, 4; Exod. 494
Linked entry: ge-hleow
un-hlísbǽre
Disreputable
Entry preview:
Disreputable Tó ðæm unhlísbǽrum ad infame, Wrt. Voc. ii. 9, 19
Linked entry: hlís-bǽre
un-hlísig
Disreputable
Entry preview:
Disreputable Unhlísie infames, Kent. Gl. 24
Linked entry: hlísig
un-hoga
Unwise ⬩ foolish
Entry preview:
Unwise, foolish Unhogo (-hogu, Rush.) inprudentes, Mk. Skt. Lind. 7, 18
un-hreóflig
Not leprous
Entry preview:
Not leprous Ne gedyde se sacerd ðone man hreófligne oððe unhreófligne, Homl. Th. i. 124, 24
Linked entry: hreóf-lig
un-hwílen
Not temporary ⬩ eternal
Entry preview:
Not temporary, eternal Him is symbel and dreám éce, unhwýlen, Exon. Th. 352, 13; Sch. 97. Unhwílen, Elen. Kmbl. 2461; El. 1232. Ðǽr bið symle gearu freónd unhwílen, Andr. Kmbl. 2309; An. 1156. Ic mé sylfum wát æfter líces hryre leán unhwílen, Exon. Th
Linked entry: hwílen
un-hýðig
Without that which is advantageous or beneficial ⬩ unhappy
Entry preview:
Without that which is advantageous or beneficial, unhappy Hwí nǽre ðú ðonne genóg earm and genóg unhýþi ( printed -hiþy; -hydig, Cott. MS.), þeáh ðe þúhte ðæt ðú welig wǽre, ðonne ðú óþer twéga oððe hæfdest ðæt ðú noldest, oððe næfdest ðæt ðú woldest
un-lácnigendlíc
Incurable
Entry preview:
Incurable Unlácnigendlíce ádlu, Lchdm. i. 262, 1
un-lácnod
Uncured
Entry preview:
Uncured Hé hæfð on his nebbe opene wunde unlácnode, Past. 9; Swt. 61, 4
Linked entries: lácnian un-gelácnod
un-lǽde
Stray
Entry preview:
Stray(?) Ðá forstæl hé ða unlǽdan oxan, Chart. Th. 172, 21
Linked entry: un-lǽttu
un-lǽdlíce
Miserably ⬩ wretchedly
Entry preview:
Miserably, wretchedly Hé ( Judas ) hine sylfne swíðe earme and unlǽdlíce of ðære gemánan ealra Godes gecorenra ádilgode, Homl. Ass. 153, 48. Hé hine sylfne swíðe unlǽdlíce áhéng and swá ungesǽliglíce tó écan deáðe wæs geniðerad, 158, 163
Linked entry: un-lǽd
un-lǽne
Not transitory ⬩ permanent
Entry preview:
Not transitory, permanent For ðissum lǽnan lífe ic sylle ðæt unlǽne, Wulfst. 264, 18
un-lǽred
Untaught ⬩ unlearned ⬩ ignorant
Entry preview:
Untaught, unlearned, ignorant Gelaered oððe unlaered doctus vel indoctus, Mt. Kmbl. p. 1, 6. Hú mæg unlǽred déma óðerne lǽran? L. I. P. 19; Th. ii. 326, 32. Ðætte unlǽrede (-lǽrde, Hatt. MS.) ne dyrren underfón láreówdóm ne venire imperiti ad magisterium
Linked entry: un-gelǽred