Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gafol-heord

(n.)
Grammar
gafol-heord, e; f. [gafol a tax, heord a herd, flock]

A taxable stock or hive of beesgrex ad censum

Entry preview:

In quibusdam lŏcis est instĭtūtum, reddi V. [MS. VI] mellis ad censum,' L. R. S. 5; Th. i. 434, 36-436, 2

Linked entries: heord gafol-swán

gafol-swán

(n.)
Grammar
gafol-swán, es; m.

A tribute-swaina swine-herd, paying a tribute or part of his stock, for permission to feed his pigs on the landporcārius ad censum

Entry preview:

In multis lŏcis stat, ut det singŭlis annis xv porcos ad occīsiōnem, x vĕtĕres, et v juvĕnes; ipse autem hăbeat superaugmentum, L. R. S. 6; Th. i. 436. 11-14

gafol-yrþ

(n.)
Grammar
gafol-yrþ, e; f.

The cultivation of tribute-landtribūtāriæ terræ arātio

Entry preview:

The cultivation of tribute-land; tribūtāriæ terræ arātio His gafolyrþe [MS. gauolyrþe] iii æceras erige, and sáwe of his ágenum berne de arātūra gabli sui arābit iii acras, et semĭnābit de horreo suo, L. R. S. 4; Th. i. 434, 18

Gaful-ford

(n.)

CamelfordCornwall

Entry preview:

Camelford, Cornwall, Chr. 823; Th. 110, 111, 17, col. 1

gagel

(n.)
Grammar
gagel, es; m? gagelle, gagille, gagolle, an; f.

Galesweet galemyrica gale

Entry preview:

Gale, sweet gale; myrica gale, Lin Genim gagel take gale, L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 10 : iii. 22, 21. Nim þré leáf gageles take three leaves of gale, Lchdm. iii. 6, 17.

gagel-croppan

(n.)
Grammar
gagel-croppan, pl. m. [croppa the top of a flower or herb]

Catkins of galemyricæ panĭcŭlæ

Entry preview:

Catkins of gale; myricæ panĭcŭlæ Genim gagelcroppan take catkins of gale, L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 20

gagol-bǽrnes

(n.)
Grammar
gagol-bǽrnes, gægl-bǽrnes, -bérnes, -ness, e; f.

Wantonnessluxuryriotlascīvialuxŭria

Entry preview:

Wantonness, luxury, riot; lascīvia, luxŭria, Cot. 118

Linked entry: gægl-bǽrnes

GALAN

(v.)
Grammar
GALAN, part. galende, ic gale, ðú gælest, gælst, he gæleþ, gælþ, pl. galaþ, p. gól, pl. gólon; pp. galen

To singenchantcallcănĕreincantāreinsŏnāreclāmāre

Entry preview:

Sorh-leóþ gæleþ he sings a sad lay, Beo. Th. 4912; B. 2460. Se wísdóm gól gyd wisdom sung a lay, Bt. Met. Fox 7, 3; Met. 7, 2. Wíf fyrd-leóþ gólon [MS. galan] the women sang a martial song, Cd. 171; Th. 215, 3; Exod. 577.

galder-cræftiga

(n.)

one crafty or skilful in enchantmentsan enchanter

Entry preview:

one crafty or skilful in enchantments, an enchanter, L. Alf. 30; Th. i. 52, 9; MS. H

galdere

(n.)
Grammar
galdere, es; m.

An enchantera charmersorcererdivinersoothsayerincantātoraugurharuspex

Entry preview:

An enchanter, a charmer, sorcerer, diviner, soothsayer; incantātor, augur, haruspex, Som. Ben. Lye

galdor-cræftiga

Grammar
galdor-cræftiga, gealdor-cræftiga, an; m.

One crafty or skilful in enchantmentsan enchanterincantātor

Entry preview:

One crafty or skilful in enchantments, an enchanter; incantātor Ða fǽmnan, ðe gewunniaþ [MS. gewunniah] onfón galdorcræftigan, ne lǽt ðú ða libban the women, who are wont to receive enchanters, suffer thou not to live, L.Alf. 30; Wilk. 31, 26

galdor-cwide

(n.)
Grammar
galdor-cwide, es; m.

A magic sayingsongmăgĭcus sermocantus

Entry preview:

A magic saying, song; măgĭcus sermo, cantus, Exon. 113 a; Th. 432, 28; . 49, 7

galdor-galere

(n.)
Grammar
galdor-galere, es; m.

An enchantersoothsayerincantātor

Entry preview:

An enchanter, soothsayer; incantātor, Cot. 118 : 193

galdor-word

(n.)
Grammar
galdor-word, es; n.

A magic wordword of incantationcantātiōnis verbum

Entry preview:

A magic word, word of incantation; cantātiōnis verbum Ic galdorwordum gól I sang in magic words, Exon. 94 b; Th. 353, 37; Reim. 24

galdru

(n.)
Grammar
galdru, pl. nom. acc. of galdor.

enchantments

Entry preview:

enchantments, Ex. 7, 11;

galdrygea

(n.)
Grammar
galdrygea, an; m.

An enchanterincantātor

Entry preview:

An enchanter; incantātor, Cot. 108

galere

(n.)
Grammar
galere, es; m.

An enchanterincantātor

Entry preview:

An enchanter; incantātor Galere incantātor, Wrt. Voc. 74, 38

Linked entry: gabere

galga-tré

(n.)
Grammar
galga-tré, es; n.

A gallows-treecross

Entry preview:

A gallows-tree, cross Ðín ródes galgatré tuum crucis patibulum, Rtl. 23, 36. On ródes galgatree in crucis patibulo, 124, 1

galg-mód

(adj.)
Grammar
galg-mód, adj. [galg = gealh sad; mód mind]

Sad in mindgloomytristis anĭmo

Entry preview:

Sad in mind, gloomy; tristis anĭmo His módor, gífre and galg-mód, gegán wolde sorhfulnesíþ his mother, greedy and gloomy, would go a sorrowful journey, Beo. Th. 2558; B. 1277

Galiléa

(n.)

Galilee

Entry preview:

Galilee Sǽ Galilæs măre Galilææ, Mk. Skt. Lind. 1, 16. Galiles, Jn. Skt. Lind. 6, 1. Of Galiléam ðæm lande, Blickl. Homl. 123, 21. Witga of Galiléum a prophet from Galilee, 71, 16