æf-weardness
Entry preview:
Hí ofer ðæt swá dón noldon in ðæs fæder æfweardnysse, be ðám hí ongǽton ðæt hé him symble wæs ondweard on his gáste, Gr. D. 127, 25. On heora hláfordes æfweardnysse, 29, 2. Add
ofer-gapian
to neglect, disregard ⬩ consideratio
Entry preview:
to neglect, disregard Ne hé þurh ðone trúwan his sacerdhádes ofergapige (ofergumige, other MS.) his gehýrsumnysse let not the priest through trust in his priesthood be careless of his obedience R. Ben. 112, 2
Linked entry: gapian
forþ-sige
Departure from this world to the lower regions
Entry preview:
Departure from this world to the lower regions (?) Efter his áwyrgedan forðsige (-síþe?) ligce hé ǽfre on helle grundleásan pytte post maledictum exitum suum crucietur jugiter in profundissimo puteo, C. D. iv. 52, 8
Linked entry: sige
for-witolnes
Entry preview:
Scel se abbod mid ealre glǽwnesse and forwitolnesse gelácnian ǽnig of sceápum ꝥ hé ná forlure debet abbas omni sagacitate et industria curare ne aliquam de ovibus perdat, R. Ben. I. 58, 10. Add
wíg-sigor
Victory in battle
Entry preview:
Victory in battle Hé hæfde wígsigor, Cd. Th. 121, l; Gen. 2003. Hálig God geweóld wígsigor (cf. Óðinm átti heimilan sigr í hverri orrostu, Ynglinga Saga, c. 2), Beo. Th. 311 2; B. 1554
LEÓF
LIEF ⬩ desirable ⬩ pleasant ⬩ acceptable ⬩ loved ⬩ beloved ⬩ dear ⬩ a friend ⬩ loved one
Entry preview:
LIEF, desirable, pleasant, acceptable, loved, beloved, dear; used substantively, one who is dear, a friend, loved one Se ðe gód onginneþ and ðonne áblinneþ ne biþ hé Godes leóf on ðæm néhstan dæge he who begins good and then ceases, will not be God's
Linked entry: leóf
lust
Entry preview:
Add: : I. pleasure, delight Þú hæfst ongyten þá wonclan trúwa þæs blindan lustes deprehendisti caeci numinis ambiguos vultus, Bt. 7, 2; F. 18, 3. Hé hæfde his heofonríce hér on eorðan, þá him nánes willan næs forwyrnd hér, ne nánes lustes on þysse weorulde
Berhte
Bertha ⬩ Bercta
Entry preview:
Bertha; Bercta, the daughter of Cariberht, king of Paris, and granddaughter of Clotaire, king of the Franks and Burgundians. In the year 570, she married Æðelbryht, king of Kent. By the queen's Christian conduct, the heathen predilections of the king
Linked entry: Berþa
FÓSTER
FOSTERing ⬩ nourishing ⬩ rearing ⬩ feeding ⬩ food ⬩ nourishment ⬩ provisions ⬩ edŭcātio ⬩ nutrīcium ⬩ pastio ⬩ alĭmentum ⬩ victus
Entry preview:
A FOSTERing, nourishing, rearing, feeding, food, nourishment, provisions; edŭcātio, nutrīcium, pastio, alĭmentum, victus Ic gegaderige in to ðé of deórcynne and of fugelcynne gemacan, ðæt hí eft to fóstre beón I will gather in to thee mates of beast-kind
ge-bǽru
BEARING ⬩ state ⬩ habit or disposition of body or mind ⬩ manner ⬩ conduct ⬩ behaviour ⬩ demeanour ⬩ manners in society ⬩ society ⬩ gestus ⬩ hăbĭtus ⬩ mōres ⬩ consortium ⬩ consuētūdo
Entry preview:
BEARING, state, habit or disposition of body or mind, manner, conduct, behaviour, demeanour, manners in society, society; gestus, hăbĭtus, mōres, consortium, consuētūdo Biþ swá fæger fugles gebǽru the bird's bearing [demeanour] is so pleasing, Exon.
