girela
Entry preview:
L. 11, 8. v. cyne-girela, cyne-girelu, cyning-girela, cyning-girelu, godweb-girela, godweb-girelu, hróþ-girela, hróþ-girelu, mæsse-girela, mæsse-girelu, weorold-girela, weorold-girelu
an-líc
Like ⬩ similar ⬩ equal ⬩ similis ⬩ æqualis
Entry preview:
Like, similar, equal; similis, æqualis Forðam ys heofena ríce anlíc ðam cyninge ideo assimilatum est regnum cælorum homini regi, Mt. Bos. 18, 23. Ðæt he bióþ swíðe anlíc that he is very like, Bt. 37, 1; Fox 186, 11.
in-gerec
A tumult
Entry preview:
A tumult Hé ðá eác on ðam ingerece óðerne cyninges þeng mid ðý mánfullan wǽpne ácwealde in ipso tumultu etiam alium de militibus sica nefanda peremit, Bd. 2, 9 ; S. 511, 26
Linked entry: ge-rec
ealdor-bold
Entry preview:
A chief residence, court of a king Be Deorwentan þǽre eá, ðǽr wæs þæs cyninges ealdorbold (aldor-, v.l.) juxta amnem Deruuentionem, ubi tunc erat uilla regalis, Bd. 2, 9; Sch. 146, 21
Linked entry: bold
þeóden
the chief of a þeód ⬩ a prince, ⬩ king; ⬩ a great man, ⬩ a lord, ⬩ chief ⬩ to Christ
Entry preview:
Eádmund cyning, Engla þeóden, Chr. 942; Erl. 116, 7. Cyning, þeóden Scyldinga, Beo. Th. 3746; B. 1871. Gúðcyning, Wedera þeóden, 4661; B. 2336. Ðeóden gumena (Holofernes), Judth. Thw. 22, 18; Jud. 66.
Linked entry: þeód-cyning
land-ríca
a land-lord
Entry preview:
Gif cyninges þegn oððe ǽnig landríca hit forhæbbe, gilde x. healf-mearc, healf Criste healf cynge, L. N. P. L. 58, 59; Th. ii, 300, 3: 6, 7. Fare ðæs cingcesgeréfa tó, and ðæs bisceopes, and ðæs landrícan [cf. landhláford, 11], L. C.
Linked entry: heáh-landríca
FRIÞ
Peace ⬩ freedom from molestation ⬩ security guaranteed by law to those under special protection ⬩ agreement ⬩ truce ⬩ league ⬩ pax ⬩ tūtēla ⬩ refŭgium
Entry preview:
Ðis is ðæt friþ, ðæt Ælfréd cyning [cynincg MS.] and Gúþrúm [Gyþrum MS.] cyning gecweden habbaþ this is the peace, that king Alfred and king Guthrum have agreed upon, L. A. G; Th. i. 152, 2: L. Ath. v. § 8, 9; Th. i. 238, 24.
and-sýn
A face ⬩ facies
Entry preview:
A face; facies Woldon hí ðæt hí mihton geholene beón fram andsýne ðæs cyninges they wished that they might be hidden from the face of the king, Bd. 4, 16; S. 584, 25
fót-setl
A footstool
Entry preview:
A footstool Sæt hé mid ðám cynincge æt gereorde. Þá fǽringa sáh hé niðer wið ðæs fótsetles sprǽce benumen (cf. mutus in ipsa sede declinavit, Florence of Worcester), Chr. 1053; P. 182, 21
mundian
to protect ⬩ shelter ⬩ guard ⬩ To act as guardian
Entry preview:
Cristenum cyninge gebyreþ ðæt hé Godes áre mundie, Wulfst. 266, 17. in a technical sense, To act as guardian
Linked entry: a-mundian
á-mǽran
Entry preview:
To exterminate Ne wæs ǽnig cyninga ꝥ má hiora landa út (úte v. l.) ámǽrde and him tó gewealde underþeódde nemo in regibus plures eorum terras, exterminatis indigenis, tributarias fecit, Bd. 1, 34; Sch. 104, 3.
grimsian
Entry preview:
To be fierce, cruel, to rage; sævire Ðá ðara treówleásra cyninga beboda wið cristenum monnum grimsedon cum perfidorum principum mandata adversum Christianos sævirent, Bd. 1, 7; S. 476, 36.
un-forburnen
Unburnt ⬩ not consumed by fire
Entry preview:
Unburnt, not consumed by fire Se wind ábær ðone líg tó ðæs cyninges botle, swá ðæt him ne belǽfde nán þing unforburnen, and hé sylf earfoðlíce ðam fýre ætbærst, Homl. Th. ii. 480, 7
Linked entry: for-beornan
bétan
Entry preview:
<b>II a</b>. add :-- Béte man be cyninges munde, ꝥ is, mid v. pundum, Ll. Th. i. 340, 28
BRÉME
Celebrated, renowned, illustrious, famous, notable, BRIM, glorious, esteemed; ⬩ celeber, clarus, illustris, famosus, notus, coguitus
Entry preview:
Fram gebyrdtíde brémes Cyninges from the birth-time of the glorious King [Christ], Chr. 973; Erl. 124, 20; Edg. 12. Hí Rómána brýmuste wǽron they were the most esteemed of the Romans, Ors. 2, 2; Bos. 41, 30
dígolnes
Solitariness, solitude, privacy, secrecy, mystery, hiding-place, recess ⬩ solitūdo, abscondĭtum quid, secrētum, arcāna, latebra
Entry preview:
Se cyning his geþohte ðære cwéne on dígolnysse onwreáh rex cogitatiōnem suam regīnæ in secrēto revelāvit, 2, 12; S. 514, 36. Him Dryhten synderlíce his dígolnysse onwreáh Domĭnus ei specialĭter sua revēlābat arcāna, 4, 3; S. 567, 20.
fyrmþ
A receiving to food ⬩ harbouring ⬩ an entertainment ⬩ receptio ad victum ⬩ susceptio ⬩ A cleansing ⬩ washing ⬩ ablūtio ⬩ baptisma ⬩ βάπτισμα
Entry preview:
[feormian to feed, support, entertain] A receiving to food, harbouring, an entertainment; receptio ad victum, susceptio Ðis syndon ða gerihta ðe se cyning áh ofer ealle men; ðæt is . . . and flýmena fyrmþe these are the rights which the king possesses
gǽst
The soul ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ spīrĭtus ⬩ anĭmus
Entry preview:
Ðeáh ðe him onwrige wuldres cyning wísdómes gǽst though the king of glory revealed to them the spirit of wisdom, Exon. 73 a; Th. 273, 15; Jul. 516
gearwe
Clothing ⬩ attire ⬩ GEAR ⬩ adornment ⬩ arms ⬩ armour ⬩ vestītus ⬩ hăbĭtus ⬩ arma
Entry preview:
Clothing, attire, GEAR, adornment, arms, armour; vestītus, hăbĭtus, arma Enoch cwic gewát mid Cyning engla of ðyssum lǽnan lífe, on ðám gearwum ðe his gást onféng, ǽr hine to monnum módor brohte Enoch alive departed with the King of angels from this
blíð-heort
BLITHE of HEART, merry, joyful ⬩ lætus corde, hilaris ⬩ kind of heart, merciful ⬩ benignus corde, misericors
Entry preview:
Kmbl. 1319; An. 660. kind of heart, merciful; benignus corde, misericors Gebletsode blíðheort Cyning, Metod alwihta, wíf and wǽpned the merciful King, Lord of all things, blessed female and male, Cd. 10; Th. 12, 28; Gen. 192