wáse-scite
The cuttle-fish ⬩ the liquid ejected by the cuttle-fish
Entry preview:
The cuttle-fish; or the liquid ejected by the cuttle-fish Cudele velwásescite sepia, Wrt. Voc. i. 56, 6
hád-brice
An injury done to persons in holy orders, a violation of holy orders ⬩ ordinis infractura, sacri ordinis violatio
Entry preview:
An injury done to persons in holy orders, a violation of holy orders; ordinis infractura, sacri ordinis violatio Gif hwá hádbryce gewyrce, gebéte ðæt be hádes mǽðe if any one do an injury to a person in holy orders, let him make amends for it according
geafel
Entry preview:
Substitute: Gæfle furca, furcula diminutive . Wrt. Voc. ii. 151, 82. Hé sceal habban . . . race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Gæfle forcelle Wrt. Voc. ii. 150, 17
brice
A breaking, rupture, fracture, fragment, violation, breach ⬩ fractio, ruptura, fractura, fragmentum, violatio
Entry preview:
A breaking, rupture, fracture, fragment, violation, breach; fractio, ruptura, fractura, fragmentum, violatio Híg hine oncneówon on hláfes brice cognoverunt earn in fractione panis, Lk. Bos. 24, 35. We witon ful georne, ðæt to miclan bryce sceal micel
Linked entry: bryce
cræte-hors
A cart-horse ⬩ veredus
Entry preview:
A cart-horse; veredus Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 17; Wrt. Voc. 17, 21
Linked entry: HORS
ge-tæl
a number ⬩ series ⬩ reckoning ⬩ computation ⬩ numerus ⬩ series ⬩ computus ⬩ computatio ⬩ a company ⬩ race ⬩ tribe ⬩ centuria ⬩ tribus ⬩ a book of reckoning ⬩ a register ⬩ catalogue ⬩ laterculum ⬩ catalogus ⬩ = κατάλoγos
Entry preview:
a number, series, reckoning, computation; numerus, series, computus, computatio Ðæra etendra getæl wæs fíf þúsenda wera manducantium fuit numerus quinque millia virorum, Mt. Bos. 14, 21. Seó Abbudisse hét hine [Cædmon] lǽran ðæt getæl ðæs hálgan stǽres
ge-teld
A tent ⬩ tabernacle ⬩ pavilion ⬩ TILT ⬩ cover ⬩ tentōrium ⬩ tabernācŭlum
Entry preview:
A tent, tabernacle, pavilion, TILT, cover; tentōrium, tabernācŭlum Geteld tentōrium vel tabernācŭlum, Wrt. Voc. 85, 84: scēna vel tabernācŭlum, Ælfc. Gl. 56; Som. 67, 25; Wrt. Voc. 37, 15. God æteówde Abrahame on ðam dene Mambre, ðǽr ðǽr he sæt on his
eág-hringas
Entry preview:
Substitute: <b>eág-hring,</b> es; m. The socket of the eye; also the pupil Éhringa pupillarum, Hpt. Gl. 405, 68. Éghringum (eáhringum, lxxiv, 7) rotis, Lch. i. lxx, 6. Eáhringum oculorum orbibus, An. Ox. 4686: 3690. Þá eágan wǽron út ádyde
for-licgan
fornicari
Entry preview:
Add: intrans. To lie in an improper manner or place. to lie unnoticed, to be neglected Þý lǽs seó mynugung forlǽge, Ll. Th. i. 234, 29. of illicit intercourse, to commit fornication with (wiþ or mid) Forligeð meretricabitur, Wrt. Voc. ii. 57, 66. Gif
Bráden
broad, open, spacious ⬩ vallis, locus silvestris ⬩ BREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshire ⬩ silvæ nomen in agro Wiltoniensi
Entry preview:
BREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshire ; silvæ nomen in agro Wiltoniensi Hie cómon to Creccageláde, and fóron ðǽr ofer Temese, and námon, ǽgðer ge on Brádene, ge ðǽr ymbútan, eall ðæt hie gehentan mehton they came to Cricklade, and there they went
Linked entry: Brǽden
un-dearninga
Without secrecy or concealment ⬩ openly
Entry preview:
Without secrecy or concealment, openly Elene for eorlum spræc undearninga, ides reordode hlúde for herigum, Elen. Kmbl. 809; El. 405: Fins. Th. 45; Fin. 22. Undearnunga, Elen. Kmbl. 1237; El. 620. Ðú ofer ealle undearnunga ðíne bearn sprecest and beslde
disc
Entry preview:
In passage from Bede for disce l. disc, and add Disc patena(-ina), Txts. 86, 786: ferculum, 63, 852. Þǽr stód micel sylfren disc ( discus ) on, Bd. 3, 6; Sch. 209, 14. Discas (-es?) ferculi, swǽsende fercula, Wrt. Voc. ii. 35, 18. Sende se cyning þám
seohtre
Entry preview:
For 'pipe . . . directed' substitute: ditch, and add: seohtra, an: <b>seohter,</b> es; m. Ondlong ðæs sihtran in ðone ealdan secgmór, C. D. vi. 218, 22. On cytan seohtres ford, v. 374, 22-23. On seohteres heáfod; of þám seohtere, C. D. B.
eówan
Entry preview:
Eóweð (-að, v. l.) hé útan eádmódnesse, Past. 313, 2. Ðæt ðæt hé útan eówað (iówað, v. l.), 55, 13. Eáuað ostendit, Lk. L. 3, 7. Hé eówode þǽm hundum þone hláf, Bl. H. 181, 22. Suelce hé nacodne hine selfne eówige tó wundigeanne his feóndum, Past. 277
ge-dryhtu
Entry preview:
Substitute : <b>ge-dryht</b>, e; f. [es; n. ?]; pl. ge-dryhtu What is suffered, fortune, fate (cf. dreógan) Gedrihtu elementa, i. fortune ł sidera (the passage is: Cum figura mundi in ictu evanuerit, et enormia creaturarum elementa in melius
ge-fréfran
Entry preview:
Take here <b>ge-fréfrian</b>, and add God sylf gefréfrað ús, Hml. S. 25, 123 : Hml. Th. i. 550, 30. Þú mé gefréfrodest (-adest, v.l.) consolatus es me, R. Ben. 60, 2. Hé þone nacodan mid náhte ne gefréfrode, Hml. Th. ii. 500, 25. Ðá earman
ge-wefe
Entry preview:
Substitute: <b>ge-wef,</b> es; n. what is woven, a web Wágryfta gewef curtinarum textura, Wrt. Voc. ii. 77, 12. text?, context Actiuum opus ..., enarratiuum ... Gyt ys þridde cynn þǽre rake ... commune ... Sé þe wylle ymbe þæs gerímes deópnyssa
Linked entry: ge-wef
baso-popig
Corn or red poppy ⬩ papaver rhœ́as,
Entry preview:
Corn or red poppy; papaver rhœ́as, L. Prior, p. 279
be-bod
A command ⬩ mandate ⬩ decree ⬩ order ⬩ mandatum ⬩ jussum
Entry preview:
A command, mandate, decree, order; mandatum, jussum Hwilc ðære geógoþe gleáwost wǽre bóca bebodes which of the youth was most skilful in the precepts of books, Cd. 176; Th. 221, 2; Dan. 82. Eall ðín bebodu omnia mandata tua, Ps. Th. 118, 172. Ealra beboda
Linked entry: bi-bod
fæderen-mǽg
A relation on the father's side, paternal relative ⬩ a patre cognātus, agnātus
Entry preview:
A relation on the father's side, paternal relative; a patre cognātus, agnātus Cain gewearþ to ecgbanan fæderenmǽge Cain became the murderer of his father's son, Beo. Th. 2530; B. 1263. Fædrenmǽga mǽgleás kinless of paternal relatives, L. Alf. pol. 27
Linked entries: fædering-mǽg fædern-mǽg fædren-mǽg