Humbre
The Humber
Entry preview:
Com Tostig eorl intó Humbran mid lx scipum, 1066; Erl. 201, 6
smeart
Smart, painful
Entry preview:
[Gif þi sulf one smerte discepline drauh þet swete likunge into smeortunge A. R. 294, 12. Stede and twei sporen and ane smearte ʒerd O. E. Homl. i. 243, 23. Mid smerte smiten of smale longe ȝerden ii. 207, 6.
ge-somnung
A congregation ⬩ synagogue ⬩ church ⬩ congrĕgātio ⬩ sy̆năgōga ⬩ ecclēsia
Entry preview:
A congregation, synagogue, church; congrĕgātio, sy̆năgōga, ecclēsia He com into hyra gesomnunge vēnit in sy̆năgōgam eōrum, Mt. Bos. 12, 9. On gesomnunge ingongan ecclēsiam intrāre, Bd. 1, 27; S. 495, 7.
cliwen
A clew ⬩ a ball of thread, ball ⬩ glomus, globus
Entry preview:
Mintan wel getrifulade meng wið hunig, wyrc to lytlum cliwene mingle mint, well triturated, with honey, make it into a little ball, L. M. 1, 48; Lchdm. ii. 122, 11.
Englisc
ENGLISH ⬩ Anglĭcus
Entry preview:
Awendan of Lédene on Englisc to translate from Latin into English, Ælfc. pref. Gen. 1, 4. Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30.
hæft
a band, fetter ⬩ vinculum ⬩ captivity, bondage, imprisonment, keeping ⬩ captivitas, custodia ⬩ a bond, chain ⬩ clasp, rivet ⬩ imprisonment
Entry preview:
Tó hæftum geferian to bring into bonds, 216, Th. 274, 2; Sat. 148 : 215; Th. 270, 17; Sat. 92.
Angel
Anglen in Denmark, the country between Flensburg and the Schley from which the Angles came into Britain ⬩ Angulus, nomen terræ quam Angli ante transitum in Britanniam coluerunt
Entry preview:
Anglen in Denmark, the country between Flensburg and the Schley from which the Angles came into Britain; Angulus, nomen terræ quam Angli ante transitum in Britanniam coluerunt Of Angle cómon Eást-Engle from Anglen came the East-Angles, Chr. 449; Ing.
éðel-land
A native land, a country ⬩ patria, terra
Entry preview:
On éðelland ðǽr Salem stód into the country where Salem stood, 174; Th. 218, 15; Dan. 39. Séceþ eádig éðellond seeks [its] happy native land, Exon. 59b; Th. 217, 12; Ph. 279: 42 a; Th. 141, 17; Gú. 628
fór-wyrcan
To work or place before ⬩ obstruct ⬩ barricade ⬩ oppōnére ⬩ obstruĕre
Entry preview:
He hæfde ealle ða geatu fórworht into him he had barricaded all the entrances against him, Chr. 901; Erl. 96, 31. Synt ðissa heldóra wegas fórworhte the ways of these hell-doors are obstructed, Cd. 19; Th. 24, 21; Gen. 381
Linked entry: un-forworht
fóster-land
FOSTER-LAND ⬩ land assigned for the procuring of provisions ⬩ fundus cĭbāriis emendis assignātus
Entry preview:
Se cyning ðæt land geaf into Cristes cyrcean ðan híréde to fósterlande the king gave the land to Christchurch as foster-land for the convent, Th. Diplm. A.D. 1052; 368, 17
Linked entry: fóstor-land
Franc-land
Frank-land ⬩ the country of the Franks ⬩ Francōrum terra ⬩ Francia
Entry preview:
On Francland [Froncland, Th. 150, 23, col. 1; Frangland, 151, 23, col. 2, 3] into Frank-land, Chr. 882; Th. 150, 23, col. 2, 3
Linked entry: Fronc-land
Gandis
The river Ganges ⬩ Ganges ⬩ Γάγγ951;s
Entry preview:
The river Ganges; Ganges = Γάγγ951;s Ðǽr licgeþ se múþa út on ðone gársecg ðære eá, ðe man háteþ Gandis there the mouth of the river, which is called Ganges, opens out into the ocean, Ors. 1, 1; Bos. 16, 13, 17.
cnyll
Entry preview:
Petrus þá duru belýcó . . . and hé þonne weorpeð þá cǽga ofer his exle intó helle. . . . Hlúd bið se cnyll ofer ealle eorðan, þonne seó cǽg fealleð innon helle, Hml.
máþum
Entry preview:
Hé hí hét gán intó his mádmum iussit eam introire ubi repositi erant thesauri eius, Hml. A. 110, 266. Add
smeáþancollíce
Exactly, in a searching manner, thoroughly ⬩ subtiliter
Entry preview:
Hí smeádon swíðe smeáþancollíce ymbe ðæt éce líf they went into the question of eternal life in the most searching manner Homl. Skt. i. 3, 44.
snǽd
The handle of a scythe.
Entry preview:
B. 15, 16, 19, C. 4 Hwílon befeóll án síðe of ðam snǽde intō ánum deópan seáðe. Benedictus heóld ðone snǽd bufon ðam wætere ðǽr ðæt ísen ásanc, and ðǽrrihte hit becom swymmende tó ðam snǽde Homl. Th. ii. 162, 10-14
a-manian
To demand ⬩ exact ⬩ exigere
Entry preview:
Amanige ðære scíre bisceop ða bóte to ðæs cynges handa let the bishop of the shire exact the compensation into the hands of the king, L. Edg. ii. 3; Th. i. 266, 19
dust-drenc
A drink made of the seeds of herbs rubbed to dust ⬩ pōtio ex herbārum quārumdam semĭnĭbus, in pulvĕrem redactis, compŏsĭta
Entry preview:
sǽd, dilesǽd, etc.... gegníd ealle wel to duste: dó ðæs dustes gódne cuclerfulne on strang hluttor eala make a good dust-drink [thus]: take seed of marche, and seed of fennel, dill-seed, etc.... rub all well to dust: put a good spoonful of the dust into
fergan
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ ferre ⬩ to go ⬩ īre
Entry preview:
Bearn fergaþ and féðaþ fæder and módor father and mother carry and lead the child, 87 a; Th. 327, 21; Vy. 7. to go; īre Ic seah rǽplingas in ræced fergan I saw captives going into a house, Exon. 113 b; Th. 435, a; Rä. 53. 1
Scride-finnas
Entry preview:
A people who, according to Jornandes and Procopius, seem to have inhabited the present Russian Lapland and other tracts thereabouts, and even to have extended into the present Swedish Finnland.