þanne
Entry preview:
Leófre ys ús beón beswungen for láre þænne hit ne cunnan, Coll. Monast. Th. 18, 20: 24, 23. (1 a)) Næfþ nán mann máran lufe þonne ðeós ys, Jn.
a-gifan
To restore ⬩ give back ⬩ give up ⬩ leave ⬩ return ⬩ repay ⬩ render ⬩ pay ⬩ give ⬩ reddere ⬩ restituere ⬩ tradere ⬩ relinquere ⬩ exsolvere ⬩ dare
Entry preview:
He agæf him his leóda láfe he restored to him the remnant of his people. Cd. 196; Th. 244, 24; Dan. 453. Ne agife non restituet, Ex. 22, 13. Hy fæder ageaf on feónda geweald her father delivered her up into her foes' power.
FLǼSC
FLESH ⬩ căro
Entry preview:
Lamb; 55, 4: 77, 39. Ge-endung ealles flǽsces com ætfóran me fīnis ūnĭversæ carnis vēnit cōram me, Gen. 6, 13, 19: Jn. Bos. 1, 13. In flǽsce in the flesh, Bt. Met. Fox 20, 475; Met. 20, 238: Apstls. Kmbl. 73; Ap. 37.
FLEÓGAN
To FLY as with wings ⬩ vŏlāre ⬩ To flee ⬩ flee from ⬩ fŭgĕre ⬩ effŭgĕre
Entry preview:
Lamb. 17, 11: Cd. 72; Th. 87, 29; Gen. 1456. Ða englas twegen him on twá healfaflugon the two angels flew on both sides of him, Bd. 3, 19; S. 548, 32: Exon. 43a; Th. 146, 14; Gú. 709. v. intrans.
for-stelan
To steal with violence ⬩ rob ⬩ deprive ⬩ fūrāri ⬩ surrĭpĕre ⬩ prīvāre
Entry preview:
Lamb. fol. 142, 8. Gif ceorl ceáp forstelþ [-stylþ MS. B; -steleþ MS. H.] if a churl steal property, L. In. 57; Th. i. 138, 15: L. Alf. 15; Th. i. 48, 5, MS. H.
módor
A mother
Entry preview:
Ðé læs hé ofsleá ðás módra, Gen. 32, 11
Linked entries: médder móddor módor-healf
mór
a moor ⬩ waste and damp land ⬩ high waste ground ⬩ a mountain
Entry preview:
a moor, waste and damp land Moor uligo. Wrt. Voc. i. 37, 23. Móres græs the grass of the field (which Nebuchadnezzar was to eat), Cd. 203; Th. 252, 8; Dan. 575. On ðone hreódihtan mór; of ðon móre. Cod. Dip. Kmbl. iii. 121, 21: Beo.
be-scerian
To deprive, separate, defraud ⬩ privare, separare, fraudare
Entry preview:
Lamb. 77, 30
Linked entries: be-scirian be-scyrian be-scyrigan bi-scerian
ge-gán
to go ⬩ go or pass over ⬩ come to pass ⬩ happen ⬩ ire ⬩ præterire ⬩ evenire ⬩ to occupy ⬩ overcome ⬩ overrun ⬩ subdue ⬩ occupare ⬩ vincere ⬩ subigere ⬩ to observe ⬩ practise ⬩ exercise ⬩ effect ⬩ accomplish ⬩ observare ⬩ exercere ⬩ perficere ⬩ efficere
Entry preview:
Th. 5826; B. 2917. used with an adjective [cf, such an expression as 'to go lame'] He was wérig gegán fatigatus ex itinere, Jn. Bos. 4, 6
Linked entry: ge-yde
streám
Entry preview:
Ymbútan ðone weall is se mǽsta díc, on ðæm is iernende se ungefóglecesta streám fossa extrinsecus late patens, vice amnis circumfluit. Swt. 74, 18. Ealle ða gewítaþ swá swá wæteres streám, Blickl. Homl. 59, 20.
ymb-sittan
Entry preview:
Lamb. 21, 13. Ðá com micel werod werigra gásta and ðis hús útan ymbsǽtan (domum hanc et exterius obsedit), Bd. 5, 13; S. 633, 2. <b>II a.
Linked entry: emb-sittan
díc
Entry preview:
Hé oferhergade eall hira land betwuh dícum and Wúsan (terras illorum quae inter terrae limitem sancti regis Eadmundi et flumen Usam sitae sunt devastat, Flor. Wigorn. The limes is the Recken or Devil's Dyke. v.
eallunga
Entry preview:
Add: entirely, altogether, completely Ne fulgá hé eallunga ðæs líchoman wilnunga, ðý lǽs hé eallunga áfealle nec totum se ad hoc, quod agit, conferat, ne funditus cadat, Past. 395, 10.
for-licgan
fornicari
Entry preview:
To lie in an improper manner or place. to lie unnoticed, to be neglected Þý lǽs seó mynugung forlǽge, Ll. Th. i. 234, 29. of illicit intercourse, to commit fornication with (wiþ or mid) Forligeð meretricabitur, Wrt. Voc. ii. 57, 66.
ge-nóg
Entry preview:
. ¶ habban genóg to have enough :-- Þe lǽs þe wé and gé nabbon genóh ne forte non sufficiat nobis et vobis, Mt. 25, 9: Jn. 14, 8; Hml. Th. i. 182, 19. Ꝥ hié ǽghweþer ge þǽm þearfan hrægl syllan mihtan, ge hweþre him sylfum genóg hæfdon, Bl.
gold
Entry preview:
gold as material Nam hé þæt gold and gét án celf, Ex. 32, 4. gold used in payment Stent ðám bisceope eahta marca goldes; and gif hig hám cuman gylde ðám bisceope his gold, and gif heora náðer ne cymð, dó se bisceop for heora sáule swá mycel swá ðæt land
in-gang
Entry preview:
Hé læg fíf dagas beforan ðæs mynstres geate, swá hé ne æt ne dranc, ac hé bæd ingonges. Þá underféng se abbod hine on ꝥ mynster, ðá geleornede hé his saltere on feówer móndum, Shrn. 109, 5. Cf. on-gang
weorþan
Entry preview:
Heora gedearf cc and xxx, and LXX wearð tó láfe, S. 176, 19. I. v. æfter-weard; Swá ꝥ hé árás of þám bedde and wearð uppon his horse ut de lecto surgeret, et ascenso equo, Gr. D. 82, 30; Chr. 1048; P. 172, 24.
sagu
a saw, say (to say one's say), saying, statement, story, tale ⬩ saying, narration, telling, report ⬩ statement of a witness, testimony ⬩ a saying beforehand, foretelling
Entry preview:
Ælc his saȝe sæide, Laym. 26345. Heo wenden þat his sawen (2nd MS. sawes) soðe weren,749
wǽr-loga
One who is false to his covenant, a faithless, perfidious person
Entry preview:
Hér syndan wedlogan and wǽrlogan in this land are men false to their pledges and to their covenants, Wulfst. 165, 37. Wǽrlogan ( the cannibal Mermedonians ), Andr. Kmbl. 141; An. 71: 215; An. 108.
Linked entry: wér-loga