irmþ
Poverty ⬩ penury ⬩ misery ⬩ wretchedness ⬩ calamity ⬩ distress ⬩ disorder
Entry preview:
Him gewearþ yrmþu tó ealdre upon them [Adam and Eve] came misery for ever, 73 a; Th. 272, 24; Jul. 504; 119 a; Th. 457, 15 ; Hy. 4, 84.
Linked entry: earmþu
hete-grim
Of malignant cruelty or fierceness
Entry preview:
Of malignant cruelty or fierceness, Andr. Kmbl. 2789; An. 1397: 3122; An. 1564
oncýð-dǽd
A deed causing distress, an injury
Entry preview:
A deed causing distress, an injury Oncýðdǽda wrecan, Andr. Kmbl. 2360; An. 1181
DEÓFOL
DEVIL ⬩ diabŏlus
Entry preview:
Ðonne wite he ðæt God gesceóp, to mǽran engle, ðone ðe nú is deófol; ac God ne gesceóp hine ná to deófle; ac ðá ðá he wæs mid ealle fordón and forscyldgod þurh ða miclan upahefednysse and wiðerweardnysse, ðá wearþ he to deófle awend, se ðe ǽr wæs mǽre
Linked entry: deóful
stíg
Entry preview:
A path (lit. and fig.), footpath, (narrow) way Orweg stíg (given already as a compound, orweg-stíg, but orweg should be taken as adjective) devia callis, Wrt. Voc. ii. 139, 57. Horweg stíg, 25, 25. Horuaeg stiig, Txts. 56, 340.
Linked entries: stíga gát-ánstíg
sár-líc
sad, mournful, lamentable, grievous ⬩ causing pain, grievous ⬩ sad, mournful
Entry preview:
Se sárlíca cwide: 'Terra es et in terram ibis' that sad sentence, 'Dust thou art and to dust thou shalt return,' Blickl. Homl. 123, 7. Mid sárlícre sceame confusione, Ps.
æfterra
latter ⬩ hinder, lower ⬩ latter ⬩ last ⬩ next, following ⬩ second
Entry preview:
Voc. ii. 12, 70. giving order of a group in a series, latter :-- Sý alleluia gecweden mid ðám syx æftrum (posterioribus) sealmum, R.
gár-secg
a spear-man ⬩ the ocean ⬩ hŏmo jăcŭlo armātus ⬩ oceănus ⬩ a sea ⬩ măre
Entry preview:
a spear-man, the ocean; hŏmo jăcŭlo armātus, oceănus. The myth of an armed man, - a spear-man is employed by the Anglo-Saxons as a term to denote the Ocean, and has some analogy to the personification of Neptune holding his trident.
Linked entry: secg
ǽg-hwǽr
everywhere ⬩ ubique ⬩ in every respect ⬩ in every way ⬩ omnino
Entry preview:
everywhere; ubique God ǽghwǽr is eall, and náhwár todǽled God is everywhere all, and nowhere divided, Homl. Th. i. 286, 27. Hí ðá farende ǽghwǽr bodedon illi profecti prædicaverunt ubique, Mk. Bos. 16, 20.
land-folc
Entry preview:
On sumere tíde com micel hungor on ðam lande and gehwǽr ðæt landfolc micclum geangsumode at one time a great famine came on the land and very much afflicted the people everywhere, Homl. Th. ii. 170, 32: 164, 19
Linked entry: folc
mǽgþ-hád
Kinship ⬩ relationship
Entry preview:
All we are brethren that believe on God, and we all say 'our Father that art in heaven.' Let no man presume on kinship without true love. Homl. Th. i. 54, 6-11
mæðlan
to speak
Entry preview:
Ongan wordum mæðlan, 101; Th. 134, 2; Gen. 2218: Exon. 27 b; Th. 83, 30; Cri. 1364: 50 a; Th. 174, 10; Gú. 1175. Meðlan, Andr. Kmbl. 2879; An. 1442
egle
Entry preview:
Add
for-gangan
to forgo ⬩ abstain from
Entry preview:
Hé sceal fæstan tó nónes, and forgange (forgán, v. l.) flǽsc and wín jejunare debet ad nonam, et abstinere se a carne et vino, 134, 20
Linked entry: for-gán
notu
Entry preview:
Add Tó singenne sóðlíce notu unrótnysse heortan gefréfrað psallendi enim utilitas tristitiam cordis consolatur, Scint. 33, 7. Note utilitati, An.
tó-scirian
Entry preview:
Add: to distribute, allot a share, v. scirian; and cf. tó-dǽlan; Ǽghwylcre sáwle bið onsundrum tóscyred ( to each soul separately will its doom be assigned ), and sió bið swylce hyre se líchoma ǽr geworhte, Verc.
BRÚ
A BROW, an eye-brow, eye-lash ⬩ cilium, supercilium, tauto ⬩ supercilium ⬩ the forehead, brow
Entry preview:
A BROW, an eye-brow, eye-lash; cilium, supercilium, tauto Brúa cilia, Ælfc. Gl. 70; Som. 70, 62; Wrt. Voc. 42, 70. Brúwa cilium [ = cilia ], Wrt. Voc. 64, 35: 282, 49. Brúwa tautones, Wrt. Voc. 64, 28.
Linked entry: BRǼW
ge-fyrn
Entry preview:
Z. 124, 9. (1 a) in n Ðeós Anna þe wé gefyrn ǽr embe sprǽcon, Hml. Th. i. 148, 10: Bt. 33, 4; F. 130, 24. Ic ðé sǽde gefyrn ǽr on ðisse ilcan béc, 35, 3; F. 158, 32. Ǽr gefyrn, 36, 7; F. 182, 29. Gefirn ǽr, Solil.
a-þoht
A thinking out ⬩ an excogitation ⬩ a device ⬩ an invention ⬩ commentum
Entry preview:
A thinking out, an excogitation, a device, an invention; commentum, Cot. 35
heofon-hwealf
The vault of heaven,
Entry preview:
The vault of heaven, Andr. Kmbl. 1089; An. 545: 2803; An. 1404
Linked entry: hwealf