Linked entries: ge-bǽre ge-bǽrness
leóran
To go ⬩ depart ⬩ pass ⬩ pass away
Entry preview:
To go, depart, pass, pass away Ic ne leóru non emigrabo, Ps. Surt. 61, 7. Leoreþ transeat, 56, 2. Wið ða hwíle lióres [geleóreþ, Rush.] heofon and eorþo donec transeat cælum et terra, Mt. Kmbl. Lind. 5, 18. Hé leórde ðonan transiit inde, 11, 1: Andr.
Linked entries: bi-leóran ge-hlioran
man
One ⬩ anyone ⬩ they ⬩ people
Entry preview:
One, anyone, they, people; it is often used with the active voice where modern English would take the passive Man brohte his heáfod on ánum disce and sealde ðam mǽdene allatum est caput ejus in disco, et datum est puellæ, Mt. Kmbl. 14, 11. Tó middyre
mód-geþanc
Mind ⬩ thoughts ⬩ thought
Entry preview:
Mind, thoughts, thought He mid his eágum up to heofenum lócade ðyder his módgeþanc á geseted wæs with his eyes He looked up to heaven, whither his thoughts were ever directed, Blickl. Homl. 227, 17: Exon. 50a; Th. 173, 33; Gú. 1170. Módgeþonc, Bt. Met
ágnian
Entry preview:
Add: to possess Ðá ðe ic áh ł ágnigo quae possidet , Lk. L. 18, 12. Alle ðá ðe ágnegæð ł áh (ǽngað, R.) omnia quae possidet, 12, 44. Ágnigeð (-að, R.), 15. Ágnageð (-igað, R.), II, 21. Ágneges possidete. Mt. L. 25, 34. Ágnege (agan, R.) gold possidere
clipung
Entry preview:
Take here clypung, cleopung in Dict., and add: crying, clamour Gehýrde hé mycelne heáf and wóp, and manige cleopodan mid mycelre stefne. Þá áhsode hé hwæt seó cleopung wǽre, Bl. H. 219, 10. Manegum stefnum and cleopungum (hreámum, v. l.) vocibus clamoribusque
genge
Entry preview:
A gang. Substitute: <b>genge,</b> es; n. A band, company, troops Heora ágene menn wolden hergon þone mynstre, ꝥ wæs Hereward and his genge, Chr. 1070; P. 205, 11. Hé sende æfter Leófríce eorle and æfter Síwarde eorle and bæd heora gencges
ge-scildan
Entry preview:
Add: (i) to defend, save Ne geortriéwe ic ná Gode þæt hé ús ne mæge gescildan tó beteran tídun ut se ad meliora tempora reservarent, Ors. 2, 5 ; S. 86, 4. God mec mæg eáðe gescyldan, Gú. 213. Hió mægen ne hæfde hié tó gescildanne, Ors. 4, 6; S. 174,
ge-brocian
Entry preview:
Take here ge-broacute;cod (l. -brocod) in Dict. and add: to hurt, injure, break a bone. Cf. ge-broc, Gif widobáne gebroced weorðeð, Ll. Th. i. 16, 6. to afflict, distress, trouble, vex. Cf. ge-broc, Críst gehǽlde fela þǽra þe unhále wǽron, and Antecríst
Linked entry: brócian
gearcian
Entry preview:
Add: to prepare, make ready Hé sceolde gearcian and dæftan his weig . . . Hé gearcað þone weig cumendum Gode, Hml. Th. i. 362, 7-11. Ealle míne ðing ic gearcode ( omnia parata ); cumað tó þám giftum, 522, 8. Gearcode hé his fare and tó Englelande cóm
ge-clǽnsian
Entry preview:
Add:, ge-clásnian. to cleanse an object from impurity (gen. or prep.). physical Gold womma gehwylces geclǽnsod, El. 1311. Seolfur earðan geclásnad argentum terrae purgatum. Ps. Srt. 11, 7. to cleanse from sin, purify from evil Dryhten geclásnað ( mundet