Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

læs

(adv.; con.)
Grammar
læs, l. lǽs, and in last citation þinga for þing,
Entry preview:

Næfð nán man tó þæs hál eágan þæt hé ǽni hwíle mage lócigan ongeán þas sunnan þe wé hǽr geseóð, and húru þæs þe lǽs ( all the less ) gyf heó hefð unhále, Solil. H. 35, 1. Hys mé lyst swá læng swá lǽs, 36, 17.

wind

(n.)
Grammar
wind, es; m.

Windingwrapping

Entry preview:

Gif preóst searwaþ be winde, gebéte ðæt if a priest do not conduct an ordeal rightly, let him make 'bót,' If a priest uses deceit in respect to the wrapping up of the hand or arm exposed to the ordeal (cf. in the descriptions 'of the proceedings at the

ge-þyncan

(v.)
Grammar
ge-þyncan, p. -þúhte; pp. -þúht

To seemappear

Entry preview:

Ðonne wǽre geþúht swilce ... then it would have seemed as if..., i. 578, 3. Is me ge-þúht it seems to me, Exon. 47 b; Th. 163, 6; Gú. 989: 49 a; Th. 169, 18; Gú. 1096

burh-scír

(n.)
Grammar
burh-scír, e; f.
Entry preview:

A city-boundary, city-liberty; urbis territorium Ða yfelan leóda fíf burhscíra ðæs Sodomítisces eardes the evil people of the five city-boundaries of the Sodomitish land, Ælfc. T. 7, 20: Jos. 13; Thw. 152, 9: Cot. 148

gearo-wyrdig

(adj.)
Grammar
gearo-wyrdig, gearu-wyrdig; adj.

Ready in wordsspeaking with ease or fluencyeloquentverbis promptusfācundus

Entry preview:

Ready in words, speaking with ease or fluency, eloquent; verbis promptus, fācundus Se wítga song, gearo-wyrdig guma ðæt gyd awræc the prophet sang, the eloquent man recited the lay, Exon. 84 a; Th. 316, 19; Mód. 51

Linked entries: gearu-wyrdig wyrdig

incge

(n.; adj.)
Entry preview:

in the phrase incge láfe [a sword], Beo. Th. 5747; 13. 2577, appears to be a proper name. Ing occurs in stanza 22 of the Runic poem, and Ing-winas is a name of the Danes in Beowulf

in-sǽte

(adj.)
Grammar
in-sǽte, adj.
Entry preview:

Belonging to one who is 'settled in' the household of the lord, one who lives close to the lord's mansion [?] Insǽte hús vel lytel hús casa vel casula, Ælfc. Gl. 108 ; Som. 78, 113; Wrt. Voc. 58, 28

lust

(adj.)
Grammar
lust, adj.

Pleasedgladdesirous

Entry preview:

Pleased, glad, desirous Ðæt ðú ne gehýre lustum móde ðæra twýsprǽcena word that thou be not glad or desirous to hear the words of the double-tongued [or does lustum belong to the preceding word?], Wulfst. 246, 10

mans-lot

(n.)
Entry preview:

a man's lot (v. hlot; ) or share, the amount of land allotted to the head of a family when the hundred was divided up On Elsingtúnhundred áh Sancte Eádmund xxvii manslot, Nap. 43 q. v

Linked entry: hlot

bana

Entry preview:

Add: Used of a weapon with which death is caused Ne wæs ecg bona he was not slain by the edge of the sword, B. 2506. Heardréde hildeméceas tó bonan wurdon falchions were the death of Heardred, 2203

þelma

(n.)
Grammar
þelma, an; m.
Entry preview:

þel

méce-fisc

Entry preview:

Þes mécefisc hic mugil, Ælfc. Gr. Z. 39, 1. Add

sparian

(v.)
Entry preview:

Add Ꝥ mon ne sparige nǽnne þeóf þe æt hæbbendre handa gefangen sý, Ll. Th. i. 198, 16: 21. Add Ðæt man ne sparige nánan þeófe, Ll.

scilling

(n.)
Grammar
scilling, es; m.
Entry preview:

In Mercia four pennies go to the shilling. According to Mercian law (Th. i. 190) the ceorl?s wergild is 200s., the thane?s six times as much, 1200s., the king?s, which is six times the thane?

a-wacnian

(v.)
Grammar
a-wacnian, -wæcnian; p. cnede, cenede; pp. cned, cened; v. intrans.

to AWAKENcome to life againreviveevigilareexpergefierireviviscereto arisespringhave one's originsuscitarioririnasci

Entry preview:

Eall heora gewinn awacnedon ǽrest fram Alexandres epistole all their wars first arose from Alexander's letter, Ors. 3, 11 ; Bos. 72, 19

Linked entry: a-wæcnian

CANDEL

(n.)
Grammar
CANDEL, candell, condel, condell, e; f: candel, es; n. A CANDLE; candela, lampas = λαμπάς
Entry preview:

Hádre scíneþ ródores candel the sun [the candle of the firmament] serenely shines, Beo. Th. 3148; B. 1572. Candeles leóma the light of a candle; lampas, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 88; Wrt. Voc. 41, 41.

Linked entry: condel

EÁST

(n.)
Grammar
EÁST, es; m.

EAST ŏriens

Entry preview:

The EAST; ŏriens Óþ Indéas eáste wearde unto the Indies towards the east, Bt. Met. Fox 16, 36; Met. 16, 18. Sió sunne norþ eft and eást otéweþ the sun appears again in the north and east, i. e. in the north-east, 13, 118; Met. 13, 59.

Linked entries: Eást eásta

sehtlian

(v.)
Grammar
sehtlian, (?); p. ode.
Entry preview:

to settle, bring to an agreement, settle a dispute between people (the word seems to occur only in the later part of the Chronicle) [ Ðá eodon góde men heom betwénen and sahtloden heom, Chr. 1066 ; Erl. 203, 27.

Linked entry: sæhtlian

betst

(adj.)
Grammar
betst, betest; adj. sup. def. se betsta, betesta; seó, ðæt beteste; pos. gód [bet good; v. bet-líc good-like]

Best, the best, firstoptimus, primus

Entry preview:

Scipio, se besta [Laud MS. betsta] Rómana witena Scipio, the best of the Roman senators, Ors. 5, 4; Bos. 104, 38; Cot. MS. Tib. B. I. fol. 85 b Se betesta the best, Cot. 153. He sealde ðæt betste hors he gave the best horse, Bd. 3, 14; S. 540, 16.

hamer

(n.)
Grammar
hamer, homer, hamor, es; m.

A hammer

Entry preview:

Heoru hamere geþuren the sword forged by the hammer, Beo. Th. 2575; B. 1285. Carcernes dura hamera geweorc the doors of the prison, the work of hammers, Andr. Kmbl. 2155; An. 1079. Homra, Exon. 69 a; Th. 256, 25; Jul. 237.

Linked entries: scip-hamer hamele homer