fót-welm
The sole of the foot ⬩ pĕdis planta
Entry preview:
Mid ðære cóðe he wæs ofset fram ðam hnolle ufan óþ his fótwylmas neoðan with which disease he was afflicted from the crown above to the soles of his feet below, Homl. Th. ii. 480, 12: 508, 20.
ful-gán
To fulfil ⬩ perform ⬩ carry out ⬩ follow ⬩ accomplish ⬩ adimplēre ⬩ perfĭcĕre ⬩ perăgĕre ⬩ obsĕqui ⬩ patrāre
Entry preview:
Se ne hwyrfþ his mód æfter ídlum geþohtum, and him mid weorcum [ne] fulgǽþ he turns not his mind after vain thoughts, and does [not] carry them out with works, Ps. Th. 23, 4.
HWǼTE
WHEAT
Entry preview:
Hé hí fédde mid hwǽte, Ps. 80, 15. Tó ðæm ðæt hé him tó tíde gemetlíce gedǽle ðone hwǽte ut det illis in tempore tritici mensuram, Past. 63; Swt. 459, 13. Fullne hwǽte on ðam eare plenum frumentum in spica, Mk. Skt. 4, 28. Hwǽtas frumenta, Ælfc.
in-lagian
Entry preview:
To restore an outlaw to the protection of the law Ǽrest ðæt hé his ágenne wer gesylle ðam cyninge and Criste and mid ðam hine sylfne inlagige first, thnt he [a man who has committed manslaughter in a church] pay his own 'wer' to the king and to Christ
líhting
Lightening ⬩ alleviation ⬩ relief ⬩ mitigation ⬩ release
Entry preview:
Lightening, alleviation, relief, mitigation, release Ðis is seó líhtinge ðe ic wylle eallon folce gebeorgan ðe hig ǽr ðyson mid gedrehte wǽron ealles tó swýðe this is the relief that I will secure to all folk in regard to matters with which they were
mé
Me
Entry preview:
Ne hæfes ðú dǽl mech (mec, Rush.) mið non habes partem mecum, 13, 8. Hé mé habban wile dreóres fáhne, gif mec deáþ nimeþ, Beo. Th. 897, 899; B. 446, 447
méce
A sword ⬩ falchion ⬩ blade
Entry preview:
Mid áwendenlícum méce romphæa versatili vel volubili ancipiti, utraque parte acutus, Hpt. Gl. 433, 70. Slóh fágum méce, Judth. 10; Thw. 23, 4; Jud. 204. Scírne méce a bright blade, Exon. 79 a; Th. 297, 8; Crä. 65. Heardne méce, Byrht.
óþ-fleón
Entry preview:
Ða ðe tó him mid scypum óþflugon tó ðǽm beorgum ad se ratibus confugientes, 1, 6; Swt. 36, 11: 2, 8; Swt. 94, 8. Sume binnan ðæt fæsten óþflugon, Swt. 92, 23. Ða ðe him (Joshua) óþ-flugon, ðám feóllon stánas on uppan, and hí fordydon, Homl.
ge-wurþian
To distinguish ⬩ honour ⬩ adorn ⬩ celebrate ⬩ praise ⬩ insignīre ⬩ honōrāre ⬩ ornāre ⬩ celebrāre
Entry preview:
Wæs ðis eálond gewurþad mid ðám æðelestum ceastrum insŭla ĕrat civitātĭbus nobilissĭmis insignīta, Bd. 1, 1; S. 473, 26
ge-yflian
to injure ⬩ to become ill
Entry preview:
Mið fræceðo geyfled contumelia adfectos, Mt. Kmbl. Lind. 22, 6. to become ill Hine geyflade he fell sick, Th. Chart. 272, 29. Him geyfelade and ðæt him stranglíce eglade he fell sick and it afflicted him severely, Chr. 1086; Erl. 220, 33.
Linked entry: yfelian
gladian
to be glad ⬩ exultare ⬩ to make glad
Entry preview:
Drihten mid to gladienne to make glad the Lord therewith, Lev. 1, 3. Gladigan demulcere, Hpt. Gl. 476
Greátan leag
Entry preview:
Probably Greatley, near Andover, Hants; Greatanleagensis Ealle ðis wæs gesetted on ðam miclan synoð æt Greátanleage, on ðam wæs se ærcebisceop Wulfhelme, mid eallum ðǽm æðelum mannum, and wiotan [and Æðelstáne cyninge] all this was established in the
ge-beótian
To promise in a boastful manner ⬩ to vow ⬩ glōriōse pollĭcēri
Entry preview:
To promise in a boastful manner, to vow; glōriōse pollĭcēri Gebeótode án þegena, ðæt he mid sunde ða eá oferfaran woldon one of the officers vowed that he by swimming would cross over the river, Ors. 2, 4; Bos. 44, 2, 4.
Linked entry: beótian
ge-beót
a threatening ⬩ threat ⬩ boast ⬩ commĭnātio ⬩ mĭnæ ⬩ a promise ⬩ promissum
Entry preview:
Swá fela þeóda wurdon todǽlede æt ðæle wundorlícan byrig ðe ða entas woldon wircean mid gebeóte æfter Noes flóde, ǽr ðan ðe hí toferdon so many [of] nations were divided at the wonderful city which the giants would build with boasting after the flood
ge-brǽdan
To roast ⬩ broil ⬩ torrēre ⬩ assāre
Entry preview:
Ne ne eton gé of ðam nán þing hreówes, ne mid wælere gesoden, ac sig hit eall on fýre gebrǽdd non comĕdētis ex eo crūdum quid, nec coctum ăqua, sed tantum assum igni, 12, 9.
ge-mynegian
Entry preview:
To call to mind, remember, mention, admonish He eall ða he in gehérnesse geleornian mihte mid hine gemynegode ipse cuncta quæ audiendo discere poterat rememorando secum, Bd. 4, 24; S. 598, 6. We gemynegodon commemoravimus, 1, 11; S. 480, 18.
Linked entry: mynegian
sige-beác
Entry preview:
Ðis sigbécn, 124, 2. an ensign that is to lead to victory, a banner Mid sigebeácne vexillo, signo, Hpt. Gl. 450, 35. Árǽraþ eówer sigebécn, and onginnaþ eówer gefeoht, Homl. Skt. i. 5, 59
swice
Entry preview:
[He minne fader biswak þurh swike his craftes (mid his luþer craftes, 2nd MS. ), Laym. 14865.]
syn-lust
Sinful pleasure ⬩ desire, lust
Entry preview:
Sinful pleasure or desire, lust Ic wæs swíðe onǽled mid ðære hátheortnysse ðæs synlustes, ðæt ic gewilnode bútan ceápe ðæt hí mé tó geurnon, Homl. Skt. ii. 23 b, 337.
tennan
Entry preview:
to incite, encourage to effort Ful oft ðæt gegongeþ, ðætte wer and wíf in woruld cennaþ beorn, and mid bleóm gyrwaþ, tennaþ and tǽtaþ, óþþæt seó tíd cymeþ, ðæt ða geongan leomu, líffæstau leoþu, geloden weorþaþ (the parents try to awaken the child&