frum-gild
A first payment or compensation ⬩ the first payment or instalment of the price [wer] at which every man was valued, according to his degree, to be paid to the kindred, or guild-brethren, of a slain person, as compensation for his murder ⬩ prīma compensātio
Entry preview:
A first payment or compensation,—the first payment or instalment of the price [wer] at which every man was valued, according to his degree, to be paid to the kindred, or guild-brethren, of a slain person, as compensation for his murder; prīma compensātio
ge-ærnan
To run ⬩ currĕre ⬩ To run for ⬩ to gain by running ⬩ cursu certāre ⬩ propalma cursu contendĕre
Entry preview:
v. intrans. To run; currĕre Ðá geærndon hí sume þrage and efthwurfon then they ran for some time and returned, Bd. 5, 6; S. 619, 9. v. trans. To run for, to gain by running; cursu certāre, propalma cursu contendĕre He nimþ ðone læstan dǽl, se nýhst
hwelian
Entry preview:
To turn to matter; in pus converti Ðanon se andiga hwelaþ inde invidus contabescit, Lchdm. iii. 365, col. 1. Gif ðæt líc heard sí útan lege on ðane lǽcedom ðe ðæt heard forði hwelige and ðæt yfel út teó if the body be hard on the outside apply such leechdom
hwíl-wende
Temporary
Entry preview:
Temporary, lasting for a time, not eternal Him fremede tó écere hǽlþe seó hwílwende ehtnys the persecution that lasted but for a time, helped him to the salvation which lasts for ever, Homl. Th. ii. 528, 7. Hé hí mǽrsaþ on ðære écan worulde for heora
Linked entry: hwílende
irfe-hand
an administrator
Entry preview:
One who manages the estate of a deceased person, an administrator [?] Se mann se tó londe fóe ágefe hire erfehonda xiii pund pendingæ and heó forgifeþ xv pund for dý ðe mon ðás feorme ðý soel gelǽste let the man who succeeds to the land give to her administrator
lah-líce
Lawfully
Entry preview:
Lawfully, according to law Ne úre nǽnig his líf ne fadode swá swá hé scolde ne gehádode regollíce ne lǽwede lahlíce nor hath any one of us ordered his life as he should, neither those ordained according to their rules nor the laymen according to the
Linked entry: lah-líc
mós
Food ⬩ nourishment
Entry preview:
Food, nourishment Gé oftugon hrægles nacedum, móses meteleásum. Exon. 30 a; Th. 92, 11; Cri. 1507. Tó móse ł ǽte ad edulium, Hpt. Gl. 494, 66. ÐÚ his heáfod sealdest tó móse ( in escam ), Ps. Th. 73, 14. Tó móse manducare, 77, 25: Andr. Kmbl. 53; An.
Linked entry: mésan
bróc
a brook
Entry preview:
a brook. Hleomoce hátte wyrt, sió wéaxeð on bróce, Lch. ii. 92, 14. ꝥ wæter cymþ up æt ðám ǽwelme, wyrþ ðonne tó bróce, ðonne tó eá, ðonne andlang eá oþ hit wyrþ eft tó sǽ Bt. 34, 6; F. 140, 19. Sum micel ǽwelm, and irnon manige brócas of, 34, I; F.
cnyttan
Entry preview:
Cnyt(s)t inlicias (cf. inlicias, i. nectis, Hpt. Gl. 524, 8), An. Ox. 8, 333. Oft þrǽl þæne þegen þe ǽr wæs his hláford cnyt swýðe fæste and wyrcó him tó þrǽle, Wlfst. 163, 2. Cnytt, 224, 2. Þá cnitton hí rápas hire tó handum and fótum, Hml. S. 9, 100
cracian
Entry preview:
Substitute: To crack, sound, resound Cracaþ, brastlaþ crepat, i. sonat, Wrt. Voc. ii. 136, 64. Craciendum, cearciendum crepante, i. sonante, An. Ox. 31. ¶ In Ps. Th. 45, 3 for cracode apparently should be read cwacode (v. Angl. vi. 133), but the former
mynster
Entry preview:
Wæs se abbud gehádod tó þǽm mynstre þe Eádgár cyning mid munecum gesette, Lch. iii. 438, 26. Þes þeáw lange on Angelcynnes mynsterum forþweard wæs, 434, 20. Hé began georne mynstera wíde geond his cyneríce tó rihtlǽcynne, 440, l. Ðá mynstra on Wintanceastræ
út-færeld
A going out
Entry preview:
A going out Exodus on Grécisc, exitus on Lýden, útfæreld on Englisc, Ex. Thw. tit. Útfæreld his fram Fæder egressus ejus a Patre, Hymn. Surt. 44, 17. Hí ǽr Moyse and hys folce ðæs útfæreldes wyrndon, Ors. 1, 7; Swt. 38, 19. Útfæreld exitum, Ælfc. Gr.
