wil-gehléþa
A pleasant comrade
Entry preview:
A pleasant comrade Hwílum ic (a horn) tó hilde bonne wilgehléþan, Exon. Th. 395, 9; Rä. 15, 5
ge-þracen
Prepared ⬩ decked ⬩ ornatus
Entry preview:
Prepared, decked; ornatus Geþracen hors mannus vel brunnicus, Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 18; Wrt. Voc. 17, 22
hors-pæþ
Entry preview:
Cf. hors-weg
mǽnan
To lament ⬩ mourn ⬩ complain
Entry preview:
His tungan hé mǽnde swíðost he complained most of his tongue, Homl. Th. i. 330, 31. Basilius ménde ðæt unriht, Homl. Skt. 3, 322. Hé misbeád his munecan and ða munecas hit mǽndon lufelíce, Chr. 1083; Erl. 217, 4.
ge-mearcian
To mark, point out, describe, assign, appoint, determine ⬩ nŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre
Entry preview:
Gemearca hú hý ǽr stódon mark how they stood before, Lchdm. i. 398, 5
Linked entry: ge-mercian
stillness
Entry preview:
Habbaþ eów stilnysse and sibbe, Homl. Th. i. 592, 6.
sár
Sore, painful, grievous, distressing
Entry preview:
Homl. 97, 15. Uncúðne eard cunnian, sáre síþas to make trial of a land unknown, of travails sore, Exon. Th. 87, 2; Cri. 1419 . Cwæð ðæt him wǽre weorce on móde, sorga sárost, Cd. Th. 122, 19; Gen. 2029
weler
A lip
Entry preview:
Skt. 7, 6: Homl. Th. ii. 450, 26 labellis Wrt. Voc. ii. 51, 68. Wælerum labiis Rtl. 174, 17. Walerum Rtl. 179, 11. Welrum buccis, buccellis Wrt. Voc. ii. 126, 66: labellis Hpt. Gl. 507, 46. Weolorum labiis Ps. Th. 11, 2: 20, 2.
Linked entry: weoler
of-þyncan
to cause regret or sorrow ⬩ to cause displeasure or offence
Entry preview:
Hine drehton nihtlíce gedwimer swá ðæt him ðæs slǽpes ofþúhte so that sleep was displeasing to him, Homl. Th. i. 86, 19. Ðá ofþúhte heora ceorlum ðæt mon ða þeówas freóde, Ors. 4, 3; Swt. 162, 15.
for-wyrcan
to miswork ⬩ do wrong ⬩ sin ⬩ măle ăgĕre ⬩ delinquĕre ⬩ peccāre ⬩ to do for ⬩ destroy ⬩ ruin ⬩ convict ⬩ condemn ⬩ perdĕre ⬩ destruĕre ⬩ labefactāre ⬩ condemnāre ⬩ to forfeit ⬩ amittĕre
Entry preview:
Homl. 25, 1: L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 20: L. Eth. vii. 16; Th. i. 332, 16
Linked entries: for-wyrht for-wyrht un-forworht
rýman
to make roomy, extend, spread, enlarge,amplify ⬩ to clear a way ⬩ yield, give place
Entry preview:
Rýmaþ him ( cease to oppose him ) ðæt hé mé leng ne swence, Homl. Th. i. 534, 17
Linked entry: rúmaþ
tól
a tool, ⬩ implement, ⬩ instrument ⬩ tools, ⬩ machinery, ⬩ apparatus
Entry preview:
Homl. Th. i. 424, 18
Linked entry: tohl
tíma
Time ⬩ hour ⬩ tempus ⬩ hora ⬩ time when, ⬩ time at which an event takes place ⬩ a time when a thing can or ought to be done, ⬩ a proper time, ⬩ opportunity ⬩ in time ⬩ in good time ⬩ be-times ⬩ proper time ⬩ an appointed time ⬩ a period of time ⬩ time during which certain events are happening, during which a particular person is living, etc. ⬩ a season of the year ⬩ an age of the world ⬩ time of pronouncing a syllable, ⬩ quantity ⬩ time, ⬩ condition of things
Entry preview:
Time, hour; tempus, Wrt. Voc. i. 76, 66 hora, ii. 132, 67. time when, time at which an event takes place Hit wæs ðá se tíma ðæt wínberian rípodon erat tempus, quando jam praecoquae uvae vesci possunt, Num. 13, 21.
æl-þeódelíce
Among foreigners ⬩ abroad ⬩ peregre
Entry preview:
Among foreigners, abroad; peregre Swá se man ðe ælþeódelíce férde sicut homo qui peregre profectus, Mk. Jun. 13, 34
óþ-cwelan
Entry preview:
to die Gif sió hond sié óþcwolen if the person be dead L. In. 53; Th. i. 134, 17
blǽd-horn
A blast-horn, a trumpet ⬩ classicum
Entry preview:
A blast-horn, a trumpet; classicum Blǽdhornas classica, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 44; Wrt. Voc. 35, 32
blǽs-horn
Entry preview:
A horn for blowing Blǽshorn bið ánes scitt, weorð, and is melda geteald, Ll. Th. i. 260, 16
Linked entry: blǽd-horn
wæter-flasce
A water-flask, a pitcher
Entry preview:
A water-flask, a pitcher Sum man berende sume wæterflaxan homo lagenam aquae baiulans, Mk. Skt. 14, 13
on-dóung
A putting in, injection
Entry preview:
A putting in, injection Mid ondóunge wyrtdrences þurh horn sió wamb biþ tó clǽnsianne, Lchdm. ii. 260, 11
Linked entry: dóung
GÁT
A she-GOAT ⬩ capra
Entry preview:
Gáte horn a goat's horn, Med. ex Quadr. 6, 1; Lchdm. i. 350, 17. Gǽte meolc goat's milk, L. M. 1, 7; Lchdm. ii. 52, 13. Genim ðæt wæter ðe innan gǽt byþ take the water which is inside a goat, Med. ex Quadr. 6, 10; Lchdm. i. 352, 19.