Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-súnd

(adj.)
Grammar
án-súnd, on-súnd; adj. [án sole, entire, wholly; súnd sound]

Soundentireunhurtsanusintegerincolumis

Entry preview:

Seó heofon is sinewealt and ánsúnd heaven is circular and entire, Bd. de nat. rm; Wrt. popl. scienc. 1, 17

Linked entry: on-sund

æt-gædere

(adv.)
Grammar
æt-gædere, adv. [æt, gædrian = gadrian to gather]

Togetherunasimul

Entry preview:

Blod and wæter bu tú ætgædre blood and water both together, Exon. 70a; Th. 260, 5; Jul. 292. Bismærede ungket [ = uncit] men, bá ætgædre they [men] reviled us two, both together. Runic Inscrip. Kmbl. 354, 30

æt-stent

Grammar
æt-stent, fut. of æt-standan, q. v.

shallstandconsistet

Entry preview:

shall, stand; consistet Seó eá ætstent on hire ryne the river shall stand in its course. Jos. 3, 13;

án-swége

(adj.)
Grammar
án-swége, adj. [án one, swég a sound]

Of the same soundagreeing in soundconsonantconsonus

Entry preview:

Of the same sound, agreeing in sound, consonant; consonus Ánswége sang symphonia, Ælfc. Gl. 34; Wrt. Voc. 28, 40

an-wrigenys

(n.; part.)
Grammar
an-wrigenys, -nyss, e; f. [an = un, wrigen, nys]

A revealingdisclosingan openinga sermonhomilyexplicatioexpositio

Entry preview:

A revealing, disclosing, an opening, a sermon, homily; explicatio, expositio

æt-ýcan

(v.)
Grammar
æt-ýcan, p. -ýcte; pp. -ýced, -ýct [æt, ýcan, écan to eke]

To add toaugmentincreaseadjicere

Entry preview:

To add to, augment, increase; adjicere Se gesíþ ætýcte eác swylce his bénum, ðæt he his teáras geát the earl also added to his intreaties, that he shed tears, Bd. 5, 5; S. 617, 40: 4, 5; S. 573, 13

ACAN

(v.)
Grammar
ACAN, ic ace, ðú æcest, æcst, he æceþ, æcþ, pl. acaþ; p. óc, pl. ócon; subj. ic, ðú, he ace; pp. acen; v. n.

To AKEpaindolere

Entry preview:

To AKE, pain; dolere Gif mannes midrif [MS. midrife] ace if a man's midriff ake, Herb. 3,6; Lchdm. i. 88, 11: Herb. Cont. 3, 6 ; Lchdm. i. 6; 3, 6. Acaþ míne eágan my eyes ake, Ælfc. Gr. 36, MS.

æt-hreppian

(v.)
Grammar
æt-hreppian,
  • Ettm.
æt-hræppian,
  • Som
  • ;
p. ode; pp. od

To rap atto knockdash aboutimpingere

Entry preview:

To rap at, to knock, dash about; impingere

an-týnan

(v.)
Grammar
an-týnan, p. de; pp. ed [an = un un-, týnan to inclose]

To uncloseopenrecludereaperire

Entry preview:

To unclose, open; recludere, aperire Ic antýne on bigspellum múþ mínne aperiam in parabolis os meum, Ps. Spl. 77, 2

an-wlitegian

(v.)
Grammar
an-wlitegian, p. ode; pp. od [an = un un-, wlitigian to form]

To unformchange the form of anythingdeformare

Entry preview:

To unform, change the form of anything; deformare Ða he þwaraþ and gewlitegaþ; hwílum eft unwlitegaþ [MS. Cot. anwlitegaþ] these it tempers and forms; sometimes again it unforms, Bt. 39, 8; Fox 224, 9

án-cænned

(v.)
Grammar
án-cænned, def. se án-cænneda; part.

