Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

here-pæþ

(n.)
Grammar
here-pæþ, e; f. (?) [Herepæþ seems distinct from strǽt and from weg:
Entry preview:

Tó herepade;swá west on herepaðe anlang hrygges; ðæt of herepaðe on rúgan díc . . . ; ðonne forð ofer herepað, C. D. iii. 403, 15-17: 416, I. Andlang weges oð ðæt hit cumð tó ðám herpaðe; ðonne ofer ðone herpað, 414, 23.

Linked entry: her-pæþ

sand

(n.)
Grammar
sand, es; m. [? or should the passages that follow be put under sand; f.? cf. the later application of witness to a person]

A messenger, envoy

Entry preview:

Ðá com Xp̃es cyrc̃ sand tó ðám ƀ and hé forð (fór ?) ðá tó ðám kincge bishop Lyfing was then with the king. . . Then came a messenger (or message? ) from Christchurch to the bishop, and he (the bishop) went then to the king, Chart. Th. 339, 26.

Linked entries: sand sond

ge-þing

(n.)
Grammar
ge-þing, es; n.

a councilan assemblyconciliumcounioa compactan agreementa conditionpactumwhat is impending over onewhat is awaiting onewhat is certainly to be expected or hoped forfatedestinyquod est imminens vel expectandumfatumsors

Entry preview:

a council, an assembly; concilium, counio Ðá se þeóden ongan geþinges wyrcan then did the prince form a council, Cd. 197; Th. 245, 25; Dan. 468.

Linked entry: gúþ-geþingu

ge-féran

(v.)
Entry preview:

Hí þǽr ǽfre yfel geférdon, Chr. 1009 ; P. 139, 27. with causative force, to cause to move, to bring, bear. (v. O. Sax. gi-fórian to bring: O.H.Ger. gi-fuoren ferre, vehere.) Gefoerdun ł bróhtun afferebant, Mk. R. l, 32

on-sundrum

(adv.)
Grammar
on-sundrum, -sundran, -sundron; adv.

separately, severally, separated one from the other, apartin retirement from others, apartmaking distinction from others, especially

Entry preview:

fóron onsundran, Mk. Skt. 6, 31-32. making distinction from others, especially Ic onsundrum ða stówe lufige, and ofer ealle óðre ic hié geceás, Blickl. Homl. 201, 6

Linked entry: sundor

gár

a weapon with a pointed headan arrowthe heada wedge-shaped piece of land.

Entry preview:

Forð beran gár tó gúðe, By. 13. Tógædere gáras beran to join battle 67. Similar entries Cf. gár-berend. fig. of sharp pain (from cold).

swíþ-strang

(adj.)
Grammar
swíþ-strang, adj.
Entry preview:

Of great strength or force. v. next word

helle-tintreg

(n.)

hell-torment

Entry preview:

Forst. 128, 19

Linked entry: tin-treg

blæstm

(n.)
Grammar
blæstm, es; m.
Entry preview:

Först. 74, 7

BIDDAN

(v.)
Grammar
BIDDAN, ic bidde, ðú biddest, bidst bitst, he biddeþ, bit, byt, bitt, pl. biddaþ; impert. bide, pl. biddaþ; p. ic, he bæd, ðú bǽde, pl. bǽdon; pp. beden : followed by an acc. of the person, or by the prep. to, and a gen. of the thing; v. trans.

To ask, pray, intreat, beseech, BID, order, requirepetere, poscere, orare, quærere, precari, deprecari, rogare, postulare, præcipere, requirere

Entry preview:

Gif hit [cild] æges bitt if he ask for an egg, Homl. Th. i. 250, 9. Gif hit [cild] hine hláfes bitt if he ask him for bread, 250, 8. Gif he byt fisces if he ask for a fish, Lk. Bos. 11, 11. Bide me postula a me, Ps. Th. 2, 8.

feorran-cund

(adj.)
Grammar
feorran-cund, adj.

Having a distant origincoming from afare longinquo ortus

Entry preview:

Having a distant origin, coming from afar; e longinquo ortus Sóna him seleþegn, síþes wérgum, feorrancundum forþ wísade forthwith the hall-thane guided him forth, weary from his journey, coming from afar, Beo. Th. 3594, note; B. 1795

ge-ælfremedan

Entry preview:

Först. 146. Add

twi-

(prefix)
Entry preview:

in composition with force of two. v. following words

of-weard

(adj.)
Grammar
of-weard, adj.
Entry preview:

Först. 170

Linked entry: æf-weard

sárig-cirm

(n.)
Grammar
sárig-cirm, es; m.
Entry preview:

Först. 128, 8

Linked entry: cirm

þríst-lic

(adj.)
Grammar
þríst-lic, adj.
Entry preview:

Först. 104, 1

gíme-líst

Entry preview:

for gímeléste and for récceléste forléton unwriten hiora dǽda, Bt. 18, 3; F. 64, 34. Giémeléste (-líste, v. l. ), Past. 165, 6 : 339, 21.

mann-líca

(n.)
Grammar
mann-líca, an; m.

A human formimage of a manstatue

Entry preview:

Eall Adames cynn ðe módor gebær tó manlícan all the race of Adam that mother gave the form of man to at birth, Wulfst. 137, 26: Dóm. L. 131.

þreá

(n.)
Grammar
þreá, þrawu; gen. þreá; pl. þreá; f.: þreá; gen. þreán, also þreás(?); m.; also neuter.

rebukereproofthreatchastisementcorrectionpunishmentan infliction that has been deservedjustifiable severityan infliction (where no idea of correction is implied)evilillpangplaguecalamityaffliction

Entry preview:

Wé ðec for þreáum and for ðeónýdum (for þearfum and for þreánýdum, Exon. Th. 186, 3) árna biddaþ, Cd. Th. 234, 18; Dan. 294.

Linked entry: bróh-þreá

a-nídan

(v.)
Grammar
a-nídan, p. -nídde; pp. -níded , pl. -nídde = nídede

To force

Entry preview:

To force, Chr. 823; Th. 110, 33 col. 1