Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-fagen

(adj.)
Grammar
ge-fagen, adj.

Gladjoyfullætus

Entry preview:

Glad, joyful; lætus Gefagen biþ, gif hit ǽfre to cuman mæg it will be joyful if it ever may come thereto, Bt. 25; Fox 88, 29

ge-rihtreccan

(v.)

to direct

Entry preview:

to direct Ðé to gerihtrecenne ðæt ðú gesyhst myd ðínes módes eágan god to direct thee to see God with thy mind's eye, Shrn. 177, 25

Linked entry: -rihtreccan

ge-sceapen

(v.; part.)
Grammar
ge-sceapen, part. p.

Formed, created

Entry preview:

Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30

Linked entry: ge-scapen

stán-strǽt

(n.)
Grammar
stán-strǽt, e; f.
Entry preview:

A road made with stones, a paved road Ðonne forð ðæt hit cymþ tó ðare stánstrǽte; of ðare stánstrǽte, Chart. Th. 525, 20. Cf. stán-weg

weoxian

(v.)
Grammar
weoxian, p. ode
Entry preview:

To wipe, make clean Ðacian, ðecgan and fald weoxian, Anglia ix. 261, 18. Hús gódian, rihtan and weoxian, 262, 19. [Cf. O. H. Ger. wisken tergere.]

wuldor-tán

(n.)
Grammar
wuldor-tán, es; m.

A glory-twiga plant with medicinal virtues

Entry preview:

A glory-twig, a plant with medicinal virtues Ðá genam Wóden .viiii. wuldortánas, slóh ðá ða næddran, ðæt heó on .viiii. tófleáh, Lchdm. iii. 34, 24

efen-sorgian

(v.)
Grammar
efen-sorgian, p. ode
Entry preview:

To compassionate, be sorry for Þá ongan mín mód efnsorgian ( compati ) þám forðférdan bréþer and mid hefigum sáre þæncan ymb his wíte, Gr. D. 345, 18

Linked entry: sorgian

feldlic

fieldwild

Entry preview:

applied to plants, field, wild (v. feld, (1 b)) Mid feldlicere lactucan cum lactucis agrestibus, Hml. Th. ii. 264, 3. Mid feldlicum lactucum, 278, 19. Add:

ægnan

(n.)
Grammar
ægnan, pl.

Awns (awn, with husbandmen, the spire or beard of barley or other bearded grain, Bailey), chaff, refuse, huskspaleaechaff

Entry preview:

Awns (awn, with husbandmen, the spire or beard of barley or other bearded grain, Bailey), chaff, refuse, husks Aegnan paleae, Txts. 85, 1526: quisquiliae, 91, 1696

hǽling

(n.)
Grammar
hǽling, e; f.

Healingsanatio

Entry preview:

Healing Ic nán yfel on hym næbbe gemét be hǽlinge I have found no evil in him with regard to healing, Nicod. 10; Thw. 5, 21

wincettan

(v.)
Grammar
wincettan, p. te

To wink

Entry preview:

To wink Ða ðe mé hatiaþ bútan scylde and wincettaþ mid heora eágum þetwuh him qui oderunt me gratis, et annuunt oculis, Ps. Th. 34, 19

windel-stán

(n.)
Grammar
windel-stán, es; m.

A tower with a winding staircase

Entry preview:

A tower with a winding staircase Windelstán coclea, gewind circuitus ascensus (the word occurs in a list of names of buildings), Wrt. Voc. i. 37, 3

(pronoun.)
Grammar
hé, [In p. 513, col. 1. l. 60 Enachis (Num. 13, 29) should be read for Enac his: cf. the accusative Enachim in Jos. 11. 21. For -is as gen. in foreign names cf. Num. 13, 11, 12.]
Entry preview:

Mín wíf ðá hwíle hiá hit gehaldan wile, C. D. i. 310, 12. Án wíf . . . heó (hió, L., heó, R.) cwæð, Mt. 9, 21: Gen. 3, 15. Nys þis mǽden (þæt mægden, R.) deád ac heó (hió, R.) slǽpð, Mt. 9, 24. pleonastically, cf.

acol

(adj.)
Grammar
acol, acul, acl; adj.

Excitedexcited by fearfrightenedterrifiedtremblingagitatusperterrituspavidus

Entry preview:

Forht on móde, acul for ðam egesan fearful in mood, trembling with dread, 210; Th. 261, 14; Dan. 726. Acol for ðam egsan trembling with terror. Exon. 42 b; Th. 143, 20; Gú. 664. Forht and acol afraid and trembling. Cd. 92; Th. 117, 18; Gen. 1955.

Linked entry: acul

CYRFÆT

(n.)
Grammar
CYRFÆT, cyrfet,es; m?
Entry preview:

Wylde cyrfet wild gourd, colocynthis = κολοκυνθίς Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 58; Wrt. Voc. 30, 12. Wild cyrfet vel hwit wíngeard bryonia = βρυωνία 44; Som. 64, 81; Wrt. Voc. 32, 17

ge-feá

(n.)
Grammar
ge-feá, an; m.

Joygladnessgloryfavourgaudium

Entry preview:

Mid gefeán with joy; gaudio, 3, 29. Bodan cýþdon sóþne gefeán messengers announced real joy, Exon. 14 a; Th. 28, 23; Cri. 451. Se biþ gefeána fægrast that shall be the fairest of joys, 32 b; Th. 102, 1; Cri. 1666 : 15, 11. On gefean with joy, Ps.

Linked entry: feá

sigel-beorht

(adj.)
Grammar
sigel-beorht, adj.
Entry preview:

sun-bright, bright with the sun, sunny Wintres dæg sigelbeorhtne genimþ hærfest mid herige hrímes and snáwes winter's day takes captive sunny autumn with its army of frost and snow, Menol. Fox 404 ; Men. 203.

ge-hladan

(v.)
Grammar
ge-hladan, p. -hlód, -hleód, pl. -hlódon; pp. -hladen, -hlæden.

to loadburdenfreightheap uponĕrāreimpōnĕrecongĕrĕrecŭmŭlāreto draw [water]haurire

Entry preview:

Biþ seó módor wistum gehladen the mother is laden with provisions, Exon. 128 a; Th. 492, 16; Rä. 81, 16. Ða wǽron ofætes gehlædene which were laden with fruit. Cd. 23; Th. 30, 4; Gen. 461. to draw [water]; haurire To gehladanne haurire, Jn. Skt.

Linked entries: ge-hleód ge-hlód

á-settan

Entry preview:

</b> to put into a position or condition, place, with complement Ic hine ásette ealra heáhstne, Ps. Th. 88, 24. with adv. or prep, phrase Þú ús ásettest on sárcwide úrum neáhmannum, Ps. Th. 79, 6. Hine nyðor ásette Metod, Dan. 493.

gader-tang

Grammar
gader-tang, gæder-teng. l. -tenge,

Contiguous, conjoint, in contact or connexioncontinuous

Entry preview:

D. v. 401, 25. with dat. Se milte bið emlang and gædertenge þǽre wambe, Lch. ii. 242, 15.