Linked entry: ex-odus
heán-líc
Ignominious, disgraceful, vile, poor ⬩ infamis, fœdus, ridendus, dedecor, indecor
Entry preview:
Ignominious, disgraceful, vile, poor Tó heánlíc mé þinceþ ðæt gé mid úrum sceattum tó scype gangon unbefohtene too shameful methinks that ye with our treasures should go to your ships without a struggle, Byrht. Th. 133, 25. Swíðe nearewe sent and swíðe
grǽdig-
Entry preview:
GREEDILY, covetously; avide He gýmþ grǽdelíce his teolunge he attends greedily to his gain, Homl. Th. i. 66, 10. Ðás fugelas habbaþ feónda gelícnysse ðe gehwilce menn beswícaþ and grǽdelíce grípaþ to grimre helle these birds are like the fiends, that
á-wiltan
to roll ⬩ to harass ⬩ molest
Entry preview:
to roll (trans.) Huá eft ł áwæltes (á-wælte, -wælte,ús ðone stán quis reuoluit nobis lapidem?, Mk. L. 16, 3. Se engel áwylte þæt hlid of ðǽre þrýh, Hml. Th. i. 222, 8. Engel eft áwælte (revolvit) ðone stán, Mt. L. 28, 2. Hé áwælte (aduoluit) ðone stán
folgian
to pursue ⬩ to accompany ⬩ be attendant upon ⬩ to follow ⬩ be guided by ⬩ follow ⬩ to follow ⬩ practise
Entry preview:
Add: to move behind and in the same direction as another object Petrus folgade hine feorran. Mt. R. 26, 58. to follow with the intention of overtaking, to pursue: Ðá hátheortan folgiað hwám suá suá Assael dyde Æfnere, Past. 297, 4. Ne folga mé noli
lufian
Entry preview:
Add: I. with object a person or personal adjunct. to have a great affection or regard for, hold dear, the subject a person Ic lufiu (diligam) ðé, Ps. Srt. 17, I. Sé þe his feónd lufað, Mód. 70. Hí his naman lufiað diligunt nonten ejus, Ps. Th. 68, 37
a-flýman
To cause to flee ⬩ put to flight ⬩ drive away ⬩ banish ⬩ scatter ⬩ disperse ⬩ fugare ⬩ in fugam vertere ⬩ ejicere ⬩ pellere ⬩ dispergere
Entry preview:
To cause to flee, put to flight, drive away, banish, scatter, disperse; fugare, in fugam vertere, ejicere, pellere, dispergere He swá manigne man aflýmde he caused so many men to flee. Byrht. Th. 138, 61; By. 243. Ðú me aflýmst tu me ejicis, Gen. 4,
a-spyrian
To search ⬩ explore ⬩ trace ⬩ discover ⬩ explain ⬩ investigare ⬩ indagare ⬩ explorare ⬩ enucleare
Entry preview:
To search, explore, trace, discover, explain; investigare, indagare, explorare, enucleare Se ðe nele, be his andgites mǽðe, ða bóclícan gewritu aspyrian, hú hí to Criste belimpaþ he who will not, according to the measure of his understanding, search
lǽce-hús
A hospital
Entry preview:
A hospital, a house where the sick are tended by a leech Hé hine gelǽdde on his lǽcehús [Lind. lécehús] and hine lácnude And brohte óðrum dæge twegen penegas and sealde ðam lǽce and ðus cwæþ Begým hys illum duxit in stabulum et curam ejus egit. Et altera