ryne
Entry preview:
Oft gedónre ýþunge se streám mid his rynum and mid his uppgange gewunode ꝥ hé tógoten wæs geond his æceras fluvius . . . saepe inundatione facta cursus sui alveum egressus per agros diffundi consueverat, Gr. D. 192, 17.
bróc
Affliction, misery, tribulation, trouble, labour, adversity, a disease, malady, sickness ⬩ afflictio, miseria, tribulatio, labor, adversitas, morbus, ægritudo
Entry preview:
.; Eucharius wæs þearle geswenct mid langsumum bróce Eucharius was much afflicted with a protracted disease, Homl. Th. ii. 24, 16: 176, 32. Brócu miseriæ, Lye
gýmen
Care ⬩ heed ⬩ solicitude ⬩ diligence ⬩ superintendence ⬩ rule ⬩ cura
Entry preview:
Ðínre gýmenne ic wæs beboden in te jactatus sum, Ps. Th. 21, 8. Hér onféng Pilatus gýmene ofer ða Iudéas in this year Pilate received the government of Judæa, Chr. 26; Erl. 7, 6: to gýmenne, Erl. 6, 7.
on-bærnan
to set fire to, to light (a fire), to kindle ⬩ to burn, consume by burning ⬩ to heat, inflame ⬩ to kindle desire for anything, to incite
Entry preview:
Th. 78, 5. to burn, consume by burning Fýr onbærneþ, 79, 15. to heat, inflame Mid ðisse pannan hierstinge wæs Paulus onbærned Paulus hujus sartaginis urebatur frix ra, Past. 21, 6; Swt. 165, 3.
ge-sprecan
To speak ⬩ speak with ⬩ agree
Entry preview:
Ðá wæs ic gesprecende ðone man then was I conversing with the man, Shrn. 36, 19. Plato hæfde hine gesprecen Plato had conversed with him, Swt. A. S. Rdr. 70, 443
ge-tenge
Near to ⬩ close to ⬩ pressing upon ⬩ oppressing ⬩ propinquus ⬩ incumbens ⬩ gravis ⬩ molestus
Entry preview:
Heora þurst ðe him getenge wæs their thirst that was oppressive to them, Ors. 5, 8; Bos. 107, 28: 6, 4; Bos. 119, 4: Nar. 8, 24: Bt. 5, 1; Fox 10, 24: 10; Fox 30, 5.
swǽslíce
properly ⬩ of persons, kindly, in a gracious, friendly manner, blandly; of things, agreeably, pleasantly. ⬩ friendlily ⬩ familiariter
Entry preview:
Nealles swǽslíce mé wæs síð álýfed the way was not made easy for me Beo. Th. 6169; B. 3089. Cóman him tó and hine swǽslíce grétton, Homl. Skt. i. 5, 210.
sculdor
A shoulder
Entry preview:
Wæs ðæt bærnet on his sculdre æfre gesewen, 346, 26. On his sculdre in humero, Bd. 3, 19; S. 549, 15. Oþ ðone swíðran sculdor, Lchdm. ii. 198, 19. Duru ðæt mannes heáfod ge ða sculdro mágan in, Blickl. Homl. 127, 9. Sculdra scapula (-ae?), Wrt.
ge-edníwian
to renew what is weakened, restore to efficiency ⬩ to restore a disused practice ⬩ to renew an action, do again what has been done before, repeat ⬩ reformare, reparare
Entry preview:
Wæs úre gecynd geedneówod, Bl. H. 11, 10. Þonne wesaþ þíne handa geedneówode, 153, 12. Swá oft swá hí beóð mé ásægde, hí beóð mé geednýwde mihi quoties narratur, innouatur, Gr.
á-wreccan
to raise up ⬩ to arouse, ⬩ to arouse ⬩ excite
Entry preview:
Wæs áwræht ł áwæht swylce slápende Drihten excitatus est tamquam dormiens Dominus, Ps. L. 77, 65. a feeling, energy, Áwræc (excita) þíne mihte, Ps. L. 79, 3. Ꝥ hí áwræccan ne magon mid heora plegan ǽnige gálnysse, Hml. S. 35, 65
bærnan
to expose to the action of heat ⬩ to cauterize ⬩ to cause to give light ⬩ to consume by fire
Entry preview:
Mul wærð on Cent bærned, Chr. 687; P. 39, 34
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
Hwí wæs Adame án treów forboden, þá þá hé wæs ealles óðres hláford?, Angl. vii. 6, 42.