Only-begottenunigenitus

Entry preview:

Only-begotten; unigenitus To árwurþianne [MS. tarwurþienne, v. weorþianne=wurþianne in weorþian I] ðínne, ðone sóðan and ðone áncænnedan, Sunu to honour thy, the true and only-begotten, Son, Te Dm. Thomson 35, 12

an-medla

(n.)
Grammar
an-medla, on-medla, on-mædla, an; m.

Pridepomparrogancepresumptionsuperbiafastidiumarrogantiapræsumptio

Entry preview:

Ðú for anmedlan in ǽht bǽre [MS. bére] húsl-fatu hálegu on hand werum thou, in thy presumption, barest for a possession the holy sacrificial vessels into the hands of men, Cd. 212; Th. 262, 22; Dan. 748

Linked entry: on-médla

æt-fleón

(v.)
Grammar
æt-fleón, p. -fleáh, pl. -flugon; pp. -flogen [æt, fleón to flee]

To flee awayescape by flighteschewaufugere

Entry preview:

To flee away, escape by flight, eschew; aufugere Ic ána ætfleáh I alone escaped, Job Thw. 165, 30. Nán þing ætfleón ne mihte nothing might remain, Jos. 10, 35 : L. C. S. 78; Th. i. 420, 7

æt-sacan

(v.)
Grammar
æt-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen; v. a. n. [æt, sacan to charge, accuse]

To denydisownabjurenegaredetestariabjurare

Entry preview:

Ath. i. 4;Th. i. 202, 2: i. 6; Th. i. 202, 12, 13. Ðá ætsóc he at ille negavit, Mk. Bos. 14, 68: Lk. Bos. 22, 57. Ðá ætsóc he and swerede tuve cœpit detestari et jurare. Mt. Bos. 26, 74.

Linked entry: sacan

án-cyn

(n.; adj.)
Grammar
án-cyn, g. m. n. -cynnes; f. -cynre; adj. [án one, only; cyn proprius]

Onlyunicus

Entry preview:

Only; unicus Ðé seó [MS. se] hálige andett gelaðung, — ðínne sóðan and áncynne sunu te sancta confitetur ecclesia, — tuum verum et unicum [ = proprium] filium, Te Dm. Lye

ár-hwæt

(n.; adj.)
Grammar
ár-hwæt, g. m. n. -hwates; f. -hwætre; adj. [ár honour, hwæt eager, brisk]

Eager or desirous of honourboldvalianthonoris cupidusfortis

Entry preview:

Eager or desirous of honour, bold, valiant; honoris cupidus, fortis Wealas ofercómon eorlas árhwate the men eager for glory overcame the Welsh, Chr. 937; Erl. 115, 22; Th. 208, 9, col. 2; Æðelst. 73

ǽw-fæsten

(n.)
Grammar
ǽw-fæsten, es; n. [ǽw law, fæsten a fast]

A fated or legal fastlegitimum jejunium

Entry preview:

A fated or legal fast; legitimum jejunium To ǽwfæstene for the legal fast. Rubc. Lk. Bos. 3, 1a, notes, p. 578

án-súndnes

(n.)
Grammar
án-súndnes, -ness, e; f. [án, súnd, nes]

Wholenesssoundnessintegrityintegritas

Entry preview:

Wholeness, soundness, integrity; integritas Ánsúndnesse lufigend a lover of integrity, Wanl. Catal. 292, 34

ár-geótere

(n.)
Grammar
ár-geótere, es ; m. [ár brass, geótere a pourer]

A caster or pourer of brassmelter of brassbrass-founderærarius

Entry preview:

A caster or pourer of brass, melter of brass, brass-founder; ærarius Ðá wæs sum árgeótere, se mihte dón anlícnessa there was a certain brass founder, who could make images, Ors. 1, 12; Bos. 36, 26

ár-smiþ

(n.)
Grammar
ár-smiþ, es; m. [ár brass, smiþ a smith]

A copper-smitha braziera worker in brassfaber ærarius

Entry preview:

A copper-smith, a brazier, a worker in brass; faber ærarius, Coll. Monast. Th. 30, 1