Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

á-faran

Entry preview:

Þá beóð áfarenne proficiscuntur, R. Ben. I. 86, 9. Add:

a-feorran

(v.)
Grammar
a-feorran, l. á-feorrian;
Entry preview:

R. 23, 27. ꝥte áfirrade ut discederet , Mk. L. 5, 17

a-fligan

(v.)
Grammar
a-fligan, l. á-flígan, -fífan,
Entry preview:

Þæt hý mid þǽm ungemete áflígede ne sýn ( effugentur ), R. Ben. 75, 10. Áflígde, Wrt. Voc. ii. 142, 66. Áflégedo, Rtl. 147, 17. Áflígedum profligatis , An. Ox. 3886

á-fón

Entry preview:

Áfangenre accepta , R. Ben. I. 69, II. Add

Linked entries: á-féhþ on-fón

á-freón

(v.)
Grammar
á-freón, p. de
Entry preview:

R. 11. 4. Ué sié áfriódo liberemur , Rtl. 91, 22

á-fundennes

Entry preview:

Ox. 82 : 3896 ; R. Ben. I. 100, 3. Ic áfandige manna heortan, and ǽlcum sylle æfter his . . ágenre áfundennysse. Hml. Th. i. 114, 17. v- on-fundenness. Add

ǽ-swícung

Grammar
ǽ-swícung, l. -swicung,
Entry preview:

Intinga ǽswicunga ( scandalorum ), R. Ben. I. 115, 4. Æswicunga ( scandala ) hí fédað, 109, 17 Ne ástyra ðú ǽswicunga ánigum men on lífe , Hex. 44, 27

a-rǽd

Grammar
a-rǽd, Bt. 78, 20, l.
Entry preview:

á-sǽd

á-rǽdan

(v.)
Grammar
á-rǽdan, p. -réd and -rǽdde; pp. -rǽden and -rǽd(ed).
Entry preview:

wyrd) hit swá be þínum heáfde and fóre hafað árǽded vivus in patriam non reverteres, quum fata ita de tuo capite statuerunt, Nar. 29, 14. to read a riddle Ic árǽdde Antiochus rǽdels, Ap. Th. 24, 12 : 5, 2. Hé ꝥ sóð árǽdde, 4, 20.

ar-faran

Entry preview:

Dele: the line cited should read Ge ǽr farað ge eft cumað

ár-þing

(n.)
Grammar
ár-þing, es; n.
Entry preview:

R. 21, 1. v. þing, 1 a. α

á-gifan

(v.)
Entry preview:

Add: to give back what has been taken, to restore Gif þú wed nime æt bínum nǽhstan, ágif ( reddes ) him his reáf ǽr sunnan setlgange, Ex. 22, 26. Hé háteþ þá eorþan eft ágifan ꝥ heó ǽr onféng, Bl. H. 21, 30.

Linked entries: ǽ-gift on-gifan

á-gitan

Entry preview:

Swá raðe swá hé ágite ꝥ hit fremian mæge prout viderit expedire , 120, 9. Be hwylcum tácne man ágytan mihte hwænne his tócyme tówerd wurde, Wlfst. 88, 22. Áfunden, ágyten expertus , An. Ox. 2538.

Linked entry: á-gytan

ágnian

(v.)
Entry preview:

Alle ðá ðe ágnegæð ł áh (ǽngað, R.) omnia quae possidet, 12, 44. Ágnigeð (-að, R.), 15. Ágnageð (-igað, R.), II, 21. Ágneges possidete. Mt. L. 25, 34.

á-grétan

(v.)
Grammar
á-grétan, p. te
Entry preview:

R. 9, 42

Linked entry: grétan

á-heardian

(v.)
Entry preview:

R. 7, 19. to become inured Áheardode hæerescit (lautomiae liminibus) , An.

Linked entry: heardian

á-hefigian

(v.)
Entry preview:

Áhefigad (-hefgad, R.) gravatum (cor) , Lk. L. 21, 34. Hí beóð áhefegode ( gravati ) mid byrðenne þæs líchaman, Gr. D. 138, 20. Add

á-hildan

(v.)
Entry preview:

Áhyldum heáfde inclinato capite, R. Ben. I. 36, 2: Hml. Th. ii. 258, 2. intrans. Sunne tó setle áhylde, Hml. S. 23 b, 498.

Linked entries: á-held á-hyldan

á-hirdan

(v.)
Entry preview:

to harden Nellen gé eówere heortan áhyrdan, R. Ben. 10, 2. Ðæt yfel hiora unrihtwísnesse hié hæfð ðonne git áhirde (-hierde, Hatt. MS.) quos malitia suae impietatis exasperat, Past. 362, 20

Linked entries: á-heardian á-hyrdan

an-bídung

Grammar
an-bídung, l. an-bidung (and-),
Entry preview:

On mínre andbidunge (an-, v. l. ), R. Ben. 100, 12. And*-*bidunga inducias, i. moras, An. Ox. 3396

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.