Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hreóh

Entry preview:

Nis þǽr unrótnes, ne hryre, ne caru, ne hreóh tintrega non tristitiae, curae, tormenta, ruinae, Dóm. L. 261. Nis ðǽr hryre, ne caru, ne hreóge tintregu, Wlfst. 139, 30

in-færeld

Entry preview:

Infærelda uestibula (coelestis regni ), 3894. right or permission to enter Ne sí him éðelic forgifen infæreld non ei facilis tribuatur ingressus, R. Ben. I. 95, 12. Sí forgifen infæreld annuatur ingressus, 17

hearm

(adj.)
Grammar
hearm, herm; adj.

Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious

Entry preview:

Ne hyld ðú míne heortan ðæt ic hearme word þuruh inwitstæf útforlǽte ut non declines cor meum in verbum malum, Ps. Th. 140, 5

ofer-sprǽc

(n.)
Grammar
ofer-sprǽc, e; f.

Excessive speaking, loquacity

Entry preview:

Excessive speaking, loquacity Ne biþ nǽfre sió ofersprǽc bútan synne in multiloquio non deerit peccatum, Past. 38, 8; Swt. 279, 23. Áídlode on ofersprǽce multiloquio vacantes, 38, I; Swt. 271, 10.

ge-stihtian

(v.)
Grammar
ge-stihtian, -stihtan, -stitian; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed [stihtian to dispose]

To disposeorderdeterminedispōnĕreappōnĕre

Entry preview:

To dispose, order, determine; dispōnĕre, appōnĕre Sunu unrihtwísnesse ne geýcþ oððe ne gestihteþ derian hine fīlius inīquitātis non appōnet nŏcēre eum, Ps. Lamb. 88, 23. Ic gestihtode dispŏsui, Ps. Vos. 72, 25.

Linked entry: ge-stitian

ge-tilian

(v.)
Grammar
ge-tilian, -tilgan; p. ode; pp. od.

to strive afterto get by strivingto obtainprocureacquireacquīrĕreto treat a patient;curāre

Entry preview:

to strive after, to get by striving, to obtain, procure, acquire; acquīrĕre Ne ic máran getilige to haldænne nor do I strive to have more, Shrn. 183, 3.

Linked entry: ge-teolod

tó-rendan

(v.)
Grammar
tó-rendan, p. -rende

To rend in two,tear in pieces

Entry preview:

Haue ruþe of þi faire bodi, þt me ne lete hit noȝt þus torende, Marg. 28, 132

Linked entry: rendan

traisc

(adj.)
Grammar
traisc, tráisc (?); adj.

tragicus

Entry preview:

is intended here Æfter ðon hé eall gear onwealh Norþan-hymbra mǽgþe áhte nalas swá swá sigefæst cyning ac swá swá leódhata ðæt hé grimsigende forleás and hi on gelícnysse ðæs traiscan wacles wundade dein cum anno integro provincins Nordanhymbrorum non

Linked entry: Tróiesc

welwillendness

(n.)
Grammar
welwillendness, e; f.

Benevolencebenignitykindness

Entry preview:

Wellwillendnysse 84, 13: Basil admn. 9; Norm. 54, 16. Wellwyllendnysse 5; Norm. 44, 22

wiþ-sacan

(v.)
Grammar
wiþ-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen

To denyrefuserejectto say noto refuse permissionrefuserejectdeclineto denyreject refuse assentto renouncerejectgive uprefusewithholdnot to giveto declare hostility

Entry preview:

Ic ne wiþsóc non abnui, 60, 32. Wiðsóc refragatur, 87, 37. Wiðsócan refragabantur, 78, 8. to say no to a request, to refuse permission Ðá ongunnon ða iungan biddan ðone biscop, ðæt hé him álýfde, ðæt hí ærnan móstan.

égor-streám

(n.)
Grammar
égor-streám, eágor-streám,es ; m.

A water-stream, water, the seaunda, flŭvius, măre

Entry preview:

A water-stream, water, the sea; unda, flŭvius, măre Ðiós eorþe mæg and égorstreám cræfta náne adwæscan ðæt ðæt him on innan sticaþ this earth and sea can by no means extinguish that which in them remains. Bt. Met. Fox 20, 236; Met. 20, 118.

Linked entry: eágor-streám

feoh-gestreón

(n.)
Grammar
feoh-gestreón, es; n.

Treasurerichesθησαυρόsdīvĭtiæ

Entry preview:

Treasure, riches; thēsaurus = θησαυρόs, dīvĭtiæ Næbbe ic ne feohgestreón I have no riches, Andr. Kmbl. 602; An. 301: Exon. 66 a; Th. 245, 10; Jul. 42. Elþeódig hafaþ mec bereáfod feohgestreón a stranger has bereaved me of my treasures, Elen.

for-ðý

(con.)
Grammar
for-ðý, for-ðý-ðe, for-ðí, for-ðí-ðe, for-ðig; conj.

For thatforbecausethereforenamquiaĭtăque

Entry preview:

Nán mon forðý ne rít ðe hine rídan lyste no man rides because he lists to ride, Bt. 34, 7; Fox 144, 6, 12

Lǽden-bóc

(n.)
Grammar
Lǽden-bóc, f.
Entry preview:

A Latin book Nán man næfþ lédenbóca angit be fullon búton hé ðone cræft cunne no man perfectly understands Latin books, unless he know that art [grammar], Ælfc. Gr. 50; Som. 50, 65. Áwriten on lédenbócum written down in Latin books, Homl.

med-spédig

(adj.)
Grammar
med-spédig, adj.

Unprosperouspoorly provided

Entry preview:

Unprosperous, poorly provided Ne biþ ǽnig ðæs earfoþsǽlig mon on moldan, ne ðæs medspédig ðæt hine se árgifa ealles biscyrge módes cræfta no man upon earth is there of such hard fortune or so meanly endowed, that the gracious giver quite cuts him off

gleó-beám

Grammar
gleó-beám, glig-beám, es; m.

A glee-beamharpmusicum lignumharpa

Entry preview:

A glee-beam, harp; musicum lignum, harpa Nis hearpan wyn, gomen gleóbeámes there is no joy of harp, the mirth of the glee-beam, Beo. Th. 4518; B. 2263.

ge-neah

Entry preview:

, ' and in bracket l. gi-nógi

æt-byrst

Grammar
æt-byrst, fut. of æt-berstan.

he will escapeevadet

Entry preview:

he will escape; evadet,Basil. 7; Norm. 5, 12;

geótan

(v.)
Entry preview:

Gr. 127, 109. of a non-material object, e. g. speech Geótende gielp boasting that pours forth in floods, Fä. 41

á-blinnan

Entry preview:

Ne áblinð non cessabit Kent. Gl. 799: 961. Hé for ðæs weges earfoðnysse ne áblan, ac feor gewát, Hml. S. 30, 36, Clypa, ne áblin ðú, Hml. A. 138, 9. Ǽfre syngiende and nǽfre áblinnende, Nar. 47, 13. with gen.

Linked entry: on-blinnan