ofer
with dat. generally with the idea of rest; ⬩ above, over ⬩ denoting contact with anything, upon, on ⬩ denoting extension over, throughout, in, on ⬩ denoting a higher degree, beyond, more than ⬩ denoting the cause of an emotion, over ⬩ denoting the object over which power is exercised ⬩ with the idea of movement, where the accusative might be expected ⬩ marking time, after, beyond ⬩ denoting motion in a definite direction across, to the other side of an object ⬩ denoting motion which is diffused over a surface ⬩ denoting extension through a space, throughout, among ⬩ denoting motion from below, over, above ⬩ denoting motion from above, upon, on ⬩ denoting the object upon which an action or feeling takes effect ⬩ denoting the object over which power is exercised ⬩ above, more than ⬩ supra, super ⬩ beyond, besides ⬩ ultra ⬩ denoting the passing over moral bounds, in violation of, in opposition to, contrary to, against ⬩ with words implying rest ⬩ (cf. to talk over) ⬩ denoting the cause of an emotion (cf. I. 5) ⬩ without ⬩ with words expressing time, ⬩ after ⬩ through, during
Entry preview:
Hú þicke se hefon wǽre oððe hwæt ðǽr ofer wǽre, Bt. 35, 4; Fox 162, 23. Ofer ufa desuper, Mt. Kmbl. Rush. 21, 7. Ofer uppan up above, Met. 24, 27
Linked entries: ofer-bord ofer-sceótan swíþness
ymb
About, by ⬩ local, about, round ⬩ in attendance upon ⬩ at ⬩ after ⬩ preceding ⬩ following ⬩ about
Entry preview:
Ymbe underntíd, ðá ðá se bróðor wæs gewunod tó mæssigenne, Homl. Th. ii. 358, 20. Ofer Eástron ymbe gangdagas oððe ǽr, Chr. 891; Erl. 88, 16. On ðýs geáre ymb Martines mæssan, 913; Erl. 100, 33.
Linked entries: emb emban ymbe ymb-gán ymb-gang ymb-hweorfan ymb-licgan ymb-útan
leás
loose ⬩ destitute ⬩ void of ⬩ without ⬩ vain ⬩ false ⬩ lying ⬩ deceitful ⬩ deceptive ⬩ faulty
Entry preview:
Ðonne sægde Petrus ðæt hé wǽre leás drý then said Peter that he was a false sorcerer, Blickl. Homl. 175, 7. Hit is swíðe leás tóhopa falsus equus ad salutem, Ps. Th. 32, 15.
Linked entry: -leás
be-werian
prohibit ⬩ forbid ⬩ to protect ⬩ defend
Entry preview:
Hé wæs bewered fram þǽre biscopþegnunge ab administrando episcopatu prohibito, Bd. 4, 5 ; Sch. 380, 16. with gen. Mé ꝥ godcunde mægen þæs ganges bewerede, Hml.
híwung
shaping ⬩ shape ⬩ frame ⬩ make ⬩ constitution ⬩ shape ⬩ form ⬩ species ⬩ kind ⬩ transformation ⬩ an illusory shape ⬩ deceptive appearance ⬩ a pretence ⬩ trick ⬩ simulation ⬩ hypocrisy ⬩ fiction ⬩ irony
Entry preview:
Smeágende hwæðre hit gást wǽre þæt þǽr mid hwylcere híwunga gebǽde hí putans ne spiritus esset, qui se fingeret orare, Hml.
hel
Entry preview:
Hafað se hálga helle bereáfod, Cri. 558. in classical mythology Þǽre helle hund . . . þæs nama wæs Ceruerus, Bt. 35, 6; F. 168, 15. Of helle ex herebo, Wrt.
heán
Low, mean, abject, poor, humbled, humble ⬩ humilis, infamis
Entry preview:
Ðeáh hit se læsta wǽre and se heánosta though it were the least and the lowest, Blickl. Homl. 169, 23
FRUMA
a beginning ⬩ commencement ⬩ origin ⬩ princĭpium ⬩ inĭtium ⬩ ŏrīgo ⬩ prīmordium ⬩ exordium ⬩ an originator ⬩ author ⬩ founder ⬩ inventor ⬩ auctor ⬩ inventor ⬩ a chief ⬩ prince ⬩ ruler ⬩ king ⬩ prŏcer ⬩ princeps ⬩ rex
Entry preview:
On fruman wæs word in princĭpio ĕrat verbum, Jn. Bos. 1, 1: 6, 64: Mt. Bos. 19, 4: Bd. 1, 1; S. 474, 5: 1, 27; S. 489, 13: 4, 17: S. 586, 12: Ps. Spl. C. 73, 2: 76, 11: 101, 26: Boutr.