Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

breóst-loca

(n.)
Grammar
breóst-loca, an; m. [breóst, loca
an inclosure
]

an inclosure The breast-inclosure, the mind pectoris clausura, mens

Entry preview:

The breast-inclosure, the mind; pectoris clausura, mens Swefen he onfón ne meahte in his breóstlocan he could not contain the dream in his mind, Cd. 180; Th. 226, 7; Dan. 167: Elen. Kmbl. 2498; El. 1250

CIRM

(n.)
Grammar
CIRM, cyrm, es; m.

A noise, shout, clamour, uproarstrepitus, clamor, fragor, clangor

Entry preview:

A noise, shout, clamour, uproar; strepitus, clamor, fragor, clangor Hlynn wearþ on ceastrum, cirm árleásra cwealmes on óre din was in the cities, the clamour of the shameless at the point of death, Cd. 119; Th. 153, 31; Gen. 2547.

Linked entries: cearm cyrm

Eádgár

(n.)
Grammar
Eádgár, es; m. [eád happy, gár spear]

Edgar, second son of Edmund, and grandson of Alfred the Great. Edgar, in A.D. 955, succeeded to the kingdom of Mercia; and, at the death of his brother Eadwig, in A.D. 959, to the kingdoms of Wessex and Northumbria, over which he reigned sixteen years. He was, therefore, king for twenty years, from A.D. 955-975

Entry preview:

Edgar, in A.D. 955, succeeded to the kingdom of Mercia; and, at the death of his brother Eadwig, in A.D. 959, to the kingdoms of Wessex and Northumbria, over which he reigned sixteen years.

þyle

(n.)
Grammar
þyle, es; m.

An oratorspokesman

Entry preview:

He is the only one of the courtiers who is actually stated to have addressed Beowulf, so that the duty of leading the conversation seems to have fallen to him. If a gloss in Wrt.

Linked entries: þele þyl-cræft

þearfa

(adj.)
Grammar
þearfa, adj.
Entry preview:

Ic lǽre ge ða welegan ge þa þearfan, 107, 12. ¶ Besides enjoining almsgiving the church directly assisted the poor by assigning a certain proportion of the tithes to those whom it called Godes þearfan.

Linked entry: EARM

med-trum-ness

(n.)
Grammar
med-trum-ness, <b>, med-trym-ness, met-trum-ness, met-trym-ness</b> e; f.

Infirmityill-healthsicknessillness

Entry preview:

Wíf sceolon gemunan hyra mettrumnessa and hyra hádes tyddernessa women must remember their infirmities and the weaknesses of their sex, L. E. I. 6; Th. ii. 406, 12

ge-mynan

(v.)
Grammar
ge-mynan, p. de

To remember, remind

Entry preview:

Ðú nú gemyndest ða word ðe ic ðé sǽde thou now remembered the words that I said to thee, Bt. 35, 2; Fox 156, 21. Ðæt he mec bí noman mínum gemyne that he remember me by name, Exon. 76 a; Th. 215, 28; Jul. 721. Gie gemynan reminiscamini, Jn. Skt.

ge-weald

(n.)
Grammar
ge-weald, -wald, es; m. n.

powerstrengthmightefficacypotestaspower over any thingempireruledominionmasteryswayjurisdictiongovernmentprotectionkeepinga bridle-bitpotestasfacuitasimperiumditioarbitriumjuscamas

Entry preview:

power, strength, might, efficacy; potestas Þurh geweald Godes through the power of God, Cd. 1; Th. 1, 21; Gen. 11. Geweald hafaþ shall have power, Exon. 32 a; Th. 100, 29; Cri. 1649. Wiste his fingra geweald knew the power of his fingers, Beo.

hǽþen

Entry preview:

Eác wearð on Ispanie ꝥ þá hǽðenan men ( the Moors ) fóran and hergodan uppon þám Xpenan mannan . . . hí áweg ádrifan eall þet hǽðena folc, Chr. 1086; P. 221, 33-222, 3. Þén hié ( the Goths ) hǽþene wǽre, Ors. 2, 8; S. 94, 9.

Cent

(n.)
Grammar
Cent, indecl. n.

KENT Cantium

Entry preview:

Se múþa Limene is on easteweardre Cent the mouth of the Limen is in the east of Kent, 893; Erl. 88, 26

Fíf burhga

(n.)
Grammar
Fíf burhga, or burga; pl. f.

The Five townsquinque cīvĭtātes

Entry preview:

The Five towns, viz. Leicester, Lincoln, Nottingham, Stamford, and Derby; quinque cīvĭtātes On fíf burhga geþincþe in the assembly of the Five towns, L. Eth. iii. 1; Th. i. 292, 6.

sceadwung

(n.)
Grammar
sceadwung, e; f.

An overshadowing

Entry preview:

R.) in one land days are longer, in another shorter, because of the way in which the shadow falls on the earth, Lchdm. iii. 258, 4.

ærs

(n.)

The buttocksthe hind partanuspodex

Entry preview:

The buttocks, the hind part; anus, podex Open-ærs a medlar, Wrt. Voc. 32, 50; Som. 64, 116

Ceóles íg

(n.)
Grammar
Ceóles íg, e; f. [ceól a ship, íg an island]
Entry preview:

CHELSEA, on the bank of the Thames, Middlesex; Somner says, 'Insularis olim et navibus accommodata, ut nomen significat.'

ears-lýre

(n.)
Grammar
ears-lýre, es; m ? [lyre = líra muscle]

The breech-muscle, the breechnătes

Entry preview:

The breech-muscle, the breech; nătes Earslýre nătes, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 71; Wrt. Voc. 44, 53

módig-wǽg

(n.)
Grammar
módig-wǽg, es; m.

An impetuous wave

Entry preview:

An impetuous wave Módewǽga mǽst (the water that overwhelmed the Egyptians), Cd. 167; Th. 209, 14; Exod. 499

mór-stapa

(n.)
Grammar
mór-stapa, an; m.

A moor-steppertraverser of the moors

Entry preview:

A moor-stepper, traverser of the moors Mǽre mórstapa ( the bull ), Runic pm. Kmbl. 339, 11; Rún. 2

niht-feormung

(n.)
Grammar
niht-feormung, e; f.

Entertainment for the night

Entry preview:

Entertainment for the night Hé (Lot) ðám rincum (the angels ) beád nihtfeormunge, Cd. Th. 147, 2; Gen. 2433

tæfle

(adj.)
Grammar
tæfle, (?); adj.

Given to play

Entry preview:

Given to play Hond tæfles monnes the hand of the gamester, Exon. Th. 345, 8; Gn. Ex. 185

tyllan

(v.)
Grammar
tyllan, p. tylde
Entry preview:

Found only in the compound for-tyllan, but see the following passages from later English