hlid
A lid, ⬩ cover, ⬩ the opening which is closed by the cover
Entry preview:
Ðá lédon ða þegenas ðone Hǽlend ðǽron and mid hlide belucon úre ealra Álýsend then the thanes laid Jesus therein, and closed up with a cover the Redeemer of as all, Homl. Th. ii. 262, 4.
hlýda
The month noisy with wind and storm, ⬩ March
Entry preview:
Ðæs mónþes ðe wé hátaþ Martius ðone gé hátaþ Hlýda, Homl. Th. i. 100, 5. On Martio ðæt is on hlýdan mónþe, Lchdm. iii. 152, 9; 250, 5. Se ǽresta frigedæg ðe man sceal fæsten is on hlýdan the first Friday to fast on is in March, 228, 21
Linked entry: hlýd-mónaþ
tíran
To run with tears, ⬩ to water (of the eyes)
Entry preview:
Ðǽr biþ wóp and tóða gebitt, for ðan ðe ða eágan týraþ on ðam micclum bryne, and ða téð cwaciaþ on swíðlícum cyle, Homl. Th. i. 132, 26. Wiþ ðon ðe eágan týren (cf. wið eallum tiédernessum eágena, 2, 6), Lchdm. ii. 32, 28.
tó-feallan
To fall to pieces, ⬩ fall away, ⬩ collapse, ⬩ fall down
Entry preview:
Ðá byfode seó eorðe, and stánas burstan, and stánweallas tófeóllan, Shrn. 67, 19: Homl. Th. ii. 216, 4. Him ða lima calic tófeóllan all his limbs fell off, Shrn. 62, 3. Scullen stanwalles biuoren him tofallen, Laym. 18867.
Linked entries: tó-dreósan tó-fillan
be-dirnan
to conceal
Entry preview:
to conceal Se hord þe þú oþ nú bedyrndest, Hml. S. 23, 662. Berníþan, bedyrnan dissimulare, i. occultare (desiderium ), An. Ox. 983. Hí synd nú bedyrnde ꝥ hí nán man ne mæg gefindan, Hml. S. 23, 290.
Linked entry: be-dyrnan
Gota
Entry preview:
Hú Gotan gewunnon Rómána ríce how the Goths conquered the empire of the Romans, Bt. titl. i; Fox x. 2.
seld
Entry preview:
gefeóndra weorada erant in hoc campo innumera hominum conventicula, sedesque plurimae agminum laetantium, Bd. 5, 12 ; S. 629, 25. Ða heallícan seld palatias zetas, Wrt. Voc. ii. 81, 23. Hú hé eft gesette swegeltorhtan seld, Cd. Th. 6, 27 ; Gen. 95.
Linked entry: sæld
ge-metgian
To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrain ⬩ mensurare, temperare, moderare, regere ⬩ to measure in the mind, to deliberate, meditate on ⬩ deliberare, meditari ⬩ To become moderate, to moderate one's self ⬩ moderari, temperari
Entry preview:
To become moderate, to moderate one's self; moderari, temperari Him gemetgaþ eall éðles leóma to them shall all the bright fire of their home moderate itself, Elen. Kmbl. 2584; El. 1293
Linked entries: metgian ge-metegian
wer
Entry preview:
Terram cum omnibus ad se pertinentibus rebus necessariis hoc est, in siluis, in campis, in captura etiam piscium quae terrae illi adjacet, ubi sunt scilicet duo quod nostratim dicitur waeres, Cod. Dip. Kmbl. i. 64, 10.
hladan
to load ⬩ to load ⬩ freight ⬩ cargo ⬩ to load ⬩ to draw ⬩ to draw ⬩ to draw ⬩ to draw ⬩ obtain ⬩ to scoop out
Entry preview:
Ic gefrægen hond reáfian ... ánne mannan, him on bearm hladan búnan and discas sylfes dóme, 2775. Ongunnon stígan on wægn weras, and hyra wicg somod hlódan under hrunge, Rä. 23, 10. to draw; haurire Nómun, hlódun auserunt, Wrt.
hweogol
Entry preview:
Gl. 418, 32) úp hladan limpham, quam anthlia, hoc est, rota hauritoria exanthlamus. An. Ox. 502. Hét se cásere gebindan Georium on ánum brádum hweowle. . .
Linked entries: sceard-hweogol hwegl
ǽfre
ever ⬩ semper, ⬩ at all times, on every occasion ⬩ ever, at any time, in any case ⬩ unquam ⬩ whatever, (as) ever, &c.
Entry preview:
Ǽfre ðeáh any how for his hálgena earnunge, hé him ðis geþanc on móde ásende, 313. Ǽfre ǽlc dǽl his cynnes, 348. Ǽfre ǽlcne Deniscne cyning útlagede hí gecwǽdon, Chr. 1014; P. 145, 11. Ymbe ǽfre ǽlce neóde, Wlfst. 20, 19: Ll. Th. i. 372, 30.
MAGAN
- Mk. Skt. p. 3, 1 ;
- Ælfc. Gr. 41 ;
- Som. 44, 21.
to be strong ⬩ efficacious ⬩ to avail ⬩ prevail ⬩ be sufficient ⬩ to be strong ⬩ be in good health ⬩ to be able ⬩ may ⬩ may
Entry preview:
Homl. 49, 10. Mihte, Ps.
Linked entry: mæg
hwá
Entry preview:
(i) where the noun in the genitive denotes a class or kind, how many or how much of which is in question :-- Hé befrán hwæt hí him feós geúðon he asked what (how much) money they would give him, Hml. Th. ii. 242, 16.
FÆT
A vessel, cup, VAT ⬩ vas, călix
Entry preview:
He mid róde tácne ðæt fæt bletsode he blessed the vessel with the sign of the cross, Homl. Th. ii. 158, 19. On ðæt fæt in călĭcem, Gen. 40, 11. Geseah he fyrnmanna fatu he saw vessels of men of yore, Beo. Th. 5515; B. 2761.
ge-árian
To give honour ⬩ to honour ⬩ honōrāre ⬩ honorĭfĭcāre ⬩ To have mercy or compassion upon any one ⬩ be merciful to ⬩ pity ⬩ pardon ⬩ propĭtium esse ⬩ misĕrēri ⬩ parcĕre ⬩ To endow
Entry preview:
Homl. 105, 24
Linked entry: gearod
HRÍM
RIME
Entry preview:
Hríme gehyrsted adorned with hoar-frost, Menol. Fox 70; Men. 35: Exon. 77 b; Th. 291, 4; Wand. 77.
leóf
Entry preview:
Homl. Th. i. 314, 33
ge-feoht
A fight ⬩ battle ⬩ contest ⬩ war ⬩ preparation for war ⬩ prælium ⬩ pugna ⬩ congressio ⬩ bellum ⬩ procinctus
Entry preview:
Ðú here fýsest to gefeohte thou incitest a host to battle, Andr. Kmbl. 2377; An. 1190 : 2393; An. 1198 : Elen. Kmbl. 2365; El. 1184. To gefeohte in procinctu, Ælfc. Gl. 101; Som. 77, 35; Wrt. Voc. 55, 40.
ge-scildan
To shield, cover, protect, defend ⬩ protegere, tueri
Entry preview:
Gif ðé man scotaþ to ðú gescylst ðé if you are shot at you shield yourself, Homl. Th. ii. 538, 10. Giscildes protegis, Rtl. 62, 54. Us gescyldeþ scyppend engla the Creator of angels protects us, Andr.
Linked entries: scildan ge-scyldan