Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

full-weaxen

(adj.)
Grammar
full-weaxen, adj.

Full-grown

Entry preview:

Full-grown Hé (John) on wéstene wunode oð þæt hé fullweaxen wæs, Hml. Th. ii. 38, 5. Ǽr hira feðra fulweaxene sín, Past. 383, 30

síþ-geómor

(adj.)
Grammar
síþ-geómor, adj.

Sad and weary with travel

Entry preview:

Sad and weary with travel Ic ðysne sang síþgeómor fand, on seócum sefan samnode wíde, hú ða æþelingas ellen cýðdon, Apstls. Kmbl. 2; Ap. 1

ge-wridian

(v.)
Grammar
ge-wridian, p. ode; pp. od

To flourish

Entry preview:

To flourish Unarímed mengeo on manigfealdum ceápum geweóx and gewridode the innumerable multitude of all sorts of cattle grew and flourished, Blickl. Homl. 199, 2

goung

(n.)
Grammar
goung, e; f.
Entry preview:

A sighing, sobbing, mourning; gemitus On ðæs tuddres forþlǽdnysse biþ goung and sár in prolis prolatione gemitus, Bd. 1, 27 reap. 8; S. 493, 21

bæþ-stede

Entry preview:

Hé bær iungra manna plegan on handa tó ðám bæðstede belimpende and cliopode: 'Gehýre gé . . . se bæðstede is open,' Ap. Th. 12, 17-21. Add

fæsten

firmament ⬩ citadel ⬩ fort ⬩ a fortification ⬩ entrenchments ⬩ fastness ⬩ stronghold ⬩ a prison ⬩ a sepulchre ⬩ Hell ⬩ claustrum

Entry preview:

II, III. Add: a firm place, firmament Hé geworhte roderas fæsten. . . . Flód wæs ádǽled . . . wæter of wætrum þám þe wuniað under fæstenne folca hrófes, Gen. 147-153. in a military sense, a strong place, one fitted to resist attack. Similar entries v

breóst

Grammar
breóst, [The word occurs of all three genders, and can be used in the plural (dual) when a single person is referred to.]

the chest ⬩ thorax ⬩ the stomach ⬩ womb ⬩ a breast ⬩ mamma ⬩ mamilla

Entry preview:

Add: the front of the chest Mid gildenum girdle his breóst wæs befangen . . . hé silf wæs begird æt his hálgum breóste (praecinctus ad mamillas zona aurea, Rev. l, 13), Ll. Th. ii. 370, 4-7. Oþ mannes breóst (cf. swyran, Shrn. 81, 13) heah, Bl. H. 127

Linked entry: byled-breóst

ge-wil

(adj.)
Entry preview:

Add Hí fyligeað heora luste and ídelum gewille, Wlfst. 52, 15. Hí ongunnon godspel tó wrítenne bútan þæs Hǽlendes wissunge, and be heora gewille ( according to their own will ) sǽdon swá swá him geþúhte, Hml. S. 15, 114. Wé becumað genýdde tó ðǽre sprǽce

tó-dál

(n.)
Grammar
tó-dál, -dǽl, es; n.

Division. ⬩ a dividing into parts, ⬩ partition ⬩ separation ⬩ a part of a whole, ⬩ separate portion, ⬩ section ⬩ a mark which divides, ⬩ dividing-point ⬩ distinction, ⬩ difference ⬩ distribution ⬩ scattering, ⬩ dispersing ⬩ dissension, ⬩ want of union or peace, ⬩ discretion

Entry preview:

Division. a dividing into parts, partition Mid þrýnum tódále trina partitione, Anglia xiii. 380, 217. separation Tódál distractio, Hpt. Gl. 500, 35. Sume naman synd dividua, ða getácniaþ tódál, Ælfc. Gr. 5; Zup. 13, 12. a part of a whole, separate portion

Linked entry: tó-dǽl

wudu

(n.)
Grammar
wudu, (-o), widu, wiodu ; gen. wuda, wudes; dat, wuda, wudu (-o), wyda ; acc. wudu, wuda ; pl. wuda, wudas ; m.

wood ⬩ the substance of growing trees ⬩ a tree ⬩ (hewh) wood ⬩ the material obtained from trees ⬩ wood which forms something ⬩ something made of wood ⬩ wood ⬩ wood ⬩ the wood ⬩ woods ⬩ a wood ⬩ wild

