Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

murnan

(v.)
Grammar
murnan, p. de.
Entry preview:

<b>II a</b>. with dat. infin. :-- Heó ne murnð leóflic leóð tó drýmanne, Angl. viii. 324, 16. <b>III b.</b> Cf. Bt. S. 111, 18, where myrnð is the reading

Germania

(n.)
Grammar
Germania, e [ = æ]; f.

Germany

Entry preview:

Its great extent will be seen by the countries mentioned in the notes from 5 to 39, and in the text of Ors. Bos. pp. 35-40See also Cluverii Introductionis in universam Geographiam, Libri vi. Amstelædami, 4to. 1729, Lib. iii. Cap. 1.

ealdian

(v.)
Entry preview:

Add: to grow old, be old Ic wæs geong and nú ic ealdige junior fui, etenim senui, Ps. Th. 36, 24. Ðonne hé ealdað cum senuerit, Kent. Gl. 815. Þonne se sunu wyxð, þonne ealdað se fæder, Hml. Th. i. 278, 25. Ic aldade senui, Ps. Srt. 36, 25.

ge-fremian

(v.)
Grammar
ge-fremian, ge-fremman.
Entry preview:

. ¶ ge-fremed perfect Ic wille beón gefremed in litlum weorce, Shrn. 35, 20

ǽne

a first time once, at any time once, at some former time at once

Entry preview:

Ic ðé ǽne ábealh, ðá wit Adam eaples þigdon, Sat. 410 (substitute this for translation in Dict.). at once Ǽne ic fare tó ðé and ádílgige ðé semel ascendam in medio tui et delebo te, Ex. 33, 5.

tusc

(n.)
Grammar
tusc, tux, es: a wk. pl. tuxan occurs; m. A canine tooth or
Entry preview:

Voc. ii. 42, 9. Mannes tuxas canini vel colomelli, i. 43, 31. Tuxas canini, ii. 16, 50: 128, 21: Lchdm. iii. 202, 19. Wið tóþwræce, hundes tuxas, i. 370, 26. Tuscum genuinis, cweorntóðum molaribus, Wrt. Voc. ii. 76, 39.

hlutor

(adj.)
Grammar
hlutor, hluttor; adj.

Clear, pure, bright, sincere

Entry preview:

I. 4; Lchdm. ii. 44, 24: 1, 31; Lchdm. ii. 72, 25. Dó on hluttor æg add the white of an egg, 2, 64; Lchdm. ii. 288, 9. Lǽt standan óþ hit sý hluttor nim ðonne ðæt hluttre let it stand till it be clear, then take the clear part, Lchdm. iii. 4, 3.

Linked entry: hlýttor

ge-ménelíce

(adv.)
Grammar
ge-ménelíce, adv.

In common, commonlycommūnĭter

Entry preview:

In common, commonly; commūnĭter We mynegiaþ eów ealle geménelíce we admonish you all in common, Wanl. Catal. 111, 25, col. 2

an-wealdness

(n.)
Grammar
an-wealdness, e; f.
Entry preview:

On anwealdnesse in potestatem, 135, 9. On anweald-nyssum in potestatibus, 19, 7

Linked entries: an-weald wealdness

suþerige

(n.)
Grammar
suþerige, A plant name glossing satirion, Wrt. Voc. i. 32, 18. Cockayne takes the word to be the same as sæþerige (q. v.), and the gloss to be a mistake, Lchdm. ii. 403, col. 1; but cf. satirion sanycle, Wülck. Gl. 613, 33,
Entry preview:

saniculum sanicle i. wudemerch, 554, 8

restan

(v.)
Grammar
restan, ;p.; te

To restto cease from toil, be at restto rest on a couch, to sleepto rest in death, lie dead, lie in the graveto remain unmoved; or; undisturbed, be stillTo rest one's selfof cessation from toil

Entry preview:

Voc. ii. 66, 21. Restendum ;fereatis,; i.

Linked entry: ræstan

á

(adv.)
Grammar
á, <b> (ó);</b> adv.
Entry preview:

<b>II a.</b> of continuity in space-measurement :-- Wæs ðæt land genemnad Nazanleóg á oþ Certices ford. Chr. 508; Erl. 15, 19. <b>II b.

lufiend

(n.)
Grammar
lufiend, lufigend, es; m.

A lover

Entry preview:

Ic hæbbe óðerne lufiend I have another lover, Homl. Skt. 7, 27. Se wísdóm gedéþ his lufiendas wíse, Bt. 27, 2; Fox 98, 1. Lufigendas, Homl. Th. ii. 392, 27

þýle

(n.)
Grammar
þýle, Thíla

Thule

Entry preview:

Thule, some island in the north-west of Europe Be westannorðan Iberuia is ðæt ýtemeste land ðæt man hǽt Thíla ( insula Thule ), and hit is feáwum mannum cúð for ðære oferfyrre, Ors. 1, 1; Swt. 24, 20.

Linked entry: Týle

clam

(n.)
Entry preview:

Clám wiþ þon: þá reádan tigelan gecnuwa tó duste, gemeng wið grút, Lch. ii. 114, 24. Lǽcedóme, cláme malagma, Wrt. Voc. ii. 54, 38. Hafa þé ǽrgeworht clám of beórdræstan, Lch. ii. 330, 16

druncennes

(n.)
Grammar
druncennes, druncennys, druncenys, -ness, e; f.

DRUNKENNESSebriĕtas

Entry preview:

On druncennysse and on wiste hiora wombe þeówiaþ, nas Gode in drunkenness and feasting they minister to their belly, not to God, L. Eccl. 45; Wilk. 195, 25; L. E. I. 45; Th. ii. 440, 38

ge-mǽne-líce

(adv.)
Grammar
ge-mǽne-líce, adv.

Commonly, in common, generally, mutually, in turn, one amongst anothercommuniter, generaliter, invicem

Entry preview:

Commonly, in common, generally, mutually, in turn, one amongst another; communiter, generaliter, invicem Ðæt hý ðæt feoh mihton him eallum gemǽnelíce to nytte gedón that they might apply that wealth to the use of all in common, Ors. 2, 4; Bos. 43, 24

butsa-carlas

(n.)
Entry preview:

This seems clear from a passage in Domesday: " quando Rex ibat in expedhione uel terra uel mari, habebat de hoc burgo aut .xx. solidos ad pascendos suos buzecarlos, aut unum hominem ducebat secum pro honore . v. hidarum. "' Chr. P. ii. 239.]

dípe

(n.)
Grammar
dípe, an: <b>dípu (-o),</b> indecl. or gen. e; f.
Entry preview:

depth, deepness; Mt. 13, 5. the deep, deep part of water (sea, lake, river), deep water, a deep place in water Deorcre dýpan cerulei profundi, Wrt. Voc. ii. 130, 37.

Linked entries: deópe dépe dýp dýpe

Eást-land

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>eást-land,</b> es; n. an eastern land; in pl. eastern lands, the East Hé cóm tó þám eástlande venit in terram orientalem, Gen. 29, 1.