Entry preview:

wood, the substance of growing trees Hú ne mint ðú gesión ðæt ǽlc wyrt and ǽlc wudu (-a, v. l.) (cum herbas atque arbores intuearis), wile weaxan on ðærn lande sélost, ðe him betst geríst. . . . Sumra wyrta oððe sumes wuda eard biþ on dúnum. . . . Ním

Linked entries: widu wude- wiodu

líf

(adv.)
Entry preview:

Add: the condition or attribute of being alive, animate existence ; opposed to death. the condition, quality, or fact of being a living person or animal Hé of lífe gewát, B. 2471 : Edg. 29. Hé (the Phenix) cymeð tó lífe, Ph. 367. ¶ in phrases describing

burg

(n.)
Grammar
burg, burh, burhg, buruh (-ug, -ig), byrg, byrig; gen. byrig, burge, burhge, burcge; dat. byrg, byrig, byrh, burh; n. acc. pl. byrg, byrig, burh, burga, burha; gen. pl. burga, burha; dat. pl. burgum, burhum, byrgum.
Entry preview:

Add: a fortified place Becom hé tó þǽre cynelican byrig ( ad urbem regiam), seó is nemned Bebbanburhg (-byrig, -burh, -burg, v.ll.). Ðá hé þá geseah ꝥ seó burh (buruh, burg, v.ll. ) wæs tó þan fæst ꝥ hé ne mihte hié ábrecan, hé áslát þá túnas ymb þá

ǽr

(adv.; con.)
Grammar
ǽr, adv.

early ⬩ expressing readiness, quickness, soon ⬩ earlier, before ⬩ previously, beforehand ⬩ sooner ⬩ before ⬩ sooner ⬩ first

Entry preview:

positive, early Swýþe ǽr in dagunge primo diluculo, Bd. 4, 23; S. 596, 17. Swýþe ǽr on morgen, Ps. Th. 45, 5. expressing readiness, quickness, soon Sweord ǽr gebrǽd gúðcyning, B. 2562. Hé wel ǽr árás . . . Se apostol cwæð tó him: 'For hwon árise ðú

a-drigan

(v.)
Grammar
a-drigan, -drygan, -drygean, -drugian, -druwian; p. de, ode; pp. ed, od

To dry ⬩ dry up ⬩ rub dry ⬩ wither ⬩ abstergere ⬩ siccare ⬩ exsiccare

Entry preview:

To dry, dry up, rub dry, wither; abstergere, siccare, exsiccare Hlúde streámas on Æthane ealle ðú adrigdest tu exsiccasti fluvios Ethan, Ps. Th. 73, 15

a-fæged

(v.; part.)
Grammar
a-fæged, -fægd; part.

Depicted ⬩ drawn ⬩ depictus

Entry preview:

Depicted, drawn; depictus Bǽron anlícnysse Drihtnes Hǽlendes on brede afægde and awritene ferebant imaginem Domini Salvatoris in tabula depictam, Bd. 1, 25; S. 487, 4

and-bídian

(v.)
Grammar
and-bídian, p. ode; pp. od

To expect ⬩ expectare

Entry preview:

To expect; expectare Ðe andbídiaþ ðé qui expectant te, Ps. Spl. 68, 8. Andbídiaþ wíldeór on þurste heora expectabunt onagri in siti sua, 103, 12

áþ-gehát

(n.)
Grammar
áþ-gehát, áþe-gehát, es; n. [áþ an oath, gehát a promise]

A promise on oath ⬩ sacred pledge ⬩ an oath ⬩ sacramentum

Entry preview:

A promise on oath, sacred pledge, an oath; sacramentum Áþ-wed vel áþe-gehát sacramentum, Ælfc. Gl.13 ; Som. 57, 119 ; Wrt. Voc. 20, 56

Linked entries: áþe-gehát áþ-wed

a-stígend

(n.)
Grammar
a-stígend, es; m.

A rider ⬩ ascensor

Entry preview:

A rider; ascensor Hors and astígend [MS. astígende] aweorpeþ on síe equum et ascensorem dejecit in mare, Cant. Moys. Ex. 15, 1; Thw. 29, 6

be-irnan

(v.)
Grammar
be-irnan, impert. be-irn; p. -am, pl. -urnon; pp. -urnen

To come or run into ⬩ incurrere

Entry preview:

To come or run into; incurrere Ne be-irn ðú on ða inwitgecyndo do not run into their guilty nature Salm. Kmbl. 660; Sal. 329

Linked entry: be-yrnan

-cýðig

(suffix)
Grammar
-cýðig, -known? notus?
Entry preview:

Only used in the compounds on-cýðig, un-, q. v. In German, however, kündig known, is used as a simple word, and as a compound